Skip to content
BibleKenya

Pacoh Bible Literal Text

Lu-ca 6:37

Verse 37 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start

Ar-náq khoiq cơt tớq mui i-ngái A-ngô, Yang Yê-su chón pôq pha na pi-dái sro ba-li, a-lứng ndon rian Án ca-rớt tar-cong sro, cu-tar tớq ati, dyơ cha. Ma bôn ti-cuôi Pha-ra-si tông: “I-mo top i-nha táq ar-náq lớiq cơt rit rŏng tớq i-ngái A-ngô?” Tư ôi liêh nha-án, Yang Yê-su tông ada nha án: “Top i-nha i-yốh cơi dŏc te ar-náq ndon Da-vit khoiq táq ndóng puô a-lứng máh ti-cuôi át a-lứng i-nha cơt pi-nhaih? Chom i-mo puô khoiq mot tớq dúng sang Yang Arbang Pilŏ́ng, ial beng ngai mŏp sang, puô cha nha mpô dyôn máh ti-cuôi mu nơi pôq a-lứng án, ndon beng ngki lớiq têq cha, nưm máh thới teng rit sang têq cha.” Dyơ Án tông ada nha-án: “A-cái Yang Cơt Ti-cuôi la Yang na i-ngái A-ngô.”

Ar-náq khoiq cơt tớq mui i-ngái A-ngô can-nŏ́h, Án mot tớq dúng rum dŏq ca to, nha tớq ngki bôn mu náq conh, ưllang ati a-tớm na án cơt coi. Ma máh thới sái rit a-lứng ti-cuôi Pha-ra-si me ti-tuaiq Án, me Án bôn pa-lai bánh tớq i-ngái A-ngô lớiq, dŏq nha-án si-suô tu ính a-pít luaih Án. Ma Án chom par-ngíh te nha-án, dyơ Án tông ada ti-cuôi ndon coi ati: “Áu yôr ta-yứng nha ngốh ta-yứng tớq pan-di máh ti-cuôi.” Conh ngki ta-yứng dyơ ngốh ta-yứng tớq ngki. Yang Yê-su tông ada nha-án: “Cư plốh top i-nha, khán crái veng rit tớq i-ngái A-ngô ngki táq ŏ a-láng táq lớiq ŏ, choi ta-mống a-láng ca-chet viang?” Tư dyơ me máh ti-cuôi pa-niar ngki, Án tông ada conh ngki: “Áu pa-yơ ati mái ngki.” Conh ngki táq veng a-lứng ati án cơt ŏ liêh. Ma nha-án pớnh mang callong nháih a-lứng tang-húng mu nơi tar-tuôq me nha-án ính táq i-mo ada Yang Yê-su.

Ar-náq khoiq cơt tớq máh i-ngái ngki, ngki Án sớr nga cóh dŏq cớu seq, a-lứng Án khoiq máih nhéq mui i-dáu dŏq cớu seq nga Yang Arbang Pilŏ́ng. Dyơ i-ngái tam-me khoiq tớq, Án arô top ndon rian án, dyơ rêh mu chít la bar náq te nha-án, ndon Án lư dŏq mu chít la bar náq ngki la dyưng ati: Si-môn, ti-cuôi ndon Án khoiq dŏq a-nốh la Phi-er, a-em conh án la An-rê, Ya-cơ, Yon, Phi-lip, Ba-thê-la-mi, Ma-thiê, Thô-mat, Yon a-cái Al-phê, Si-môn la ti-cuôi ngai dŏq la Sê-lôt, Yu-da a-cái Ya-cơ, a-lứng Yu-da Ica-ri-ôt, la án ndon nốh cu-liêu. Vít dyơ siar a-lứng nha-án, Án ta-yứng tớq mui ntúq cu-teq clúng a-lứng máh ti-cuôi clứng ndon rian Án, a-lứng top ti-cuôi bôn clứng lư tớq te chuôp cruông Yu-dê a-lứng Yaru-salem, a-lứng te Ti-rơ a-lứng Si-dôn, máh ti-cuôi ngki khoiq tớq dŏq cam-máng Án a-lứng dŏq bôn pa-lai bánh callong a-ái tar-ma te nha-án. Máh ti-cuôi ndon yang sáq táq la bôn pa-lai bánh. Nhéq máh ti-cuôi át si-suô car-na ca-pơiq cháq Án co chức sút ngốh te Án a-lứng pa-lai bánh cứp náq ti-cuôi.

Dyơ Yang Yê-su, pi-chel mát án a-nga ndon rian na Án, dyơ tông: “Bún dyôn i-nha ndon ti-cuôi ki-dit, co cruông na Yang Arbang Pilŏ́ng la ưlla na i-nha. Bún dyôn i-nha chón pi-nhaih, co i-nha lư bôn sái cứp. Bún dyôn i-nha chón nhiêm cu-cloiq, co u-rớh i-nha lư bui car-cháng. I-nha bôn bún ndóng ti-cuôi can-nŏ́h a-ính i-nha, ndóng nha-án táh i-nha, ayê tar-ac a-lứng ca-lôih nốh i-nha a-rớq ti-cuôi lớiq ŏ co te A-cái Yang Cơt Ti-cuôi. Tớq i-ngái ngki, cóq sáng bui a-lứng a-yưn bui ơn co, ndô, cống na i-nha tớq pilŏ́ng la pưt lư, co a-chúc a-chiac na nha-án khoiq táq ada top tang ng-cang yang táq mu chứng a-rớq ngki tưi. Ma, bap dyôn i-nha, la ti-cuôi ndon súc, co i-nha khoiq ráp callong a-liam na i-nha. Bap dyôn i-nha la ndon chón cha sái, co i-nha lư pi-nhaih. Bap dyôn i-nha chón car-cháng ayê, co u-rớh i-nha lư diêiq a-rức a-lứng nhiêm cu-cloiq. Bap dyôn i-nha ndóng máh ti-cuôi la tông ŏ te nha-án, co a-chúc a-chiac na nha-án lư táq lớiq ŏ mu chứng a-rớq ngki tưi ada ti-cuôi tang ng-cang táq náh nnan.

Ma cư tông ada i-nha, ti-cuôi mmo chón cam-máng, cóq a-moih ti-cuôi pi-con i-nha a-lứng cóq tar-dông ngê a-ŏ ada ti-cuôi a-ính i-nha. Cóq cớu bún dyôn ti-cuôi chau a-nôi i-nha a-lứng cóq cớu seq dyôn ti-cuôi táq lớiq ŏ ada i-nha. Khán nnáu páh i-nha te ta-bang pa ndô, cóq dyôn lớng ta-bang pa ngki, ma án ndon ial au te tiêh na i-nha, i-nha lư êq dŏq au tớq callúng dyôn lớng ada ti-cuôi ngki. Nnáu thôi seq te i-nha, cóq dyôn, a-lứng êq seq liêh te ti-cuôi ial viang crơng a-mớh na i-nha. I-nha ính ti-cuôi can-nŏ́h táq dyôn i-nha i-mo, cóq táq dyôn nha-án iki tưi. Khán i-nha a-moih máh ti-cuôi a-moih i-nha, ngki tar-náp a-mớh tớq nga i-nha? Co díh ti-cuôi bôn luaih lư a-moih ti-cuôi a-moih i-nha. Khán i-nha táq ŏ ada ti-cuôi ndon táq ŏ ada i-nha, ngki lư tar-náp a-mớh tớq nga i-nha? Án bôn luaih lư táq in iki tưi. Khán i-nha dyôn ti-cuôi can-nŏ́h váq ma i-nha ng-cong bôn ráp liêh te nha-án, ngki lư tar-náp a-mớh tớq nga i-nha? Ti-cuôi bôn luaih lư dyôn ti-cuôi bôn luaih váq, dŏq ráp liêh a-rớq ngki tưi. Ma cóq a-moih ti-cuôi pi-con i-nha a-lứng táq ŏ ada nha-án, cóq dyôn váq ma êq ng-cong bôn ráp liêh, ngki công na i-nha lư cơt pưt, i-nha lư cơt a-cái na Yang Sút Pưt, co Án bôn callong a-moih tớq nga ti-cuôi lớiq chom par-ngíh nha lớiq ŏ. Cóq bôn mít can-nính sruiq, a-rớq A-ám na i-nha bôn mít can-nính sruiq. Êq tíq, ngki i-nha lư ar-lớih lớiq bôn nnáu tíq. Êq tông ngki i-nha lư ar-lớih lớiq bôn nnáu tông. Cóq táh luaih, ngki i-nha lư bôn táh luaih. Cóq dyôn, ngki callong ndon bôn ráp liêh ada i-nha: Mui ca-riê pớnh — dŏq tu-mít, dŏq ca-yêh dyôn ar-niam, dŏq tưm dyôn ada pớnh clưi clưai — nha-án lư tốq tớq tar-lang au i-nha. Co i-nha dyôn máh mmo, ki máh ngki tưi lư bôn dyôn liêh ada i-nha.”

Án lư tông dyôn nha-án tớq par-nai a-cám: “Ti-cuôi sot lớiq hôi a-yông car-na dyôn ti-cuôi sot, khán táq iki bar náq nha-án lư a-tôh tớq prúng? Top rian ngki lớiq bôn chom a-ưi te thới, ma cứp náq ti-cuôi ndóng ngai pa-soi cứp dyơ lư cơt a-rớq thới nha-án. Co i-mo i-nha bôn hôm sál tớq mát mu náq em ai i-nha, ma i-nha lớiq chom mêng pan ca-díl tớq mát i-nha bôm? Cóq táq i-mo i-nha têq taq-ntêr ada em ai i-nha: ‘Ai ơi, dŏq cư tu-váih sál te mát mái ngki’ ma ndóng ngki i-nha lớiq bôn hôm mêng pan tớq mát na i-nha? Ti-cuôi ndon táq náh nnan ngki! Nsuôi lư, cóq ial mêng pan a-ngốh te mát i-nha a-vai, dyơ i-nha lư bôn hôm ar-lớih dŏq tu-váih sál tớq mát em ai i-nha. Co ớq bôn a-long ŏ ngốh cu-lái saq, ma, lư ớq bôn a-long saq ngốh cu-lái ŏ. Co cứp a-long khoiq chom a-cớl te cu-lái na a-long ngki. Ti-cuôi can-nŏ́h lớiq cáiq cu-lái ta-rúng te tôm tang-háng, nha-án lư lớiq cáiq cu-lái nho te tôm tang-háng tái. Ti-cuôi par-tát ŏ co bôn ngê na ti-nớng ŏ ngốh ar-náq ŏ, ma ti-cuôi lớiq ŏ tớq te callong saq ngki ngốh ar-náq lớiq ŏ. Co te callong ngki khoiq cơt tớq mít ndon ng-cang nha-án taq-ntêr a-ngốh.

I-mo i-nha dŏq cư: ‘Yang, Yang,’ ma lớiq táq veng par-nai cư pa-táp? Cư lư dyôn i-nha chom ti-cuôi mmo tớq nga cư, cam-máng par-nai cư a-lứng táq veng máh par-nai ngki cơt a-rớq nnáu. Ti-cuôi ngki a-rớq mu náq ti-cuôi pi-tứng dúng, ma ti-cuôi ndô khoiq cai cu-teq píq prúng dyôn sru dyơ dŏq ca-cháq tớq búl. Dyơ iki, ndóng dơq car-lúh bóh tớq, dyơ dơq clúh nga dúng ngki, ma dơq ngki lớiq têq táq ca-cưt dúng, co dúng khoiq lư pi-tứng cơt crái piaiq. Ma ti-cuôi ndon cam-máng ma lớiq táq veng ngki mu chứng a-rớq mu náq ti-cuôi pi-tứng dúng tớq cu-teq ớq bôn ta-nang, dyơ dơq car-lúh bŏ́h clúh nga dúng ngki, dúng ngki chái lư dứm, a-lứng ar-lóh pít te dúng ngki la pưt lư.”

Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.