Modern Central Saraiki Bible
گِنتی 10
چاندی دے نرسِنگے
رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”چاندی گھڑ تے اُوندے ڈُو نرسِنگے بنڑوا۔ تُوں اُنہاں کُوں جماعت کُوں کٹھا کرݨ تے قبیلیاں کُوں ٹورݨ کیتے اِستعمال کریں۔ جِیں ویلے ڈوہائیں نرسِنگیاں کُوں وجایا ونجے تاں یکی جماعت اِجتماع آلے تمبُو دے دَر تے تیڈے سامنڑے آ تے کٹھی تھی ونجے۔ پر جیکر ہِکو وجایا ونجے تاں صرف قبیلیاں دے سردار تیڈے سامنڑے کٹھے تھیوݨ۔ جیکر اُنہاں دی صرف ہِک اُچی اواز آوے تاں مُقدّس تمبُو دے مشرق ءچ راہوݨ آلے قبیلے روانہ تھیوݨ۔ وَل جِیں ویلے ڈُوجھی واری اُوندی ہِک اُچی اواز سُنڑائی ڈیوے تاں مُقدّس تمبُو دے جنُوب ءچ موجود قبیلے روانہ تھیوݨ۔ جِیں ویلے وی نرسِنگے دی ہِک اُچی اواز آوے تاں ایہ ٹُرݨ دا اعلان ہوسی۔ پر جماعت کُوں کٹھا کرݨ کیتے نرسِنگے دی اواز دیر تئیں سُنڑائی ونجے۔
نرسِنگا وجاوݨ دی ذمہ واری ہارُون دے پوتراں یعنی کاہِناں کُوں ڈِتی ونجے۔ ایہ شرع تُہاڈے کیتے نسل در نسل قائم راہوے۔ جِیں ویلے تُساں آپنڑے مُلک ءچ کہیں ظالم دُشمنڑ نال لڑن کیتے نِکلو، تاں اُوندی ہِک اُچی اواز سُنڑوا ڈیوائے۔ وَل تُہاڈا خُدا رب العالمین تُہاکُوں یاد کر تے دُشمنڑ تُوں بچا گِھنسی۔
خوشی دے موقعے اُتے وی یعنی مقررہ عیداں اُتے تے نویں چَن دیاں عیداں اُتے آپنڑیاں ساڑے ونجنڑ آلیاں قُربانیاں تے سلامتی دیاں قُربانیاں پیش کریندے ویلے ترسِنگے وجائے ونجنڑ۔ وَل تُہاڈا خُدا تُہاکُوں یاد کریسی۔ مَیں رب العالمین تُہاڈا خُدا ہاں۔“
سِینا پہاڑ تُوں روانگی
بنی اِسرائیل دے مِصر ءچوں نِکلنڑ تُوں بعد ڈُوجھے سال دے ڈُوجھے مہینے دے وِیہویں ڈینہہ بدّل مُقدّس تمبُو تُوں اُتاں تھی گِیا۔ وَل بنی اِسرائیل سِینا دے بیابان تُوں روانہ تھئے تے جاہ جاہ سفر کریندے رِیہے اِتھوں تئیں جو بدّل فاران دے بیابان اُتے رُک گِیا۔
اُوں ویلے او پہلی پھیری اُوں ترتیب نال روانہ تھئے جیہڑی رب العالمین مُوسیٰ دی معرفت مقرر کیتی ہئی۔ سبھ تُوں پہلے یہُوداہ دے قبیلے دا دستہ آپنڑے جھنڈے دے پِچھے روانہ تھیّا۔ اُنہاں دے دستے دا سردار نحسون بِن عِمّینداب ہا۔ نال ٹُرݨ آلے اِشکار قبیلے دے دستے دا سردار نتنی ایل بِن ضُغر ہا۔ وَل زبُولُون قبیلے دے دستے دا سردار الِیاب بِن حیلون ہا۔
اِیندے بعد مُقدّس تمبُو لہایا گِیا تے بنی جیرسون تے بنی مراری اُونکُوں چا تے ٹُر پئے۔ اِنہاں لاویاں تُوں بعد رُوبِن قبیلے دا دستہ آپنڑے جھنڈے دے پِچھے روانہ تھیّا۔ اِنہاں دے دستے دا سردار الِیصُور بِن شِدیُور ہا۔ نال ٹُرݨ آلے شمعون قبیلے دے دستے دا سردار سلومی ایل بِن صُوری شدّی ہا۔ تے جد قبیلے دے دستے دا سردار اِلیاسف بِن دعُوایل ہا۔ وَل لاویاں ءچوں بنی قہات مُقدّس شیواں چا تے ٹُر پئے۔ اُنہاں دے منزل تئیں پُجنڑ تُوں پہلے مُقدّس تمبُو لا ڈِتا ویندا ہا۔
اِیندے بعد اِفرائِیم قبیلے دا دستہ آپنڑے جھنڈے دے پِچھے روانہ تھیّا۔ اُنہاں دے دستے دا سردار الِیسمع بِن عِمّیہُود ہا۔ نال ٹُرݨ آلے منسّی قبیلے دے دستے دا سردار جَملی ایل بِن فداہصُور ہا۔ تے بِنیمِین دے قبیلے دے دستے دا سردار اَبِدان بِن جِدعونی ہا۔
وَل دان قبیلے دا دستہ آپنڑے جھنڈے دے پِچھے اُنہاں سبھ دستیاں دے آخری محافظ دے طور تے روانہ تھیّا۔ اُنہاں دے دستے دا سردار اخیعزر بِن عمِیشدّی ہا۔ نال ٹُرݨ آلے آشر قبیلے دے دستے دا سردار فجعی ایل بِن عکران ہا۔ تے نفتالی دے قبیلے دے دستے دا سردار اَخِیرع بِن عینان ہا۔ بنی اِسرائیل اِیں ترتیب نال آپنڑے دستیاں دے مطابق روانہ تھیندے ہَن۔
مُوسیٰ حوباب کُوں نال ٹُرݨ کیتے درخاست کریندے
مُوسیٰ آپنڑے سوہرے رعُوایل مِدیانی1دے پوتر حوباب کُوں آکھیا، ”اساں اُوں جاہ کیتے روانہ تھیندے پئے ہیں جِیندے بارے ءچ رب العالمین آکھیا ہے جو مَیں او تُہاکُوں ڈیساں۔ اِیں واسطے تُوں وی ساڈے نال جُل۔ اساں تیڈے نال بھلائی کریسوں کیوں جو رب العالمین بنی اِسرائیل نال بھلائی دا وعدہ کیتے۔“
پر حوباب آکھیا، ”مَیں نال نہ ویساں بلکہ مَیں آپنڑے مُلک ءچ آپنڑے رشتے داراں کولھ واپس ویساں۔“
وَل مُوسیٰ آکھیا، ”مہربانی کر تے ساکُوں نہ چھوڑ کیوں جو تُوں جانڑدیں جو بیابان ءچ اساں کیہڑی کیہڑی جاہ تے ڈیرے لا سگدے ہیں۔ تُوں ساکُوں بیابان ءچ رستہ ڈِکھا سگدیں۔ جیکر تُوں ساڈے نال جُلیں تاں اساں تیکُوں اُنہاں برکتاں ءچ شامل کر گِھنسوں جیہڑیاں رب العالمین ساکُوں ڈیسی۔“
سِینا پہاڑ تُوں سفر
وَل اُنہاں رب العالمین دے پہاڑ تُوں روانہ تھی تے ترے ڈینہہ دا سفر کیتا۔ اِیں دوران رب العالمین دے عہد دا صندوق اُنہاں دے اگُوں اگُوں اُنہاں کیتے ارام کرݨ دی جاہ دا پتہ لاوݨ کیتے ٹُردا ریہا۔ جِیں ویلے او ڈیرے تُوں روانہ تھیندے تاں رب العالمین دا بدّل ڈینہہ ویلے اُنہاں دے اُتے راہندا۔
عہد دے صندوق دے روانہ تھیندے ویلے مُوسیٰ ایہ اکھیندا ہا، ”یا رب العالمین! تیڈے دُشمنڑ کِھنڈ پُھنڈ ونج نڑ تے تیڈے مخالف تیڈے اگُوں بھج ونجنڑ۔“ تے جیہڑے ویلے وی او رُک ویندا تاں مُوسیٰ ایہ اکھیندا ہا، ”یا رب العالمین! ہزاراں ہزار اِسرائیلیاں دے کولھ واپس آ وَنج۔“
Source notes (1)
- Footnote یعنی یِترو۔
Modern Central Saraiki Bible. Copyright © Strategic Resource Group. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.