ଜାତ୍ରା
Exodus
Introduction from this edition
ମସା ଲେକିକିତି ଦୁଇନି ପତି
ଜାତ୍ରା ପତି
ଜାତ୍ରା ପତି ବିସ୍ରେ ପାଦେକ୍
ଜାତ୍ରା ପତିନି ଜାଣାଚିଣା ଅସିହାନି ପତି ଅବ୍ରାହାମ୍ତି କୁଟୁମ୍ତି ଲେକାଟିକା ଇଡ଼୍ତାନ୍ନା, ଇନାକା ଆଦି ପତିତାଂ ଆରମ୍ ଆଜ଼ିମାଚାତ୍ । ଜାତ୍ରା ସବଦ୍ନି ଅରତ୍ ଆନାତା “ହାସିହାନାକା”, ଇସ୍ରାଏଲ୍ତାଂ ମିସରତ ହସିୱାନି ଦେସ୍ତିଂ ବୁଜାନାତ୍ ଇନାକା ଇସ୍ୱର୍ ଅବ୍ରାହାମ୍ତିଂ ପାର୍ମାଣ୍ କିଜ଼ି ମାଚାନ୍ । ଆନ୍ମାନ୍ ବାବ୍ରେ, ପଣ୍ଡିତାର୍ ପାର୍ତି କିନାର୍ ଜେ ଜାତ୍ରା ପତି ବିତ୍ରେ କେତ୍ଗଟା ମସା ବେଣ୍ବାକ୍ଣାୟ୍କିନାକାନ୍ କାଜିଂ ଲେକାତାତ୍ନା ଆରି ଇଦାଂ ପଡ଼ିକିତିସ୍ ନିଜେ ଆଦେସ୍ ହିନାକା ହୁଡ଼ିୟାନାତ୍ । ଜାତ୍ରା ୨୪:୪ ଇନାତ୍ ଜେ ମସା ଇନେସ୍ ପତିନି ଅଲପ୍ ପାରା ଲେକିକିଜ଼ି ମାଚାନ୍ । ଜିହସ୍ୱୟ ୮:୩୧ ତ ଇଦାଂ ଜାତ୍ରା ୨୦:୨୫ ତ ର ଆଦେସ୍ତିଂ ଚଚ୍ଚାନାତ୍ ଆରି ଇଦାଂ ଇଞ୍ଜି ଜେ ଇଦାଂ “ମସାତି ନିୟମ୍ ପତିତ ଲେକା ଆତାତ୍ନା ।” ପୁନି ନିୟମ୍ ମସାତି କାଜିଂ ବେସି ହଟ୍ ଲେକାତି ପତିତିଂ ପୁନିକିନାତ୍, ଆନ୍ମାନ୍ତାଂ ଲାକେ ଏଚେକାଡ଼୍ଦ ଆହ୍ନି ବୁଟାତ ଗିଟାସିମାନି ଗଟ୍ଣା ବିସ୍ରେ ଇନାକା ଆରି ଇଦାଂ “ମସାତି ପତିତ” ଲେକାସି ମାଚାତ୍ (ମାର୍କ ୧୨:୨୬) । ଇଜିପଟ୍ତାଂ ଇସ୍ରାଏଲ୍ନି ହାନାକା ଆନ୍ମାନ୍ତାଂ ୧୩୦୦ କି ୧୪୦୦ ବାର୍ହୁ ଆଗେ ଗିଟାସି ମାଚାତ୍, ୧ ରାଜା ୬:୧ ତ ଇଦାଂ ଇନ୍ୟାଆନାତା ଜେ ସଲମନ୍ତି ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଜପି ରାଜା ଆନିକାଜିଂ ଚାରି ବାର୍ହୁ ଆଗେ ୪୮୦ ବାର୍ହୁ ଆଗେ ଇଦାଂ ଇନ୍କୁୱାରି ଗିଟାସି ମାଚାତ୍ ।
ଅବ୍ରାହାମ୍, ଇସ୍ହାକ୍ ଆରି ଜାକୁବ୍ତିଂ ଇସ୍ୱର୍ ଇନେସ୍ ପାର୍ମାଣ୍ ପାଲି କିଜ଼ିମାଚାନ୍, ହେଦାଂ ଜପି ଦିୟାନ୍ ହିୟାତାତ୍ନା । ଇଦାଂ ଅବ୍ରାହାମ୍ତି କୁଟୁମାର୍, ଇସ୍ରାଏଲ୍ନି ଜାତି, ମିସର୍ ଦେସ୍ତାଂ ଇସ୍ୱର୍ତି ସାକ୍ତିନିକା ମୁକ୍ଡ଼ାନି ବିସ୍ରେ ଇଞ୍ଜି ମାନାତ୍ (ଜାତ୍ରା ୧:୧୨-୧) । ହେବେ ଇସ୍ୱର୍ ତା ମାନାୟ୍ତିଂ ସାଇନା ମାଡ଼ିତ ପାନାଦେସ୍ତ ଅସିହାଚାନ୍ ଇମେତାକେ ହେୱାନ୍ ଇସ୍ରାଏଲ୍ନିକାରିଂ ଅସିହାନି କାଜିଂ ମସାତି ବେସି ନିୟମ୍ ହିଜ଼ି ମାଚାନ୍ (ଜାତ୍ରା ୧୨-୧୯) । ଇ ନିୟମ୍କାଂ ହେୱାର୍ ଇନେସ୍ କାମାୟ୍ କିନାକା ମାନାତ୍, ହେୱାର୍ ଇନେସ୍ ପୁଜା ହିନାକା ମାନାତ୍ ଆରି ତମ୍ ରଚ୍ନି କାଜିଂ ଜାଲ୍ଦିନିକା (ଇନାକା ହେୱାର୍ତି ବିତ୍ରେ ଇସ୍ୱର୍ତି ବାହା ଆନାତ୍), ତୁମ୍ତ ପୁଜାଆଜା କାଜିଂ ମାପ୍ରୁହେବାକିନାକାନ୍ ଆରି ବିନେନି ଆଡ଼୍ମାଡ଼୍ ଆରି ବୁଡ଼୍ହିର୍ତି ଲଡ଼ାନି ବସ୍ତର୍ ବିସ୍ରେ ହାନ୍ଦାୟ୍ କିୟାତାତ୍ନା (ଜାତ୍ରା ୨୦-୩୧) ତାପାଚେ ର ବଇକାର୍ ଗଣ୍ଡ୍ଗଲ୍ ପାଚେ ଇମେତାକେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ବାଚି ମୁମ୍ଦାଂ ର ହନା ପୁତ୍ଡ଼ା ରଚ୍ଚାର୍, ମସା ଆରେରଗ ଇସ୍ୱର୍ ଲାହାଙ୍ଗ୍ ଜାଣାଚିଣା କିତାନ୍ (ଜାତ୍ରା ୩୨-୩୩) । ପତିନି ଲଡ଼ାନି ବାବ୍ରେ, ଆସେଙ୍ଗ୍ ପଡ଼ାନାସ୍ ଜେ ଆଗେତାଂ ହାନ୍ଦାଇ ରାହାଣ୍କାଂ ଇନେସ୍ ରଚ୍ଚ୍ୟାସି ମାଚିକ୍ (ଜାତ୍ରା ୩୩-୪୦) ।
ପତିନି ରାହାଣ୍
ମିସର୍ନି ଦେସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ୍ନିକାର୍ ଇନେସ୍ କଡ଼୍କାଆଡ଼ିୟାର୍ ଆସିମାଚାର୍, ପାର୍ବୁ ୧ ହାନ୍ଦାଇ କିନାତ୍ ।
୨ ତାଂ ୪ ପାର୍ବୁ ମସାତି ଜାଣାଚିଣା କିନାତ୍ ଆରି ଇସ୍ୱର୍ତି ମାନାୟାର୍ତିଂ ରାକ୍ୟା କିନିକାଜିଂ କୁକ୍ନି ପାତେକ୍ ତା ଜିବୁନ୍ ବିସ୍ରେ ଇଞ୍ଜିମାଚାନ୍ ।
ତାପାଚେ ଲେକିକିନାକାନ୍ ପାଲିଆସ୍ତି ଅନାନା ଜେ ଇସ୍ୱର୍ ଇନେସ୍ ନିଜ୍ ମାନାୟାରିଂ ହେ ଦେସ୍ତାଂ ଆରି ପାରତି ସମୁତ ଅନିଦଲ୍ତାଂ ରାକ୍ୟା କିନି କାଜିଂ ମିସର୍ତ ଇନେସ୍ ସାକ୍ତିନି ଚାନ୍ୟାନିକା ଆରି କାତାର୍ ଉବ୍ଜାୟ୍ କିତାନ୍ (ପାର୍ବୁ ୫:୧୫-୨୧) ।
ଇବେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ ଦେସ୍ ସାଇନା ମାଡ଼ିତ ହାଚାର୍ (ପାର୍ବୁ ୧୫:୨୨-୧୯) ।
ପାର୍ବୁ ୨୦ ତାଂ ୩୧ ପାର୍ବୁତାକେ ଆସେଙ୍ଗ୍ ପଡ଼ିକିନାସ୍ ଜେ ଇସ୍ୱର୍ ଇନେସ୍ ମସାଙ୍ଗ୍ ନିୟମ୍ ହିତାନ୍ନା, ଇମେତାକେ ଇସ୍ୱର୍ତି ଲକ୍, ଇସ୍ରାଏଲ୍ନିକାରିଂ ଇନେସ୍ ବାଚାନାକା ଆରି ଉପାସ୍ କିଦେଂ ପଡ଼ାନାତ୍ ହେ ବିସ୍ରେ ସୁଣାୟ୍କିନାକା ଇଡ଼୍ତାନ୍ ।
ପାର୍ବୁ ୩୨ ତ ଲେକାତାତ୍ନା ଜେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ନିକାର୍ ଇନେସ୍ ମସା ଟଣ୍ଡାହି ହାରଣ୍ତିଂ ର ହନା ବାଚି ମୁମ୍ଦ ର ପୁତ୍ଡ଼ା ରଚ୍ନିକାଜିଂ ପାର୍ତି କିଜ଼ି ଇସ୍ୱର୍ତି ବିରତ୍ତ ଗଣ୍ଡ୍ଗଲ୍ କିତାର୍ ।
ମସା ଇନେସ୍ ଇସ୍ୱର୍ତି ଜାଜ୍ମାଲ୍ ହୁଡ଼୍ତାନ୍ ଆରି ତାପାଚେ ଇସ୍ରାଏଲ୍ନିକାରିଂ ଇସ୍ୱର୍ତି ନିୟମ୍ ବିସ୍ରେ ଆରି ଇନେସ୍ ତୁମ୍, ମାପ୍ରୁହେବାକିନାକାନ୍ ଆରି ତୁମ୍ତ ଉପାସ୍ କାଜିଂ ବିନେନି ଆତ୍ଆତିୟାର୍ ଆରି ବୁଡ଼୍ହିର୍ତି ଲଡ଼ାନି ବସ୍ତର୍ ବିସ୍ରେ ସୁଣାୟ୍ କିତାନ୍ ।
Pengo Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.