Maloma 10

1Bakwangu, ubu ndi shakila mu mojo gwangu no ntapelo ndi lapela kwa Nyambe nja bantu ba Isilaele buti na ba jojeswe. 2Kakuli ndi la gola uku ba pakila buti ba li zundamine bya Nyambe, kono inzundamo jabo ta ji li zingite a nzibo. 3Kakuli ta na ba ziba uku lulikila kwa Nyambe mi na ba shaka uku li tendela uku lulikila kwabo bonke, mi ta ka ba li tulite kwinsi lyo ku lulikila kwa Nyambe. 4Kilesite ne ncinko jo mulao buti ku be uku lulikila ku muntu gense uju a zumina.

Injojeso nja bantu bonse aba ba zumina

5Mushe sa ñola a ntaba jo ku lulikila ku zwa ku mulao nage, “U muntu uju a tenda byebi i bintu kuti na joje kabyo.”1 6Kono uku lulikila ku zwa ku nzumino mbuti ku co buti, “U leke ku ta mu mojo gwako buti, ‘Ndini na li je kwigulu?’ ”2 (bulyao, se nku susikiza Kilesite ansi) 7“kampa ‘Ndini na sezumukile mu bunokele’ ”3 (bulyao, se nku busa Kilesite ku bafu). 8Kono mbuti ku co?

“Ijwi mpafuwi negwe li li, mu kanwa kako li li no mu //mojo gwako.”4

Mi lelyo ndeejwi li gamba byo nzumino ili tu tandaza. 9Ati no gamba ko kanwa kako buti, “Jesu nu Mfumu,” mi no zumina mu mojo gwako buti Nyambe sa mu busa ku mu zwisa ku bafu, kuti no jojeswe. 10Kakuli nka mojo gwako u gola uku zumina mi gwa sa tendigwa uju a lulikile, mi nka kanwa kako u gola uku gamba mi gwa sa jojeswa. 11Sinagwe Mañolo aa ga ta buti, “U muntu gense uju a zumina kwakwe ta na fwiswe inshoni.”5 12Kakuli takuli uku andana ku li mukati ko Mujuda no muntu uju ta li u Mujuda. Bonse Mfumwabo ngenke mi ndege a wa imfwijaguzi ku muntu gense a kuga akwe, 13kakuli, “U muntu gense uju a kuga ezina lyo Mfumu kuti na jojeswe.”6

14Cwale mbuti ba gola uku kuga akwe uju ta na ba zumina? Mi kame mbuti ba gola uku zumina kwakwe uju ta na ba shugwa byakwe? Mi mbuti ba gola uku shugwa uku takuli u muntu uju aba tandaza? 15Mi u muntu mbuti a golela uku tandaza uku ta la tumigwa? Sinagwe ubu ku ñolelwe buti, “Mbulotu bwa buti bo matende ga babo ba leta a majwi a malotu!”7

16Kono ta li mbantu bonse aba na ba tambula a majwi a malotu. Kakuli u muboni gwa Nyambe Isaya sa ta nage, “Mfumwetu, ndini na ga zumina ku bigambo ibi ka tu gamba?”8 17Nko ku ta buti, inzumino nku ku shugwa ijwi ji zwa mi ijwi lya sa zwa aa ku zigigwa ijwi lya Kilesite. 18Kono ndi si buza, buti ta na ba shugwa? Afwoku, na ba shugwa kakuli ku li ñoletwe buti,

“Ijwi lyabo na lya ja mwilonga lyonse,

mi i bigambo byabo na bya ka sika ku mamaninino //gonse gelonga,”9

19Kame ndi si buza, izo buti a bantu ba Isilaele ta na ba shugwilisa? Ee, na ba shugwilisa, kakuli nanga mpetanzi Mushe sa ta nage,

“Kuti na ndi mi fwise u muna ko bantu aba mu gaja buti ba si mwagele mu malonga,

Kuti na ndi mi nyegeze ko bantu aba ta ba shugwilisi.”10

20Mi Isaya ko bundume sa ta kame nage,

“Na nda gwanigwa ku bantu aba ta ka ba ndi shaka,

Na nda li bonaaza ku bantu aba ta ka ba ndi kumbilanga.”11

21Kono ko bantu ba Isilaele, Isaya sa ta nage,

“Ijuba lyonse na nda golwela a maganja gangu

ku bantu aba ta ba shugwi no bo ciulu.”12