EnglishWEB
When I am afraid, I will put my trust in you.
Psalms 56:3Verse for Friday 5 March 2010
Verse of the Day, Friday 5 March 2010
When I am afraid, I will put my trust in you.
Psalms 56:3 · World English Bible — Protestant Edition
In context
Whole chapter1Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me. 2My enemies want to swallow me up all day long, for they are many who fight proudly against me. 3When I am afraid, I will put my trust in you. 4In God, I praise his word. In God, I put my trust. I will not be afraid. What can flesh do to me? 5All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.
This verse in 118 languages
KiswahiliULB
Wakati nina woga, nitaweka imani yangu katika wewe.
Zaburi 56:3GĩkũyũKikuyu
Rĩrĩa ndetigĩra-rĩ, nĩwe ndĩrĩhokaga.
Thaburi 56:3DholuoDholuo
Ka luoro omaka to abiro geno kuomi.
Zaburi 56:3Afaan BoraanaaBorana · GUJIOROM
Ani yennaa sodaadhu, si'itti addadha.
Kitaaba Faaru'uu 56:3AcholiACOLIBIB
Ka lworo omaka, Ai Lubanga, ageno mera in.
Jabuli 56:3עבריתAncient Hebrew · HBO
שָׁאֲפ֣וּ שֹׁ֭ורְרַי כָּל־הַיֹּ֑ום כִּֽי־רַבִּ֨ים לֹחֲמִ֖ים לִ֣י מָרֹֽום׃
תְּהִלִּים 56:3العربيةArabic · BIBLICAO
فِي يَوْمِ خَوْفِي أَتَّكِلُ عَلَيْكَ.
مزمور 56:3AruamuMSY2020
O God, kɨ atiatir dughiabar, kɨ nɨghnɨzir gavgavim nɨn ikɨvɨra ikiam.
Onger Akaba 56:3AssameseINDIANRE
যেতিয়াই মোৰ ভয় লাগে; তেতিয়াই মই তোমাত ভাৰসা কৰিম।
গীত 56:3Show 108 more languages
BeamiBEDAMUNI
Hina Gode Bagadedafa! Na da beda:i galea, na da Dima dafawaneyale dawa:mu.
Gesami Hea:su 56:3BengaliBIBLICAO
যখন আমি ভীত, আমি তোমার উপর আস্থা রাখি।
গীত 56:3BhadrawahiBHADRAWA
ज़ैस वक्ते मीं डर लग्गेलो, अवं तीं पुड़ भरोसो रेखेलो।
भजन संहिता 56:3BhilaliBHILALIB
ने तत्यार बी मेसेक बीहाणो लागे, तत्यार मे तारेत आसरे आवो।
भजन सहीता 56:3BhunjiaBHUMIYA
जउन टेम मोके डर लगही, मै तोर हे यकीन रखहुं।
भजन 56:3BislamaOPENBISL
Taem mi mi fraet, mi putum tingting blong mi i stap long yu.
OL SAM 56:3BurmeseMYA
အို အနန္တတန်ခိုးရှင်ထာဝရဘုရား၊ ကျွန်တော်မျိုးသည်ကြောက်လန့်သောအခါ ကိုယ်တော်ရှင်အားကိုးစားပါ၏။
ဆာလံ 56:3CebuanoULB
Sa dihang mahadlok ako, mosalig ako kanimo.
Mga Salmo 56:3كوردی سۆرانیCentral Kurdish · CKB
کاتێک ترسم لێ دەنیشێت، من پشت بە تۆ دەبەستم.
زەبوورەکان 56:3ChamorroCHA
Jafaja na tiempo nae maañaoyo, juangocojayo guiya jago.
Y Salmo Sija 56:3ChhattisgarhiBIBLICAO
जब मेंह डर जाथंव, त मेंह तोर ऊपर अपन भरोसा रखथंव।
भजन-संहिता 56:3ChichewaBIBLICAO
Ndikachita mantha ndimadalira Inu.
Masalimo 56:3Asang KhongcaChin, Eastern Khumi · AK
Zithaih hoi ka oh naah, nang khaeah ka buep han.
Saam 56:3Matupi ChinChin, Matu · HLT
Kai loh ka rhih khohnin ah, namah dongla ka pangtung.
Tingtoeng 56:3ChongthuChin, Thado · CHONGTHU
Ahinlah ka kichat teng nangma tahsanna a chun ka lut ji tan ahi.
La Bu 56:3Thai PhumChin, Thaiphum · CTH
Ka lung a puen toteh, nang na kâuep han.
Sam 56:3中文Chinese · BIBLICAO
我害怕的时候， 就倚靠你。
诗篇 56:3CishinginiASG
Makyan ma na baci m panai wovon, mi ta̱ a kuzuwa ka̱ɗu ka̱ va̱ wa̱ a̱ nu.
Ishipa 56:3CroatianHRV
Dušmani moji nasrću na me povazdan, mnogo ih je koji se na me obaraju. Svevišnji,
Psalmi 56:3českýCzech · CES1613
Sehltiti mne usilují na každý den moji nepřátelé; jistě žeť jest mnoho válčících proti mně, ó Nejvyšší.
Žalmy 56:3DangmeBIBLICAO
Ke be nɛ gbeye nu mi ɔ, i woɔ ye hɛ ngɔ fɔɔ o nɔ.
La Amɛ 56:3DawroDAWROFUL
ታን ያዬዳ ዎደ፥ ኔናን አማነታይ።
ማዝሙርያ 56:3DeloNTRUBOOL
Nyi gyakoloŋ da gyoo maŋ na, mɛɛ mo ma wose lɔ n dɔɔ.
Nɔɔneŋ 56:3NederlandsDutch · NLD
(56:4) Ten dage, als ik zal vrezen, zal ik op U vertrouwen.
Psalmen 56:3EsperantoEPO
En la tago, kiam mi timas, Mi fidas Vin.
Psalmaro 56:3FrançaisFrench · JND
Mes ennemis voudraient tout le jour m’engloutir ; car il y en a beaucoup qui me font la guerre, avec hauteur.
Psaumes 56:3GamoGAMOFULL
ታና ባቢሲዛ ዎዴ ታ ኔናን ኣማኔታይስ።
ዬ ማጻፋ 56:3GandaBIBLICAO
Buli lwe ntya, neesiga ggwe.
Zabbuli 56:3GedeoGEDEOBIB
Sodaatanno woddanna atete addatannon.
Faarotikaa Maxaafa 56:3GermanTEXTBIBE
Immerfort zermalmen meine Feinde, denn viele kriegen in der Höhe wider mich.
Psalmen 56:3DeutschGerman, Standard · ELO
An dem Tage, da ich mich fürchte, vertraue ich auf dich.
Psalmen 56:3GoofaGofa · GOFL
Tana yashshiya wode ta nenan ammanetayis.
Mazmure 56:3Greek, AncientBRENTONG
Κεκράξομαι πρὸς τὸν Θεὸν τὸν ὕψιστον τὸν Θεὸν τὸν εὐεργετήσαντά με· διάψαλμα.
ΨΑΛΜΟΙ 56:3GujaratiINDIANRE
જ્યારે મને બીક લાગશે, ત્યારે હું તમારા પર ભરોસો રાખીશ.
ગી.શા. 56:3Kreyòl AyisyenHaitian · HAT
(056:4) Bondye ki anwo nan syèl la, lè mwen pè, se nan ou mwen mete tout konfyans mwen.
Sòm 56:3HalbiMEHRA
जे बखत मो ख डर लगेगो, मी तोरो प भरोसा रखूगो।
भजन 56:3HaryanviHARYANVI
जिस बखत मन्नै डर लाग्गैगा, मै तेरे पै भरोस्सा राक्खूँगा।
भजन संहिता 56:3HausaSA
Sa’ad da nake tsoro, zan dogara gare ka.
Zabura 56:3'Olelo Hawai'iHawaiian · HAW1868
I ko'u manawa e makau ai, E hilinai aku au ia oe.
Halelu 56:3עבריתHebrew · HEB
יום אירא אני אליך אבטח׃
תְהִלִּים 56:3HiligaynonBIBLICAO
Kon nahadlok ako, magasalig ako sa imo.
Salmo 56:3HindiBIBLICAO
भयभीत होने की स्थिति में, मैं आप पर ही भरोसा करूंगा.
स्तोत्र 56:3IbibioBIBLICAO
Ke ini ndịk ammʌmmọ miin, ami nie mbuọdidem mmi ke afo.
Mme Saam 56:3ÍslenskaIcelandic · BIBLICAO
Fjandmennirnir ryðjast fram, fjölmennt lið, þeir ætla að drepa mig.
Sálmarnir 56:3IgboIBO
Ma mgbe ụjọ na-atụ m, ọ bụ na gị ka m na-atụkwasị obi m.
Abụ Ọma 56:3IlocanoULB
No mabutengak, agtalekak kenka.
Dagiti Salmo 56:3IlonggoHIL
Kon nahadlok ako, magasalig ako sa imo.
Salmo 56:3ItalianoItalian · ITA1885
Nel giorno che io temerò, Io mi confiderò in te.
SALMI 56:3日本語Japanese · JPNM
私が恐れるとき、 私はあなたに信頼する。
詩篇 56:3KamanoAKBQCCHE
Hianagi koro'ma hanua knafina, Kagrite namentintia hugahue.
Sam-Zagame 56:3ಕನ್ನಡKannada · BIBLICAO
ನಾನು ಭಯಪಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಇಡುವೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 56:3KitubaBIBLEENK
Nzambi ya Kuzangama, bilumbu nyonso, bambeni ya munu ke na kukwamisa munu, bawu kele mingi mpe bawu ke na kunwanisa munu.
Mikunga 56:3KiyombiYOM
Mu thangu ndimmona tsisi ; ndiela tula diana diama mu ngeyo.
Minkunga 56:3한국인Korean · KOR
내가 두려워하는 날에는 주를 의지하리이다
시편 56:3KosraeKosraean · KOS
Ke pacl nga pula sangeng, O LEUM GOD Kulana, Nga filiya lulalfongi luk in kom.
Psalm 56:3Kurdish, CentralBIBLICAO
کاتێک ترسم لێ دەنیشێت، من پشت بە تۆ دەبەستم.
زەبوورەکان 56:3LaoBIBLICAO
ເມື່ອຂ້ານ້ອຍຢ້ານ ຂ້ານ້ອຍຈະໄວ້ວາງໃຈໃນພຣະອົງ.
ເພງສັນລະເສີນ 56:3LatineLatin · VUC
Clamabo ad Deum altissimum, Deum qui benefecit mihi.
PSALMORUM 56:3LingalaBIBLICAO
Bayini na ngai batungisaka ngai mikolo nyonso ; bato oyo babundisaka ngai na lolendo bazali ebele.
Banzembo 56:3LugandaLUG
Buli lwe ntya, neesiga ggwe.
Zabbuli 56:3TandroyMalagasy, Tandroy-Mahafaly · TDX
Amy andro mampangebahebak’ ahy, Ihe ty hiatoako,
Sabo 56:3മലയാളംMalayalam · BIBLICAO
എനിക്കു ഭയം നേരിടുമ്പോൾ ഞാൻ അങ്ങയിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 56:3MaaleMale · ETH
ታና ዒጊቻ ዎዶና ታኣኮ ጉሙርቂፆ ታ ኔጊዳ ማሃኔ።
ዓይኑሞ ማፃኣፖ 56:3मराठीMarathi · BIBLICAO
परंतु ज्यावेळी मला भय वाटेल, त्यावेळी मी तुमच्यावर भरवसा टाकेन.
स्तोत्रसंहिता 56:3MruMRU
Nachenganchepaw ang kram mih khin khe en luk kowi ang neplawng nesak reng kown.
Meng Lai 56:3Naga, MziemeNORTHERN
Ih ngngidi kecudau, Ih a kenlum de n da bam zie.
Leidung 56:3isiNdebeleNdebele · NDE
Nxa ngisesaba ngizathemba kuwe.
AmaHubo 56:3नेपालीNepali · BIBLICAO
जब म डराउँछु, तब तपाईंमा भरोसा राख्दछु।
भजनसंग्रह 56:3NguluNGUUBIBL
Umwo hogoha, miye nakuhuwila weye Zumbe Mnungu.
Zabuli 56:3NyankoreRUNYANKO
Ku ndaagume naatiina, ninkwesiga.
Zaaburi 56:3NzemaBIBLICAO
O Awulae Bedevinli, saa ɛzulolɛ ka me a, wɔ nu a mefa me rɛle mewula a.
Edwɛndolɛ 56:3OriyaINDIANRE
ମୁଁ ଭୀତ ହେବା ସମୟରେ ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ନିର୍ଭର ରଖିବି।
ଗୀତସଂହିତା 56:3Oromo, West CentralBIBLICAO
አን ዮሙን ሶዳዹት ስን አመነዸ።
ፋርፈትና 56:3Pahari, KulluKULVIOUT
पर हे परमेशर, ज़ेभै बी मुंह डअर लागा, हुंह डाह तेभै तेरअ ई भरोस्सअ।
भज़न 56:3Pahari, MahasuBAGHLAYA
जेस बखते माखे डर लगणा, मां तां पाँदे परोसा राखणा।
पजन 56:3Panjabi, EasternBIBLICAO
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ।
ਜ਼ਬੂਰਾਂ 56:3فارسیPersian · OPCB
هنگامی که بترسم، ای خداوند، بر تو توکل خواهم کرد.
مزامیر 56:3PogoloPOGOROBI
Gwee Mlungu mkulu, lyoga palinkola, neni nikutumbira gwenga.
Zabuli 56:3PohnpeianPON
Ni ai majak i kin kaporoporeki komui.
Pjalm 56:3PortuguêsPortuguese · BR2018
No dia em que eu tiver medo, eu confiarei em ti.
Salmos 56:3PowariPOWARIST
जोन बेरा मोला भेव लगहेत, मी तोरो मा भरोसा ठेवू
भजनसंहिता 56:3LudariRomanian · RON1924
Орь де кыте орь мэ тем, еу мэ ынкред ын Тине.
Псалмул 56:3RundiBIBLICAO
Igihe cose ngize ubwoba, ni wewe nizigira.
Zaburi 56:3русскийRussian · SYN
Воззову к Богу Всевышнему, Богу, благодетельствующему мне;
Псалтырь 56:3Српски/ SrpskiSerbian · ONSTL
U dan bojazni ja ću u tebe da se uzdam.
Psalmi 56:3MashiShi · SHR
Babisha abo badwîrhe bandabarha ntyo burhahusa, banali banji banji abadwîrhe bandwîsa.
Lulanga lwa 56:3ShonaBIBLICAO
Pandinenge ndotya, ndichavimba nemi.
Mapisarema 56:3EspañolSpanish · BIBLICAO
Pero cuando tenga miedo, pondré mi confianza en ti.
Salmo 56:3TagalogULB
Kapag ako ay natatakot, magtitiwala ako sa iyo.
Mga Awit 56:3Tamang, EasternEASTERNT
जम्मान भन्दा घ्रेन परमप्रभु, ङादा लोङ्बा खबा धुइरी ङाइ ह्राङथोरी भर लबा मुला।
व्हाइ 56:3தமிழ்Tamil · TCV
நான் பயப்படும் நாளில், உம்மை நம்புவேன்.
சங்கீதம் 56:3TeluguBIBLICAO
నాకు భయం వేసినప్పుడు, నేను మీయందు నమ్మకం ఉంచుతాను.
కీర్తనలు 56:3ThaiBIBLICAO
เมื่อข้าพเจ้ากลัว ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
สดุดี 56:3TonganTON
ʻI he ʻaho ʻoku ou manavahē ai, te u falala kiate koe.
Saame 56:3TsishinginiTSISHING
Mantsa ma na mu uwwai wovon, n ta zuwa ucira ya̱'a̱ wu.
Ica 56:3TwiBIBLICAO
Sɛ mebɔ hu a, mede me ho bɛto wo so.
Nnwom 56:3УкраїнськаUkrainian · UKR1871
В день страху мого я вповаю на тебе!
Псальма 56:3اردوUrdu · BIBLICAO
جَب مُجھ پر دہشت طاری ہوگی، تو مَیں آپ پر توکّل کروں گا۔
زبُور 56:3Uyghur tiliUyghur · PIN
Mǝn ⱪorⱪⱪan künümdǝ, Mǝn Sanga tayinimǝn.
Zǝbur 56:3VidundaVID
Gwa Nguluwi, lunhwinhwi holukuya, ndochitumbila kwa hegwe.
Zabuli 56:3Tiếng ViệtVietnamese · BIBLICAO
Những khi con sợ hãi, con sẽ nương cậy nơi Ngài.
Thi Thiên 56:3WolioWLO
Manga musuku sadia alanda-landakiaku, abhari mia moewangiaku, e Aulataʼala Momalanga!
Zaburu 56:3YombeBIBLICAO
Mu thangu ndimmona tsisi ; ndiela tula diana diama mu ngeyo.
Minkunga 56:3YorùbáYOR
Nígbà tí ẹ̀rù bà ń bà mí, èmi o gbẹ́kẹ̀lé ọ.
Saamu 56:3ZigulaZIGUABIB
Weye Chohile Mkulu, hengilwa ni woga, msuhi wangu naika kwako weye.
Ntogozi 56:3chiShonaSNA
Pandinenge ndotya, ndichavimba nemi.
Mapisarema 56:3eʋegbeEWE
Maka ɖe dziwò ne vɔvɔ̃ ɖom.
Psalmowo 56:3ÉwéBIBLICAO
Maka ɖe dziwò ne vɔvɔ̃ ɖom.
Psalmowo 56:3Each language shows one openly licensed edition, quoted exactly. Verse numbering can differ between traditions.
Reflection
Fear may come, but we can choose where to put our trust: when I am afraid, I will trust in you.
Previous days
The verse changes at midnight in Kenya (East Africa Time). From BibleKenya’s curated list of well-known verses. Scripture is quoted exactly from the edition shown.
World English Bible. Public domain. “World English Bible” is a trademark of eBible.org. Scripture wording must not be altered and still presented as the World English Bible.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-10-25.