Skip to content
BibleKenya

Modern Central Saraiki Bible

احبار 23

بنی اِسرائیل دیاں عیداں

وَل رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”بنی اِسرائیل کُوں ڈسا جو ’مَیں رب العالمین دیاں مقرر عیداں ایہ ہِن، جِنہاں دا اعلان کر تے تُہاکُوں مُقدّس اِجتماع کیتے لوکاں کُوں کٹھا کرنڑا ہے۔

سبت دا ڈینہہ

ہفتے ءچ چِھی ڈینہہ کم کرائے پر ستواں ڈینہہ سبت دا ڈینہہ ہے، جیندے ءچ خاص ارام تے مُقدّس اِجتماع کرنڑا ہے۔ اُوں ڈینہوار کوئی کم نہ کرائے۔ جِتھاں وی تُساں راہو، ایہ ڈینہہ رب العالمین دا سبت منیا ونجے۔

فسح تے بے خمیری روٹی دی عید

ایہ رب العالمین دیاں عیداں ہِن جِنہاں دا اعلان کر تے تُہاکُوں مُقدّس اِجتماع کیتے لوکاں کُوں مقررہ وقت اُتے کٹھا کرنڑا ہے۔

فسح دی عید پہلے مہینے دے چوڈھویں ڈینہہ کُوں سِجھ لہندے ویلے رب العالمین کیتے منائی ونجے۔ اگلی ڈینہوار یعنی پندھرویں ڈینہہ رب العالمین کیتے بے خمیری روٹی آلی عید منائی ونجے۔ سَت ڈینہہ تئیں تُہاڈی روٹی ءچ خمیر نہ ہووے۔ پہلے ڈینہہ تُہاڈا مُقدّس اِجتماع ہووے تے تُساں آپنڑے روزمرہ دے کم نہ کرائے۔ اُنہاں سَت ڈینہاں ءچ روزانہ رب العالمین کُوں ساڑے ونجنڑ آلے نذرانے پیش کرائے۔ ستویں ڈینہوار وَل مُقدّس اِجتماع ہووے تے تُساں آپنڑے روزمرہ دے کم نہ کرائے‘۔“

پہلے پھلاں دی عید

رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”بنی اِسرائیل کُوں ڈسا جو ’جِیں ویلے تُساں اُوں مُلک ءچ داخل تھیؤ جیہڑا مَیں تُہاکُوں ڈیندا ہاں تے غلے دی فصل کپو تاں کاہِن کُوں پہلے پھل دا ہِک گٹھا ڈیوائے۔ سبت تُوں اگلی ڈینہوار کاہِن ایہ گٹھا رب العالمین دے حضُور ہلاوے تاں جو او تُہاڈی طرفُوں منظور تھی ونجے۔ اُونہئی ڈینہوار بھیڈ دا ہِک سال دا ہِک بے عیب لیلا وی رب العالمین کُوں ساڑے ونجنڑ آلی قُربانی دے طور تے قُربان گاہ اُتے پیش کرائے۔ تے اُوندے نال غلے دے نذرانے کیتے تیل رلیا ہویا ترے کلو بہترین میدہ وی پیش کرائے۔ ایہ ساڑے ونجنڑ آلا نذرانہ ہے تے اِیندی خوشبو رب العالمین کُوں پسند ہے۔ اُوندے نال وِیٹے ونجنڑ آلی نذر کیتے ہِک لِیٹر انگُور دا رَس وی پیش کرائے۔ جئیں تئیں تُساں آپنڑے خُدا کیتے ایہ نذرانہ نہ گِھن آؤ، اُوں ڈینہہ تئیں نوِیں فصل دی روٹی یا بُھنے ہوئے یا کچے دانڑے ہرگز نہ کھوائے۔ جِتھاں وی تُساں راہندے ہیوے، اِینویں ای کرائے۔ ایہ شرع نسل در نسل قائم راہوے۔

ہفتیاں دی عید

سبت تُوں اگلی ڈینہوار یعنی جیہڑی ڈینہوار تُساں اناج دا گٹھا ہلائے ونجنڑ آلی قُربانی دے طور تے پیش کرو، اُوں ڈینہوار تُوں اگلے سَت ہفتے گِنڑو۔ پنجھاوِیں ڈینہوار یعنی ستویں سبت دی اگلی ڈینہوار رب العالمین کُوں نویں اناج دے نذرانے پیش کرائے۔ ہر گھرانڑے ولُوں رب العالمین کُوں ہلائے ونجنڑ آلی قُربانی دے طور تے ڈُو روٹیاں پیش کیتیاں ونجنڑ۔ روٹیاں ترے کلو بہترین میدے تے خمیر نال پکائیاں ونجنڑ۔ ایہ رب العالمین کیتے نذر دے پہلے پھل ہِن۔ اُنہاں روٹیاں نال ہِک جوان ڈاند، ڈُو چھترے تے بھیڈ دے بے عیب تے ہِک ہِک سال دے سَت لیلے پیش کرائے۔ اِنہاں کُوں رب العالمین دے حضُور ساڑے ونجنڑ آلی قُربانی دے طور تے پیش کرائے۔ اِیندے نال غلے دے نذرانے تے وِیٹے ونجنڑ آلی نذر وی پیش کرائے۔ ساڑے ونجنڑ آلے اِیں نذرانے دی خوشبو رب العالمین کُوں پسند ہے۔ وَل گُناہ تُوں پاک کرݨ آلی قُربانی کیتے ہِک بکرا تے سلامتی دی قُربانی کیتے بھیڈ دے ہِک ہِک سال دے ڈُو لیلے پیش کرائے۔ کاہِن بھیڈ دے ڈُو لیلے اُوں پہلے پھل دیاں روٹیاں سمیت ہلائے ونجنڑ آلی قُربانی دے طور تے رب العالمین دے حضُور ہلاوے۔ ایہ رب العالمین کیتے مخصوص تے مُقدّس ہِن تے قُربانیاں ءچوں کاہِن دا حصہ ہِن۔ اُوں ڈینہوار تُساں اعلان کر تے لوکاں دا مُقدّس اِجتماع کرائے۔ تُساں آپنڑے روزمرہ دے کم نہ کرائے تے جِتھاں وی تُساں راہو، ایہ شرع نسل در نسل قائم راہوے۔

کٹائی دے ویلے آپنڑی فصل پُورے طور تے نہ کٹائے بلکہ رَڑھ دے بنیاں اُتے کُجھ چھوڑ ڈیوائے تے کٹائی کریندے ویلے جیہڑا کُجھ بچ ونجے اُونکُوں چھوڑ ڈیوائے۔ بچیا ہویا اناج غریباں تے پردیسیاں کیتے چھوڑ ڈیوائے۔ مَیں رب العالمین تُہاڈا خُدا ہاں‘۔“

نویں سال دی عید

رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”بنی اِسرائیل کُوں ڈسا جو ستویں مہینے دا پہلا ڈینہہ سبت دے ارام دا ڈینہہ ہے۔ اُوں ڈینہوار مُقدّس اِجتماع ہووے جیندے ءچ یادگاری کیتے نرسِنگا وجایا ونجے۔ اُوں ڈینہوار کوئی وی کم نہ کرائے، پر رب العالمین کُوں ساڑے ونجنڑ آلا نذرانہ پیش کرائے۔“

کفارے دا ڈینہہ

رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”ستویں مہینے دا ڈاہواں ڈینہہ کفارے دا ڈینہہ ہے۔ اُوں ڈینہوار مُقدّس اِجتماع ہووے۔ آپنڑی جان کُوں ڈُکھ ڈیوائے1 تے رب العالمین کُوں ساڑے ونجنڑ آلا نذرانہ پیش کرائے۔ اُوں ڈینہوار کم نہ کرائے کیوں جو ایہ کفارے دا ڈینہہ ہے جڈاں تُہاڈے خُدا رب العالمین دے حضُور تُہاڈا کفارہ ڈِتا ویسی۔ جیہڑا اُوں ڈینہوار آپنڑی جان کُوں ڈُکھ نہ ڈیسی اُونکُوں خُدا دے لوکاں ءچوں کڈھ ڈِتا ویسی۔ جیہڑا اُوں ڈینہوار کم کریسی اُونکُوں مَیں اُوندے لوکاں ءچوں ہلاک کر ڈیساں۔ کوئی وی کم نہ کرائے۔ ایہ شرع نسل دَر نسل قائم راہسی تے جِتھاں وی تُساں راہندے ہیوے، اِینکُوں مننڑا ہے۔ ایہ ڈینہوار سبت دے ارام دا ڈینہہ ہے جیندے ءچ تُہاکُوں آپنڑی جان کُوں ڈُکھ ڈیونڑا ہے۔ مہینے دے ناویں ڈینہہ دی شام تُوں گِھن تے آندی شام تئیں اِینکُوں منائے۔“

چھپراں دی عید

رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”بنی اِسرائیل کُوں ڈسا جو ستویں مہینے دی پندھرویں ڈینہوار چھپراں آلی عید مَیں رب العالمین دے ناں تے منائی ونجے۔ پہلے ڈینہہ مُقدّس اِجتماع ہووے۔ اِیں ڈینہوار کوئی کم نہ کرائے۔ اِنہاں سَت ڈینہاں دے دوران رب العالمین کُوں ساڑے ونجنڑ آلے نذرانے پیش کرائے۔ اٹھویں ڈینہہ مُقدّس اِجتماع ہووے تے رب العالمین کُوں ساڑے ونجنڑ آلی قُربانی پیش کرائے۔ اِیں خاص اِجتماع دے ڈینہہ وی کم نہ کرائے۔

ایہ رب العالمین دیاں عیداں ہِن جِنہاں دا اعلان کر تے تُہاکُوں لوکاں دا مُقدّس اِجتماع کرنڑا ہے تاں جو رب العالمین کُوں ساڑے ونجنڑ آلے نذرانے پیش کیتے ونجنڑ، یعنی روز دیاں مقررہ ساڑے ونجنڑ آلیاں قُربانیاں، غلے دے نذرانے، ذبیحے تے وِیٹے ونجنڑ آلیاں نذراں۔ ایہ قُربانیاں اُنہاں قُربانیاں دے علاوہ ہوسن جیہڑیاں سبت دی ڈینہوار پیش کیتیاں ویسن تے جیہڑیاں تُساں ہدیے دے طور تے یا مَنت مَن تے یا خوشی نال پیش کریسو۔

تے ستویں مہینے دے پندھرویں ڈینہہ فصل دی کٹائی مُکنڑ تے رب العالمین دی تعظیم ءچ چھپراں آلی ایہ عید سَت ڈینہاں تئیں منائے۔ پہلا ڈینہہ سبت دے ارام دا ڈینہہ ہووے تے آخری ڈینہہ وی۔ پہلے ڈینہہ آپنڑے کیتے درختاں دے بہترین پھل، کھجور دیاں ٹَہنڑیاں تے گھاٹے درختاں تے سفیدے دیاں ٹَہنڑیاں بَھن تے ستویں ڈینہہ تئیں آپنڑے خُدا رب العالمین دے حضُور خوشی منائے۔ ہر سال ستویں مہینے ءچ رب العالمین دی تعظیم ءچ ایہ عید سَت ڈینہاں تئیں منائے۔ ایہ شرع نسل در نسل قائم راہوے۔ عید دے ہفتے دے دوران چھپراں ءچ رہوائے۔ یکے مُلک ءچ آباد پیدائشی اِسرائیلی اِینویں کرݨ۔ وَل تُہاڈی اولاد کُوں پتہ لگسی جو بنی اِسرائیل کُوں مِصر ءچوں کڈھیندے ویلے مَیں اُنہاں کُوں چھپراں ءچ وسایا ہا۔ مَیں رب العالمین تُہاڈا خُدا ہاں۔“

مُوسیٰ بنی اِسرائیل کُوں رب العالمین دیاں عیداں دے بارے ءچ ایہ گالھیں ڈسایاں۔

Source notes (1)
  1. Footnote یعنی روزہ رکھائے۔

Modern Central Saraiki Bible. Copyright © Strategic Resource Group. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.