EnglishWEB
This is the day that the LORD has made. We will rejoice and be glad in it!
Psalms 118:24Verse for Wednesday 6 January 2010
Verse of the Day, Wednesday 6 January 2010
This is the day that the LORD has made. We will rejoice and be glad in it!
Psalms 118:24 · World English Bible — Protestant Edition
In context
Whole chapter22The stone which the builders rejected has become the cornerstone. 23This is the LORD’s doing. It is marvelous in our eyes. 24This is the day that the LORD has made. We will rejoice and be glad in it! 25Save us now, we beg you, LORD! LORD, we beg you, send prosperity now. 26Blessed is he who comes in the LORD’s name! We have blessed you out of the LORD’s house.
This verse in 117 languages
KiswahiliULB
Hii ni siku ambayo Yahwe ametenda; tutaifurahia na kuishangilia.
Zaburi 118:24GĩkũyũKikuyu
Mũthenya ũyũ nĩ Jehova ũtũmĩte ũgĩe; nĩtũcanjamũkei, tũkĩũkenere.
Thaburi 118:24DholuoDholuo
Ma en odiechiengʼ ma Jehova Nyasaye oseloso; wamoruru kendo wail e iye.
Zaburi 118:24Afaan BoraanaaBorana · GUJIOROM
Guyyaan Mootiin Waan Maraa tolche kana; itti gammannee firinxiindhuu ti.
Kitaaba Faaru'uu 118:24AcholiACOLIBIB
Man aye nino ma Rwot oyubu; wabibedo iye ki yomcwiny madwong.
Jabuli 118:24עבריתAncient Hebrew · HBO
זֶה־הַ֭יֹּום עָשָׂ֣ה יְהוָ֑ה נָגִ֖ילָה וְנִשְׂמְחָ֣ה בֹֽו׃
תְּהִלִּים 118:24العربيةArabic · BIBLICAO
هَذَا هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي أَعَدَّهُ الرَّبُّ، فِيهِ نَبْتَهِجُ وَنَفْرَحُ.
مزمور 118:24AruamuMSY2020
Ikiavɨra Itir God uabɨ, dughiar aghuir kam e ganɨngi. Kamaghɨn en naviba deraghtɨ, e bar akuegham.
Onger Akaba 118:24AssameseINDIANRE
এয়ে সেই দিন, যি দিন যিহোৱাই নিৰূপণ কৰিলে; আহাঁ, আমি এই দিনত আনন্দ কৰোঁ আৰু উল্লাস কৰোঁ।
গীত 118:24Show 107 more languages
BeamiBEDAMUNI
Wali eso da Hina Gode Ea hasalasu eso. Ninia da hahawaneba:le, gilisili Ema nodomu da defea.
Gesami Hea:su 118:24BengaliBIBLICAO
আজকের এই দিন সদাপ্রভু সৃষ্টি করেছেন; আমরা আনন্দ করব এবং খুশি হব।
গীত 118:24BhadrawahiBHADRAWA
अज़ तै दिहाड़ीए ज़ै यहोवा बनेवरीए; अस इस मां मघन ते खुश भोम।
भजन संहिता 118:24BhilaliBHILALIB
आजुन दाहड़ु ते यहोवा भगवान बणावलु छे; हामु हेरेमां खुस ने मुजा मां रवजे।
भजन सहीता 118:24BhunjiaBHUMIYA
आज ऊ रोज हबै जउन यहोबा बनाय हबै, हम एहमा मगन अउ खुस हुइ।
भजन 118:24BislamaOPENBISL
Dei ya, hem i dei we hem i win long hem, i gud yumi glad, yumi mekem lafet.
OL SAM 118:24BurmeseMYA
ဤနေ့ရက်သည်ထာဝရဘုရားအောင်ပွဲ ခံတော်မူသောနေ့ရက်ဖြစ်၍ ငါတို့သည်ဝမ်းမြောက်ရွှင်လန်းစွာကျင်းပ ကြကုန်အံ့။
ဆာလံ 118:24CebuanoULB
Mao kini ang adlaw nga namuhat si Yahweh; magmaya ug maglipay kita niini.
Mga Salmo 118:24كوردی سۆرانیCentral Kurdish · CKB
ئەمە ئەو ڕۆژەیە کە یەزدان دروستی کردووە، با تێیدا شاد و دڵخۆش بین.
زەبوورەکان 118:24ChamorroCHA
Este na jaane si Jeova fumatinas; tafanmagof yan tafansenmagof ni ayo.
Y Salmo Sija 118:24ChhattisgarhiBIBLICAO
यहोवा ह आज ही के दिन येला करे हवय; आवव, आज हमन आनंद अऊ खुसी मनावन।
भजन-संहिता 118:24ChichewaBIBLICAO
Lero ndiye tsiku limene Yehova walipanga; tiyeni tikondwere ndi kusangalala nalo.
Masalimo 118:24Asang KhongcaChin, Eastern Khumi · AK
Hae loe Angraeng mah sak ih ani ah oh, anghoehaih hoiah anih khaeah nawm o si.
Saam 118:24Matupi ChinChin, Matu · HLT
He he BOEIPA kah a saii khohnin ni, omngaih uh sih lamtah amah dongah kohoe sak uh lah sih.
Tingtoeng 118:24ChongthuChin, Thado · CHONGTHU
Hiche nikho hi Yahweh Pakaijin asem ahin, eihon kipahtah leh thanomtah a imandiu ahi.
La Bu 118:24Thai PhumChin, Thaiphum · CTH
Hethateh, BAWIPA ni a sak e hnin a tho. Hote hnin dawkvah, lunghawi awh han. Konawm awh han.
Sam 118:24中文Chinese · BIBLICAO
这是耶和华得胜的日子， 我们要欢喜快乐。
诗篇 118:24CishinginiASG
Na ɗa kanna ka na Vuzavaguɗu u yaꞋin, yaꞋan tsu pana uyoꞋo ci yaꞋin ma̱za̱nga̱ n ka a.
Ishipa 118:24CroatianHRV
Ovo je dan što ga učini Jahve: kličimo i radujmo se njemu!
Psalmi 118:24českýCzech · CES1613
Tentoť jest den, kterýž učinil Hospodin, a protož radujme se a veselme se v něm.
Žalmy 118:24DangmeBIBLICAO
Ligbi nɛ Tsaatsɛ Mawu bɔ ji enɛ ɔ nɛ; nyɛ ha nɛ wa nya nɛ wa bua nɛ jɔ.
La Amɛ 118:24DawroDAWROFUL
ሀዌ ጋላሳይ መና ጎዳይ መዳ ጋላሳ። አነ ኑን አን ናሸቶይተነ እልሎይተ።
ማዝሙርያ 118:24DeloNTRUBOOL
Gyɛŋ wee kei te Degbeŋgyoo yɛɛ ke, ɛ yela dɛɛ nyaŋee gyɛŋ na ke yɛɛ daa gyoŋ.
Nɔɔneŋ 118:24NederlandsDutch · NLD
Dit is de dag, dien de HEERE gemaakt heeft; laat ons op denzelven ons verheugen, en verblijd zijn.
Psalmen 118:24EsperantoEPO
Ĉi tiun tagon faris la Eternulo; Ni ĝoju kaj gajiĝu en ĝi.
Psalmaro 118:24FrançaisFrench · JND
C’est ici le jour que l’Éternel a fait ; égayons-nous et réjouissons-nous en lui !
Psaumes 118:24GamoGAMOFULL
ሃይሲ ጋላሳይ ጎዳይ ኦዳ ጋላሳ፤ ኣኔ ኑኒ ኢዛን ኡፋዬቶሲኔ ኢሊሎስ።
ዬ ማጻፋ 118:24GandaBIBLICAO
Luno lwe lunaku Mukama lw’akoze; tusanyuke tulujagulizeeko.
Zabbuli 118:24GedeoGEDEOBIB
Duuchchi Woddik Gootti hucceexxi barra tenneten; ise'ninna gammando; illillinso.
Faarotikaa Maxaafa 118:24GermanTEXTBIBE
Dies ist der Tag, den Jahwe gemacht hat: laßt uns frohlocken und fröhlich an ihm sein!
Psalmen 118:24DeutschGerman, Standard · ELO
Dies ist der Tag, den Jehova gemacht hat; frohlocken wir und freuen wir uns in ihm.
Psalmen 118:24GoofaGofa · GOFL
Haysi gallasay Goday oothida gallas; ane nuuni iyan ufaytoosinne ililoos.
Mazmure 118:24Greek, AncientBRENTONG
Καὶ γὰρ τὰ μαρτύριά σου μελέτη μου ἐστὶ, καὶ αἱ συμβουλίαι μου τὰ δικαιώματά σου.
ΨΑΛΜΟΙ 118:24GujaratiINDIANRE
આ દિવસ યહોવાહે આપણને આપ્યો છે; તેમાં આપણે આનંદોત્સવ કરીએ.
ગી.શા. 118:24Kreyòl AyisyenHaitian · HAT
Ala yon bèl jounen Seyè a ban nou! Ann pase jounen an ap fè fèt, ann fè kè nou kontan!
Sòm 118:24HalbiMEHRA
आज ऊ दिन है जे यहोवा न बनायो है; मी यू मगन अऊर आनन्दित है।
भजन 118:24HaryanviHARYANVI
आज वो दिन सै जो यहोवा नै बणाया सै; हम इस म्ह मगन अर आनन्दित होवांगे।
भजन संहिता 118:24HausaSA
Wannan ita ce ranar da Ubangiji ya yi; bari mu yi farin ciki mu kuma yi murna a cikinta.
Zabura 118:24'Olelo Hawai'iHawaiian · HAW1868
O keia no ka la a Iehova i hana'i, E hauoli kakou, a e lealea ilaila.
Halelu 118:24עבריתHebrew · HEB
זה היום עשה יהוה נגילה ונשמחה בו׃
תְהִלִּים 118:24HiligaynonBIBLICAO
Amo ini ang adlaw nga ginpadaog kita sang Ginoo, gani magkalipay kag magsinadya kita.
Salmo 118:24HindiBIBLICAO
यह याहवेह द्वारा बनाया गया दिन है; आओ, हम आनंद में उल्लसित हों.
स्तोत्र 118:24IbibioBIBLICAO
Abọọñ anam ami ke usen mfịn ami; yak ñnyịn idaara mfịn inyʌñ inem esịd.
Mme Saam 118:24ÍslenskaIcelandic · BIBLICAO
Þetta er dagurinn sem Drottinn hefur gert. Fögnum og verum glöð í dag!
Sálmarnir 118:24IgboIBO
Nke a bụ ụbọchị Onyenwe anyị anyị mere, ka anyị ṅụrịa ọṅụ, nweekwa obi ụtọ nʼime ya.
Abụ Ọma 118:24IlocanoULB
Daytoy ti aldaw a nagtignay ni Yahweh; agragsak ken agrambaktayo iti daytoy.
Dagiti Salmo 118:24IlonggoHIL
Amo ini ang adlaw nga ginpadaog kita sang Ginoo, gani magkalipay kag magsinadya kita.
Salmo 118:24ItalianoItalian · ITA1885
Questo è il giorno che il Signore ha operato: Festeggiamo, e rallegriamoci in esso.
SALMI 118:24日本語Japanese · JPNM
これは主が造られた日。 私たちはこの日を喜び楽しもう。
詩篇 118:24KamanoAKBQCCHE
Ama zagegna Ra Anumzamo tro hu'ne. Ana hu'neankita ama ana knafina musenkase huta trimpa frune manisanune.
Sam-Zagame 118:24ಕನ್ನಡKannada · BIBLICAO
ಯೆಹೋವ ದೇವರು ಮಾಡಿದ ದಿನವು ಇದೇ; ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಉಲ್ಲಾಸಿಸಿ ಸಂತೋಷಪಡೋಣ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 118:24KitubaBIBLEENK
Yayi ni kilumbu yina Yave me sala: Bika ti yawu kuvwanda kilumbu ya beto ya kyese mpe nsayi.
Mikunga 118:24KiyombiYOM
Kiaki kiawu lumbu kivanga Yave, bika tumona khini ayi tuyangalala mu lumbu beni.
Minkunga 118:24KosraeKosraean · KOS
Pa inge len se su LEUM GOD El orala; Lela kut in engan ac akfulatye!
Psalm 118:24Kurdish, CentralBIBLICAO
ئەمە ئەو ڕۆژەیە کە یەزدان دروستی کردووە، با تێیدا شاد و دڵخۆش بین.
زەبوورەکان 118:24LaoBIBLICAO
ນີ້ຄືວັນທີ່ພຣະເຈົ້າຢາເວໄດ້ສ້າງ ໃຫ້ພວກເຮົາຊື່ນຊົມຍິນດີ ແລະ ຍິນດີໃນວັນນີ້.
ເພງສັນລະເສີນ 118:24LatineLatin · VUC
Nam et testimonia tua meditatio mea est, et consilium meum justificationes tuæ.
PSALMORUM 118:24LingalaBIBLICAO
Tala mokolo oyo Yawe asali ; tika ete tosepela mpe toganga na esengo mpo na mokolo yango !
Banzembo 118:24LugandaLUG
Luno lwe lunaku Mukama lw’akoze; tusanyuke tulujagulizeeko.
Zabbuli 118:24TandroyMalagasy, Tandroy-Mahafaly · TDX
Itoy ty andro tsinene’ Iehovà, antao hirebeke naho hifale ama’e.
Sabo 118:24മലയാളംMalayalam · BIBLICAO
ഇന്ന് യഹോവ ഉണ്ടാക്കിയ ദിവസം; ഇന്ന് നമുക്ക് ആനന്ദിച്ച് ഉല്ലസിക്കാം.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 118:24MaaleMale · ETH
ናንጊና ናንጋ ጎዳ ማዤ ኬሌላ ሃኖኬ፤ ዬያሮ ኮሺ ኑ ዎዛዾም!
ዓይኑሞ ማፃኣፖ 118:24मराठीMarathi · BIBLICAO
याहवेहने आज हे केले आहे; आजच आपण आनंद व उल्लास करू.
स्तोत्रसंहिता 118:24MruMRU
Mami dow CHAKRAMANG thawpah mih ni chekhai; chu, mami ni kowi a-i awmrawm diah sik, now piaw diah sik.
Meng Lai 118:24Naga, MziemeNORTHERN
Aipau benai RAMPAUBE pe bata teigai; anui renga zie nah aika anui sui yizie.
Leidung 118:24isiNdebeleNdebele · NDE
Leli lilanga alenzileyo uThixo; kasithokoze sijabule ngalo.
AmaHubo 118:24नेपालीNepali · BIBLICAO
आजको दिन याहवेहले सृजनुभएको हो; यसमा हामी आनन्द मनाऔँ र रमाऔँ।
भजनसंग्रह 118:24NguluNGUUBIBL
Idi nidyo dizuwa didamanywe ni Zumbe. Kinde na kinyemi na kwanga.
Zabuli 118:24NyankoreRUNYANKO
Eri niryo izooba eri MUKAMA yaataireho; Ka turishemerererwe, turyesiimireho.
Zaaburi 118:24NzemaBIBLICAO
Ɛhye a le kenle ne mɔɔ Nana Nyamenle ɛhyehyɛ la; bɛmaa yɛli fɛlɛko, na yɛ nye ɛlie wɔ nuhua!
Edwɛndolɛ 118:24OriyaINDIANRE
ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ କୃତ ଦିନ; ଆମ୍ଭେମାନେ ଏଥିରେ ଆନନ୍ଦ ଓ ଉଲ୍ଲାସ କରିବା।
ଗୀତସଂହିତା 118:24Oromo, West CentralBIBLICAO
ጉያን ኩን ጉያ ዋቀዮ ኡሜዸ፤ ኮታ ንእልልችነ፤ እት ገመድነስ።
ፋርፈትና 118:24Pahari, KulluKULVIOUT
ऐहा धैल़ी आसा बिधाते ज़ीत हुई दी, अह धैल़ी मनाऊंणी हाम्हां खुशी।
भज़न 118:24Pahari, MahasuBAGHLAYA
आजका दिन प्रभुए बणाई राखेया; आसे इदे मगन ओर खुश ओईये।
पजन 118:24Panjabi, EasternBIBLICAO
ਯਾਹਵੇਹ ਨੇ ਇਹ ਅੱਜ ਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਆਓ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਅਨੰਦ ਹੋਈਏ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਈਏ।
ਜ਼ਬੂਰਾਂ 118:24فارسیPersian · OPCB
این است روزی که خداوند ساخته؛ در این روز باید وجد و شادی کرد!
مزامیر 118:24PogoloPOGOROBI
Ali ndo lishaka lyakalitenditi Mtuwa Mlungu, tunemeleri na kufyapilira.
Zabuli 118:24PohnpeianPON
let ran o, me Ieowa kotin wiadar, kitail en popol o peren kida i.
Pjalm 118:24PortuguêsPortuguese · BR2018
Este é o dia em que o SENHOR agiu; alegremos e enchamos de alegria nele.
Salmos 118:24PowariPOWARIST
आज को दिवस यहोवा ना बनायो से, आमी वोको मा मगन अना खुस होवबिन।
भजनसंहिता 118:24LudariRomanian · RON1924
Ачаста есте зиуа пе каре а фэкут-о Домнул: сэ не букурэм ши сэ не веселим ын еа!
Псалмул 118:24RundiBIBLICAO
Uhoraho yabikoze kuri uwu musi nyene; tunezerwe uwu musi kandi duhimbarwe.
Zaburi 118:24русскийRussian · SYN
Откровения Твои - утешение мое, и уставы Твои - советники мои.
Псалтырь 118:24Српски/ SrpskiSerbian · ONSTL
Ovo je dan sazdan od Gospoda; radujmo se i kličimo u njemu!
Psalmi 118:24MashiShi · SHR
Lulya lusiku Nyakasane àjirag’olu, rhucîshinge rhunasîme muli lwo.
Lulanga lwa 118:24ShonaBIBLICAO
Iri ndiro zuva rakaitwa naJehovha; ngatifarei kwazvo tifarisise mariri.
Mapisarema 118:24EspañolSpanish · BIBLICAO
Este es el día que ha hecho el Señor; regocijémonos y alegrémonos.
Salmo 118:24TagalogULB
Ito ang araw na kumilos si Yahweh; tayo ay magalak at magsaya.
Mga Awit 118:24Tamang, EasternEASTERNT
तिनीला धिन परमप्रभुसे स्होबा धिन हिन्ना, चुला लागिरी य्हाङ ताङ्सी ताङ्सी स्याबा गोबा लइ।
व्हाइ 118:24தமிழ்Tamil · TCV
யெகோவா உண்டாக்கின நாள் இதுவே; இதிலே நாம் மகிழ்ந்து களிகூருவோம்.
சங்கீதம் 118:24TeluguBIBLICAO
ఇది యెహోవా చేసిన దినం ఈ దినం మనం ఉత్సహించి ఆనందిద్దాము.
కీర్తనలు 118:24ThaiBIBLICAO
นี่คือวันที่พระยาห์เวห์สร้าง ให้เรายินดีและปรีดาในวันนี้
สดุดี 118:24TonganTON
Ko e ʻaho eni kuo ngaohi ʻe Sihova; te tau fiefia pea nekeneka ai.
Saame 118:24TsishinginiTSISHING
A̱yi nda ɗa urana u na A̱sulazuva a yuwain, tsu yuwain ma̱za̱nga̱ na̱ mere a̱tsuma̱ a̱ yi!
Ica 118:24TwiBIBLICAO
Nnɛ yɛ da a Awurade ayɛ. Momma yɛn ani nnye na yenni ahurusi.
Nnwom 118:24УкраїнськаUkrainian · UKR1871
Се день, що сотворив його Господь; радуймося і веселїмся в йому!
Псальма 118:24اردوUrdu · BIBLICAO
یہ وُہی دِن ہے جسے یَاہوِہ نے مُقرّر کیا؛ آؤ ہم اُس میں شادمان ہوں اَور خُوشی منائیں۔
زبُور 118:24Uyghur tiliUyghur · PIN
Bu Pǝrwǝrdigar yaratⱪan kündur; Biz uningda xadlinip hursǝn bolimiz.
Zǝbur 118:24VidundaVID
Ali ndo zuwa lyoyaliditile Mkulu Nguluwi, ahyo tusangalale na kutowa luchenze.
Zabuli 118:24Tiếng ViệtVietnamese · BIBLICAO
Đây là ngày Chúa Hằng Hữu tạo nên. Chúng con đều hân hoan tận hưởng.
Thi Thiên 118:24WolioWLO
Siimo o eo ipadhaangiana KAWASANA OPU, maimo tasambo-sambo tee takaunde-unde rampaakanamo Incia.
Zaburu 118:24YombeBIBLICAO
Kiaki kiawu lumbu kivanga Yave, bika tumona khini ayi tuyangalala mu lumbu beni.
Minkunga 118:24YorùbáYOR
Èyí ni ọjọ́ tí Olúwa dá: ẹ jẹ́ kí ayọ̀ kí inú wa sì máa dùn nínú rẹ̀.
Saamu 118:24ZigulaZIGUABIB
Dino ni zuwa dyo uhuda wa Zumbe Chohile, chitowe nchelejele na kwelelwa!
Ntogozi 118:24chiShonaSNA
Iri ndiro zuva rakaitwa naJehovha; ngatifarei kwazvo tifarisise mariri.
Mapisarema 118:24eʋegbeEWE
Esia nye ŋkeke si Yehowa wɔ, mina míakpɔ dzidzɔ, atso aseye le eme.
Psalmowo 118:24ÉwéBIBLICAO
Esia nye ŋkeke si Yehowa wɔ, mina míakpɔ dzidzɔ, atso aseye le eme.
Psalmowo 118:24Each language shows one openly licensed edition, quoted exactly. Verse numbering can differ between traditions.
Reflection
Today is a day the Lord has made. Whatever it holds, there is reason to rejoice in it.
Previous days
The verse changes at midnight in Kenya (East Africa Time). From BibleKenya’s curated list of well-known verses. Scripture is quoted exactly from the edition shown.
World English Bible. Public domain. “World English Bible” is a trademark of eBible.org. Scripture wording must not be altered and still presented as the World English Bible.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-10-25.