EnglishWEB
The LORD’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.
Proverbs 18:10Verse for Friday 7 August 2009
Verse of the Day, Friday 7 August 2009
The LORD’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe.
Proverbs 18:10 · World English Bible — Protestant Edition
In context
Whole chapter8The words of a gossip are like dainty morsels: they go down into a person’s innermost parts. 9One who is slack in his work is brother to him who is a master of destruction. 10The LORD’s name is a strong tower: the righteous run to him, and are safe. 11The rich man’s wealth is his strong city, like an unscalable wall in his own imagination. 12Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility.
This verse in 120 languages
KiswahiliULB
Jina la Yehova ni mnara imara; atendaye haki hukimbilia na kuwa salama.
Mithali 18:10GĩkũyũKikuyu
Rĩĩtwa rĩa Jehova nĩ mũthiringo ũrĩ hinya; arĩa athingu moragĩra ho, nao magaikara marĩ agitĩre.
Thimo 18:10DholuoDholuo
Nying Jehova Nyasaye en ohinga maratego, ngʼat makare ringo ma pond kanyo kendo yud resruok.
Ngeche 18:10Afaan BoraanaaBorana · GUJIOROM
Mootiin Waan Maraa akka xelleephoo jaddu'uu ti; worri balchooleen itti baqatanee bayan.
Kitaaba Fakkeennaa 18:10AcholiACOLIBIB
Rwot obedo calo cel matek kama dano ma kite atir ringo iye ci laro kwone.
Carolok 18:10AmbaiALKITABB
Yahwei mani netarai toyari katai mitubaru we adiwanai, na wana inontarai mesifoi mitoa niayai na mai.
Kaiwo Riwangsoai 18:10עבריתAncient Hebrew · HBO
מִגְדַּל־עֹ֭ז שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֹּֽו־יָר֖וּץ צַדִּ֣יק וְנִשְׂגָּֽב׃
מִשְׁלֵי 18:10العربيةArabic · BIBLICAO
اسْمُ الرَّبِّ بُرْجٌ مَنِيعٌ يُهْرَعُ إِلَيْهِ الصِّدِّيقُ وَيَنْجُو مِنَ الْخَطَرِ.
الأمثال 18:10AruamuMSY2020
Ikiavɨra Itir Godɨn ziam mati dɨpenir gavgavim. Eghtɨ gumazir aghuiba, ivemarɨva an mangɨva deraghvɨra ikiam.
Aghuzir Akaba 18:10Show 110 more languages
AssameseINDIANRE
যিহোৱাৰ নাম দৃঢ় দুৰ্গ স্বৰূপ; সৎ কাৰ্য কৰা লোকে পলাই গৈ সেই দুৰ্গত ৰক্ষা পায়।
হিতো 18:10BeamiBEDAMUNI
Hina Gode da gasa bagade diasu gado gagagula heda:i agoane ba:sa. Moloidafa dunu da amoga asili, gagili sali dagoi ba:sa.
Malasu 18:10BengaliBIBLICAO
সদাপ্রভুর নাম এক সুরক্ষিত মিনার; ধার্মিকেরা সেখানে দৌড়ে যায় ও নিরাপদ বোধ করে।
হিতোপদেশ 18:10BhadrawahiBHADRAWA
यहोवारू नवं मज़बूत क़िलोए; धर्मी तैस मां नेशतां सब हादसन करां बच़ते।
कहावतां 18:10BiakALKITABB
Manseren Allah irya kaderen vekaki ma vedworem; snonkaku venapessya sra mura ro diwa ma sismai mov veknon.
Ananun 18:10BislamaOPENBISL
Hae God i olsem wan strong wajhaos,* we ol stret man oli stap go haed long hem.
OL PROVEB 18:10Bodo ParjaBODOPARJ
ଇସ୍ୱରାର୍ ନାଉ ଅଃଟୁଆ ଜାଗୁଆଳିମେଳ୍, ଦଃର୍ମି ଲକ୍ ସେତି ଜାୟି ରଃକ୍ୟା ହାୟିଦ୍।
ହିତପଦେସ୍ 18:10BurmeseMYA
ထာဝရဘုရား၏နာမတော်သည် ခိုင်ခံ့သော ရဲတိုက်ဖြစ်၍၊ ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည် ပြေးဝင်သဖြင့်၊ လုံခြုံစွာနေရကြ၏။
သုတ္တံကျမ်း။ 18:10CebuanoULB
Ang ngalan ni Yahweh mao ang lig-on nga tore; ang tawo nga magbuhat ug matarong modangop niini ug maluwas.
Panultihon 18:10كوردی سۆرانیCentral Kurdish · CKB
ناوی یەزدان قوللەیەکی بەهێزە، کەسی ڕاستودروست بۆ ئەوێ ڕادەکات و پەناگیر دەبێت.
پەندەکانی سلێمان 18:10ChhattisgarhiBIBLICAO
यहोवा के नांव ह गढ़वाला महल ए; धरमी जन उहां भागके जाथें अऊ सुरकछित रहिथें।
नीतिबचन 18:10ChichewaBIBLICAO
Dzina la Yehova lili ngati nsanja yolimba; wolungama amathawiramo napulumuka.
Miyambo 18:10Asang KhongcaChin, Eastern Khumi · AK
Angraeng ih ahmin loe kacak abuephaih sipae ah oh; katoeng kami loe to imthung ah cawnh moe, to ah monghaih to hnuk.
Palungha Lok 18:10Matupi ChinChin, Matu · HLT
BOEIPA ming tah sarhi ham rhaltoengim ni, hlang dueng tah a taengla yong tih a hoep a tlang.
Olcueih 18:10ChongthuChin, Thado · CHONGTHU
Yahweh Pakai minhi kulpi nasatah tobang ahin, hijeh chun mikitah in abel-jin hoidohnan aneiye.
Thuchihbu 18:10Thai PhumChin, Thaiphum · CTH
BAWIPA e min teh kacake imrasang lah ao, tamikalan ni a kâen teh roumnae a hmu.
Cingthuilawknaw 18:10中文Chinese · BIBLICAO
耶和华的名是坚固保障， 义人投奔其中就得安稳。
箴言 18:10CishinginiASG
Kula ku Vuzavaguɗu tsu mashilya mu utsura ma a, vuma vu usuɓi u tsu suma ta̱ u uwa u da̱sa̱ngu n ma̱ta̱na̱.
Ansa 18:10CroatianHRV
Tvrda je kula ime Jahvino: njemu se pravednik utječe i nalazi utočišta.
Mudre izreke 18:10českýCzech · CES1613
Věže pevná jest jméno Hospodinovo; k němu se uteče spravedlivý, a bude povýšen.
Přísloví 18:10DawroDAWROFUL
መና ጎዳ ሱንይ ምኖ ግምቢያ ማላ፤ ጽሎ አሳይ ያ ዎጺደ ሳሮ አታና።
ሌምሱዋ 18:10DeloNTRUBOOL
Degbeŋgyoo yele yɛɛ dekagya doŋte ke, baŋ ba tenɛɛ ne yeu gyu ke man kenyiŋ kegyee.
Aduya 18:10DesiyaDESIYABI
ସବୁବେଲର୍ ମାପ୍ରୁର୍ ନାଉଁ ଡାଣ୍ଟ୍ ମେଡ୍ ଗର୍; ଦରମ୍ ଲକ୍ ତେଇ ପାଲାଇ ଜାଇ ରକିଆ ପାଇବାଇ ।
ଇତପଦେସ 18:10NederlandsDutch · NLD
De Naam des HEEREN is een Sterke Toren; de rechtvaardige zal daarhenen lopen, en in een Hoog Vertrek gesteld worden.
Spreuken 18:10EsperantoEPO
La nomo de la Eternulo estas fortika turo: Tien kuras virtulo, kaj estas ŝirmata.
Sentencoj 18:10FrançaisFrench · JND
Le nom de l’Éternel est une forte tour ; le juste y court et s’y trouve en une haute retraite.
Proverbes 18:10GamoGAMOFULL
ጎዳ ሱን ሚኖ ጊምቤ ማላ፤ ጺሎ ኣሲ ሄ ዎጺዲ ኢታፔ ኣቴስ።
ሌሚሶ ማጻፋ 18:10GandaBIBLICAO
Erinnya lya Mukama kigo ky’amaanyi, omutuukirivu addukira omwo n’afuna emirembe.
Engero 18:10DidayiGata' · GATADIDA
ମାପ୍ରୁନେ ମ୍ନି ଡାଟ୍ ତିଆର୍ ଡୁଆ; ଦରମ୍ ରେମୁଆଁ ଆତ୍ଅରିଆ ଡଚେଃ ରକ୍ୟା ବାଏ ।
ହିତୋପଦେଶ 18:10GedeoGEDEOBIB
Duuchchi Woddike Goottik summi jabake golla, qullichchikinna iso'n mare gollata.
Mammaassiinkaa Maxaafa 18:10GermanTEXTBIBE
Ein fester Turm ist der Name Jahwes; dahin läuft der Fromme und findet sich gesichert.
Sprüche 18:10DeutschGerman, Standard · ELO
Der Name Jehovas ist ein starker Turm; der Gerechte läuft dahin und ist in Sicherheit.
Sprüche 18:10GoofaGofa · GOFL
Godaa sunthay mino gimbe mela; xillo asi yaa woxidi saro attees.
Leemiso 18:10Greek, AncientBRENTONG
Ἐκ μεγαλωσύνης ἰσχύος ὄνομα Κυρίου, αὐτῷ δὲ προσδραμόντες δίκαιοι ὑψοῦνται.
ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ 18:10GujaratiINDIANRE
યહોવાહનું નામ મજબૂત કિલ્લો છે; નેકીવાન તેમાં નાસી જઈને સુરક્ષિત રહે છે.
નીતિ. 18:10Kreyòl AyisyenHaitian · HAT
Seyè a, se yon gwo ranpa byen solid. Se la moun k'ap mache dwat yo kouri al chache pwoteksyon.
Pwovèb 18:10HaryanviHARYANVI
यहोवा का नाम मजबूत गढ़ सै; धर्मी उस म्ह भाग कै सारी मुसीबतां तै बच जावै सै।
नीतिवचन 18:10HausaSA
Sunan Ubangiji hasumiya ce mai ƙarfi; masu adalci kan gudu zuwa wurinta don su zauna lafiya.
Karin Magana 18:10'Olelo Hawai'iHawaiian · HAW1868
He pakaua ikaika ka inoa o Iehova; Malaila e holo ai ka mea pono a maluhia iho la.
Solomona 18:10עבריתHebrew · HEB
מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃
מִשְׁלֵי 18:10HiligaynonBIBLICAO
Ang Ginoo pareho sa mabakod nga tore, kag sa iya nagadangop ang mga matarong para indi sila maano.
Hulubaton 18:10HindiBIBLICAO
याहवेह का नाम एक सुदृढ़ मीनार समान है; धर्मी दौड़कर इसमें छिप जाता और सुरक्षित बना रहता है.
सूक्ति संग्रह 18:10IbibioBIBLICAO
Anyịñ Abọọñ ado akpọsọñ tọwa; ndinen awo efeghe ekaa do enyʌñ ebọkkọ.
Mme Ñke 18:10IgboIBO
Aha Onyenwe anyị bụ ụlọ elu e wusiri ike, ndị ezi omume na-agbaba nʼime ya izere ndụ.
Ilu 18:10IlocanoULB
Ti nagan ni Yahweh ket kasla natibker a torre; natalged ti tao nga agar-aramid iti nalinteg nga agkamang iti daytoy.
Dagiti Proverbio 18:10IlonggoHIL
Ang Ginoo pareho sa mabakod nga tore, kag sa iya nagadangop ang mga matarong para indi sila maano.
Hulubaton 18:10bahasa IndonesiaIndonesian · IND
TUHAN bagaikan benteng tempat perlindungan. Pada-Nyalah orang-orang benar berlindung dan mereka pun aman.
Amsal 18:10ItalianoItalian · ITA1885
Il Nome del Signore è una forte torre; Il giusto vi ricorrerà, e sarà in salvo in luogo elevato.
PROVERBI 18:10日本語Japanese · JPNM
主の名は堅固な塔である。 義人はそこへ走り込み、安全に守られる。
箴言 18:10JurayJURAYSOU
ସଦାପ୍ରବୁନ୍ ଆଞୁମ୍ ରଡୋ ମରେଲ୍ସିଙନ୍; ଡରମ୍ମମରନ୍ ତେତ୍ତେ ଜିର୍ରେ ଡନୋବନ୍ ଞାଙ୍ତେ ।
ମନଙ୍ ଞନଙ୍ଞଙ୍ବର୍ 18:10KamanoAKBQCCHE
Ra Anumzamofo agimo'a hanavenentake vihugna hu'neankino, fatgo vahe'mo'za agritega zamagare'za nevazageno, zamagu nevazie.
Proverb-Knare Nomaniza 18:10ಕನ್ನಡKannada · BIBLICAO
ಯೆಹೋವ ದೇವರ ನಾಮವು ಬಲವಾದ ಬುರುಜು; ನೀತಿವಂತನು ಅದರೊಳಕ್ಕೆ ಓಡಿ ಭದ್ರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಞಾನೋಕ್ತಿಗಳು 18:10KitubaBIBLEENK
Nkumbu ya Yave kele kibaka ya lukengolo, muntu ya kudedama ke kimaka na kwenda bumbamaka kuna.
Bingana 18:10Konda-DoraKONDAPOR
ପ୍ରବୁଦି ଦରୁ ଡାଟ୍ତି ନିର୍ଇ ମେଡ଼୍; ଦାର୍ମୁଦି ଲୋକ୍ ଆବେନୁ ସଲ୍ସି ରକିୟା ପୟ୍ନାନ୍ ।
ହିତୋପଦେଶ 18:10한국인Korean · KOR
여호와의 이름은 견고한 망대라 의인은 그리로 달려가서 안전함을 얻느니라
잠언 18:10KosraeKosraean · KOS
LEUM GOD El oana sie tower na ku, yen mwet suwoswos ku in som ac wikla we.
Soakas 18:10KoyaKOYABIBL
ସଦାପ୍ରବୁନ୍ ପେଦେର୍ ଡ଼େଙ୍ଗ୍ ଦିମା; ଦାର୍ମିକ୍ ନାରୁଡ଼୍ ଆଗେ ମିରିରକ୍ଷା ପାହେମ୍ ଆଦ୍ତଣ୍ଡ୍ ।
ହିତୋପଦେଶ 18:10Kurdish, CentralBIBLICAO
ناوی یەزدان قوللەیەکی بەهێزە، کەسی ڕاستودروست بۆ ئەوێ ڕادەکات و پەناگیر دەبێت.
پەندەکانی سلێمان 18:10KuviKUVIBIBL
ପ୍ରବୁତି ଦ଼ରୁ ଆ଼ଟ୍ୱା କ଼ଟା; ଦାର୍ମୁ ଲ଼କୁ ଏମ୍ବାଆଁ ହାଜାହାଁ ଗେଲ୍ପି ଆ଼ନେସି।
ନେ ଜା଼ 18:10LaoBIBLICAO
ນາມຊື່ຂອງພຣະເຈົ້າຢາເວເປັນດັ່ງປ້ອມປ້ອງກັນ; ຄົນຊອບທຳແລ່ນເຂົ້າໄປຫລົບລີ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແລະ ໄດ້ຮັບຄວາມປອດໄພ.
ສຸພາສິດ 18:10LatineLatin · VUC
Turris fortissima nomen Domini; ad ipsum currit justus, et exaltabitur.
PROVERBIORUM 18:10LingalaBIBLICAO
Kombo ya Yawe ezali lokola ndako molayi batonga makasi ; moyengebene akimelaka kuna mpe azwaka ebombamelo ya makasi.
Masese 18:10LugandaLUG
Erinnya lya Mukama kigo ky’amaanyi, omutuukirivu addukira omwo n’afuna emirembe.
Engero 18:10TandroyMalagasy, Tandroy-Mahafaly · TDX
Fitalakesañ’abo fatratse ty tahina’ Iehovà, milay mb’ama’e ao ty vantañe vaho onjoneñe tsy takatse.
Razan-tSaontsy 18:10മലയാളംMalayalam · BIBLICAO
യഹോവയുടെ നാമം കെട്ടുറപ്പുള്ള ഒരു കോട്ടയാണ്; നീതിനിഷ്ഠർ അവിടേക്കോടിച്ചെന്ന് സുരക്ഷിതരാകുന്നു.
സദൃശവാക്യങ്ങൾ 18:10MaaleMale · ETH
ናንጊና ናንጋ ጎዳኮ ሱንፃ ዶዲ ዋርዲያ ቤሲጉዲኬ፤ ዬያሮ ኮሺ ዓሲ ዬያ ባንሢ ዶጪጋፓ ዻቃኔ።
ኮኦኪንሢ ማፃኣፔ 18:10मराठीMarathi · BIBLICAO
याहवेहचे नाव बळकट दुर्ग आहे; नीतिमान तिकडे धाव घेतात आणि सुरक्षित राहतात.
नीतिसूत्रे 18:10MruMRU
CHAKRAMANG ming dow akhawtma mih kimkrowng iawng chekhai, achinawmma mih maru dow nakowi alenma kowkowi hanow ka lawngra reng chekhai.
Chanlai Lawng 18:10MundaMUNDABIB
ପ୍ରାଭୁଆଃ ନୁତୁମ୍ କେଟେଦ୍ ଗାଡ଼୍ ତାନାଃ, ଧାର୍ମାନ୍ ହଡ଼ ଏନ୍ତାଃ ସେନ୍ୟାନ୍ଲଃ ବାନ୍ଚାଅ କେଦ୍ତେ ତାଇନାଃ।
ବୁଗିନ୍ ଇନିତୁ 18:10Naga, MziemeNORTHERN
RAMPAUBE zi au tsukwa kehu kengkieng ge; cika makesangme pak mie eh kwak lula.
Macisam 18:10NdambaNDAMBABI
Litawa lya Bambu Chapanga ndi luviwu ludindalili, mundu goleki akutuvilila aku na kuva mnofu.
Detelu 18:10isiNdebeleNdebele · NDE
Ibizo likaThixo liyinqaba eqinileyo; abalungileyo babalekela kulo baphephe.
Izaga 18:10नेपालीNepali · BIBLICAO
याहवेहको नाम किल्ला भएको सहरमा हो; धर्मीहरू त्यहाँ दगुर्दै जान्छन्, र सुरक्षित रहन्छन्।
हितोपदेश 18:10NguluNGUUBIBL
Zina dya Zumbe Mnungu ni gomela ditogile, wata uwagilwa wadigulukila wasekupatwa ni maihi.
Ngelo 18:10NyankoreRUNYANKO
Eiziina rya MUKAMA n'omunaara gugumire, Ohikiriire ku aguhungiramu, aguma ari buhooro.
Enfumu 18:10OriyaINDIANRE
ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମ ଦୃଢ଼ ଗଡ଼; ଧାର୍ମିକ ଲୋକ ତହିଁକୁ ପଳାଇ ରକ୍ଷା ପାଏ।
ହିତୋପଦେଶ 18:10Oromo, West CentralBIBLICAO
መቃን ዋቀዮ ገሞ ጀባዸ፤ ነምን ቀጄላን እት በቀቴ በዲሰ ኦለ።
ፈኬኘ 18:10Pahari, KulluKULVIOUT
बिधाता आसा उछ़टै कोटा ज़िहअ, तेऊ सेटा डेऊई सका धर्मीं मणछ आफ़ता का बच़ी।
सैणीं गल्ला 18:10Pahari, MahasuBAGHLAYA
यहोवे रा नाओं मजबूत गढ़ो जेड़ा ए; तर्मी तिजी रे नठी की सारिया बुराईया ते बचोआ।
नसीअता 18:10Panjabi, EasternBIBLICAO
ਯਾਹਵੇਹ ਦਾ ਨਾਮ ਇੱਕ ਪੱਕਾ ਬੁਰਜ ਹੈ, ਧਰਮੀ ਇਸ ਵੱਲ ਭੱਜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕਹਾਉਤਾਂ 18:10PengoPENGOBIB
ନିତ୍ରେମାପ୍ରୁତି ତର୍ ଡାଟ୍ ମାଚା ଦାର୍ମି ମାନାୟ୍ ହେବେତାଂ ହନ୍ଚି ହାଲ୍ଜି ରାକ୍ୟା ପାୟାନାନ୍ ।
ହିତପଦେସ 18:10فارسیPersian · OPCB
اسم خداوند قلعهای است محکم که شخص درستکار به آن پناه میبرد و در امان میماند.
امثال 18:10PogoloPOGOROBI
Litawu lya Mtuwa Mlungu ndo liboma liganagala, yakatenda maheri katugira kawera ponera.
Mesali 18:10PortuguêsPortuguese · BR2018
O nome do SENHOR é uma torre forte; o justo correrá até ele, e ficará seguro.
Provérbios 18:10LudariRomanian · RON1924
Нумеле Домнулуй есте ун турн таре; чел неприхэнит фуӂе ын ел ши стэ ла адэпост.
Провербеле 18:10RundiBIBLICAO
Izina ry’Uhoraho ni umunara ukomeye; abagororotsi barihungiramwo bakaba amahoro.
Imigani 18:10русскийRussian · SYN
Имя Господа - крепкая башня: убегает в нее праведник - и безопасен.
Притчи Соломона 18:10SahuSAHUBIBL
Ma JOU 'ai lomanga ma tero sa'olo manara ga'a lai te'e, ngowa'a loasa re banari 'aḏi wiḏi toma ngi'i gena-ge, la 'aḏi sanga salamata.
Dolabololo 18:10Српски/ SrpskiSerbian · ONSTL
Ime je Gospodnje moćna kula u koju se na visinu sklanja pravednik.
Priče Solomonove 18:10MashiShi · SHR
Izîno lya Nyakasane ye: Nkingi-nzibu. mwo omushinganyanya ayâkira barhanacimuhikekwo.
Emigani 18:10ShonaBIBLICAO
Zita raJehovha inhare yakasimba; vakarurama vanomhanyira kwariri vagochengetedzwa.
Zvirevo 18:10EspañolSpanish · BIBLICAO
El nombre del Señor es una torre poderosa; los justos acuden a ella y están a salvo.
Proverbios 18:10TaabwaKITAABUA
Liina lyakua Yawe, kyubo kilumine. Mulunghami kine wabutukilako, alikuya wali ni mutende.
Mapinda 18:10TagalogULB
Ang pangalan ni Yahweh ay matibay na tore; ang matuwid na tumatakbo patungo rito ay ligtas.
Mga Kawikaan 18:10Tamang, EasternEASTERNT
परमप्रभुला मिन चा कोङ्बा धरहरा गिक हिन्ना, परमेश्वरसे कुल्बा अन्छार भ्रबा म्हिगदे य्हार्बान थेरी निमुला ओच्छे जोगब तमुला।
बुद्धि 18:10தமிழ்Tamil · TCV
யெகோவாவினுடைய பெயர் பலமான கோபுரம்; நீதிமான்கள் அதற்குள் ஓடி பாதுகாப்பாய் இருப்பார்கள்.
நீதிமொழி 18:10TeluguBIBLICAO
యెహోవా నామం బలమైన కోట, నీతిమంతుడు అందులోకి పరుగెత్తి క్షేమంగా ఉంటాడు.
సామెతలు 18:10ThaiBIBLICAO
นามของพระยาห์เวห์เป็นป้อมปราการมั่นคง คนชอบธรรมวิ่งไปหลบและปลอดภัย
สุภาษิต 18:10TonganTON
Ko e fale māʻolunga mo mālohi ʻae huafa ʻo Sihova: ʻoku hola ki ai ʻae māʻoniʻoni, ʻo ne moʻui ai.
Lea Fakatātā 18:10TwiBIBLICAO
Awurade din yɛ abantenten a ɛyɛ den; ahotefo guan kɔtoa na wonya bammɔ.
Mmebusɛm 18:10УкраїнськаUkrainian · UKR1871
Імя Господнє — се кріпка тверджа; втече праведник у неї, і він безпечен.
Приповісток 18:10اردوUrdu · BIBLICAO
یَاہوِہ کا نام محکم بُرج ہے؛ راستباز اُس میں بھاگ جاتے ہیں اَور محفوظ رہتے ہیں۔
امثال 18:10Uyghur tiliUyghur · PIN
Pǝrwǝrdigarning nami mǝzmut munardur; Ⱨǝⱪⱪaniylar uning iqigǝ yügürüp kirip yuⱪirida aman bolar.
Pǝnd-nǝsiⱨǝtlǝr 18:10VidundaVID
Mkulu Nguluwi ndo ngome iwele nzinzili, yatanganiche kangulibilimilaga na kanguwaga hali kikala goya.
Nhelo 18:10Tiếng ViệtVietnamese · BIBLICAO
Danh Chúa Hằng Hữu là pháo đài kiên cố; người công chính đến được nơi trú ẩn an toàn.
Châm Ngôn 18:10YorùbáYOR
Orúkọ Olúwa, ilé ìṣọ́ agbára ni; olódodo sá wọ inú rẹ̀, ó sì rí ìgbàlà.
Òwe 18:10ZigulaZIGUABIB
Zina dya Zumbe Chohile ni ngome itogile, wata uwagila wasumkila na kutenda mpeho.
Njelo 18:10chiShonaSNA
Zita raJehovha inhare yakasimba; vakarurama vanomhanyira kwariri vagochengetedzwa.
Zvirevo 18:10eʋegbeEWE
Yehowa ƒe ŋkɔ nye mɔ sesẽ, ame dzɔdzɔewo sina yia eme eye wonɔa dedie.
Lododowo 18:10ÉwéBIBLICAO
Yehowa ƒe ŋkɔ nye mɔ sesẽ, ame dzɔdzɔewo sina yia eme eye wonɔa dedie.
Lododowo 18:10Each language shows one openly licensed edition, quoted exactly. Verse numbering can differ between traditions.
Reflection
The name of the Lord is like a strong tower. Those who run to him find safety.
Previous days
The verse changes at midnight in Kenya (East Africa Time). From BibleKenya’s curated list of well-known verses. Scripture is quoted exactly from the edition shown.
World English Bible. Public domain. “World English Bible” is a trademark of eBible.org. Scripture wording must not be altered and still presented as the World English Bible.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-10-25.