Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Tic Pa Lukwena 15

Coke madit i Jerucalem

1

Ento jo mogo gubino ki i Judaya ma gupwonyo utmego ni, “Ka pe kilirowu macalo Cik pa Moses tye, pe wutwero lare.” Ma omiyo Paulo ki Barnaba gubedo ka laro lok ki pyem kwedgi matek. Ci ki yero Paulo ki Barnaba ki jo mukene, kicwalogi Jerucalem bot lukwena ki ludongo pi lok man. Kitmeno ka lwak ma oye Yecu gutyeko lwokogi ci guwok ki i Poiniki ki lobo Camaria kun gitito kit ma Lurok guloke kwede bot Kricito ci gukelo yomcwiny madwong bot utmego ducu. Ma guo i Jerucalem, lwak ma oye Kricito, kacel ki lukwena ki ludongo, gujologi maber, ci gutito gin ducu ma Lubanga obedo katiyone kwedgi. Ento jo mogo ma guye ma gitye i dul pa Luparicayo gua malo bene kun giwaco ni, “Myero kong kilirgi, ki cikogi ni gumak Cik pa Moses.”

Lukwena ki ludongo gucoke kacel ka laro lok man. 2 Ka pyem dong obedo dwong, ci Petero oa malo owaco botgi ni, “Utmego, wun wungeyo ni yam con Lubanga oyero an ki ikinwu ni Lurok guwinyo lok me Kwena Maber ki idoga ka guye. Dok Lubanga ma ngeyo cwiny dano ducu obedo cadengi pi miyogi Cwiny Maleng macalo yam omiyo botwa. En pe oketo apokapoka ikinwa ki gin, ento olonyo cwinygi pi niye. Pingo wun wutemo i Lubanga ma wumito riyo okol mapek i ngut lupwonye ma tingone oloyo kwariwa kadi wa wan bene? Ento wan waye ni wabilare pi kica pa Rwotwa Yecu, ki gin bene kitmeno.”

Ka dong jo mucoke ducu guling mot, kun giwinyo kit ma Barnaba ki Paulo gitito kit lanyut ki tango ma Lubanga obedo katiyogi kun wok ki botgi ikin Lurok. Ma dong gutyeko lokgi, ci Yakobo ogamo ni, “Utmego, wuwinya. Cimeon dong otito kit ma Lubanga okwongo nyutu kwede ni eparo pi Lurok kun okwanyo ki ikin gi lwak ma kilwongo ki nyinge. Man rwate ki lok mayam lunebi guwaco, macalo kicoyo ni, 3

‘I nge meno abidwogo,

ci abigero aduc pa Daudi mayam opoto pinyi,

abigero odoco kama yam obale,

abiroco odoco amiyo cung maber,

wek jo mudonge guyeny Rwot,

kacel ki Lurok ducu ma kilwongogi ki nyinga.

Meno Rwot aye ma owaco ma omiyo lok meno ongene nia wa con.’

Ma omiyo an angolo ni, pe myero wayelu Lurok ma guloke bot Lubanga. 4 Ento myero wacoyu waraga botgi ni pe gucam gin mo ma kityero inyim jogi, pien odoko gin me kwer, pe gutim tim tarwang, pe gucam ringo lee ma kideyo adeya, pe gucam remo. Pien cake ikare macon Moses tye ki jo ma gitito loke i taun madito ducu, kun gikwano cike i kacoke i ceng Cabit ducu.”

Waraga bot Lurok ma guye Yecu

Ka dong lukwena ki ludongo, kacel ki lwak ma oye Kricito ducu, gutamo ni ber kiyer dano ki ikin gi, kicwalgi i Antiokia kacel ki Paulo ki Barnaba. Ci gucwalo Juda ma kilwongo Barcaba, ki Cira, gin aye jo ma gidito ikin utmego. Gumiyo botgi waraga ma kwane kit man ni, “Bot utmego ma Lurok ma i Antiokia ki Ciria ki Cilicia. Wan utmegiwu ma lukwena ki ludongo wamotowu mada. Wawinyo ni dano mogo ma gua ki botwa gubedo ka yelowu ki lok mapol, ki rubu tamwu woko, kadi bed wan pe wacikogi ki kit lok macalo meno. Pimeno wan ka wacoke waneno ni ber wayer dano wacwalgi botwu kacel ki Barnaba ki Paulo, ma wamarogi tutwal. Gin jo madong gudyero kwogi pi Rwotwa Yecu Kricito. Ma omiyo wacwalo botwu Juda ki Cira, gin bene ki komgi gibititowu lok ki dogi marom ki man ma wacoyo ni. Cwiny Maleng oneno ni ber, kacel ki wan bene, ni pe waket yec mapek tutwal ikomwu makato lok magi ma pirgi tego: pe wucam gin ma kityero bot jogi, pe wucam remo ki ringo lee ma kideyo adeya, pe wutim tim mo me tarwang. Ka wugwoke ikom meno ducu, ci wubitimo ber. Dong wubed maber.”

Kitmeno ka kicwalogi, ci gin gucito i Antiokia; ka dong gucoko lwak kacel, ka kimiyogi waraga. Ka dong gutyeko kwano, ci cwinygi obedo yom ikom lok ma kicoyo iye me cuko cwinygi. Juda kacel ki Cira, ma gin bene lutit lok pa Lubanga, gucuku cwiny utmego ki lwak lok mapol ma omiyogi teko. Ka dong gutyeko nino mapolpol kunu, ci gulwokogi ki kuc ka gidok bot utmego mayam gucwalogi ni. Ento Cira otamo ni ber edong kunu.5 Ento Paulo ki Barnaba gudong i Antiokia, kun gipwonyo dano ki tito lok pa Rwot, kacel ki jo mukene mapol bene.

Paulo ki Barnaba Gupoke woko

I nge kare manok Paulo owaco ki Barnaba ni, “Bin wek wadok ka limo utmego ma i taun ducu mayam watucu iye lok pa Rwot, wanen kit ma gitye kwede.” Ci Barnaba onongo mito ni giwot ki Jon ma nyinge mukene Marako. 6 Ento Paulo otamo ni pe dok ber me tero dano mayam oa owekogi i Pampulia, pe owoto kwedgi i dog tic. Ci gubedo ka laro lok magwa, nio ka kin gi opoke woko. Barnaba owoto ki Marako ci gukwango nam gucito i Caiprac, ento Paulo oyero Cira ci gua madong utmego omiyogi i cing Rwot wek okonygi ki kicane. Ci Paulo owoto obaro i Ciria ki Cilicia kun miyo tekcwiny bot lwak ma oye Kricito.

Source notes (6)
  1. Cross-reference Lev 12:3
  2. Cross-reference Tic 10:1-43
  3. Cross-reference Amo 9:11,12
  4. Cross-reference Nia 34:15-17; Lev 18:6-23; Lev 17:10-16
  5. Footnote Baibul mukene weko tyeng man woko.
  6. Cross-reference Tic 13:13

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.