Modern Central Saraiki Bible
پیدائش 35
بیت ایل ءچ خُدا یعقُوب کُوں برکت ڈیندے
وَل خُدا یعقُوب کُوں آکھیا، ”اُٹھی! بیت ایل کُوں وَنج تے اُتھائیں رہ۔ اُتھاں میڈے کیتے جیہڑا تیڈے اُتے اُوں ویلے ظاہر تھیّا ہم جِیں ویلے تُوں آپنڑے بِھرا عیسو تُوں بھجدا پِیا ہَویں، قُربان گاہ بنڑا۔“ اِیں واسطے یعقُوب آپنڑے گھر آلیاں تے باقی سبھ ساتھیاں کُوں آکھیا، ”جیہڑے وی بُت تُہاڈے کولھ ہِن اُنہاں کُوں سَٹ ڈیؤ۔ آپنڑے آپ کُوں پاک صاف کر تے کپڑے بدل گِھنو۔ تے آؤ اساں اِیں جاہ کُوں چھوڑ تے بیت ایل جُلوں۔ اُتھاں مَیں خُدا کیتے قُربان گاہ بنڑیساں جئیں مُصیبت ءچ میڈی دُعا سُنڑی۔ مَیں جِتھاں وی گِیا او میڈے نال ریہا۔“
ایہ سُنڑ تے اُنہاں یعقُوب کُوں سارے بُت ڈے ڈِتے جیہڑے اُنہاں دے کولھ ہَن، تے او ساریاں والیاں1 وی جیہڑیاں اُنہاں کَناں ءچ پا تیاں ہوئیاں ہَن۔ تے یعقُوب ایہ سبھ کُجھ سِکم دے کولھ بلُوط دے درخت دے تلے زمین ءچ پُور ڈِتا۔ وَل او ٹُر پئے تے آسُوں پاسُوں دے شہراں اُتے خُدا دی طرفوں ایجھا خوف چھا گِیا، جو اُنہاں یعقُوب تے اُوندے پوتراں دا پِچھا نہ کیتا۔
ٹُردے ٹُردے یعقُوب آپنڑے لوکاں سمیت کنعان دے شہر لُوز پُج گِیا جِینکُوں بیت ایل وی آکھیا ویندے۔ یعقُوب اُتھاں قُربان گاہ بنڑا تے اُوں جاہ دا ناں بیت ایل دا خُدا رکھیا، کیوں جو خُدا اُوں جاہ تے آپنڑے آپ کُوں اُوں ویلے ظاہر کیتا ہا جِیں ویلے او آپنڑے بِھرا کولُھوں بھجدا ویندا ہا۔
اُتھاں رِبقہ دی آیا دبورہ مر گئی۔ او بیت ایل دی اُترائی ءچ بلُوط دے درخت تلے دفن تھئی۔ اِیں کیتے اُوں درخت دا ناں الون بکُوت یعنی ماتم دا درخت رکھیا گِیا۔
یعقُوب دے فدّان ارام تُوں واپس آوݨ تُوں بعد خُدا ڈُوجھی پھیری اُوندے اُتے ظاہر تھیّا تے اُونکُوں برکت ڈِتی۔ خُدا اُونکُوں آکھیا، ”ہُنڑ تُوں تیڈا ناں یعقُوب نئیں بلکہ اِسرائیل ہوسی۔“ اِینویں اُوں اُوندا نواں ناں اِسرائیل رکھیا۔ خُدا اُونکُوں ایہ وی آکھیا، ”مَیں قُدرت آلا خُدا ہاں۔ پھل پُھل تے گِنتری ءچ ودھدا رہ۔ تیڈے ءچوں ہِک نئیں بلکہ قوماں دے ڈھگ نِکلسن۔ تیڈی اولاد ءچوں بادشاہ وی ہوسن۔ مَیں تیکُوں او مُلک ڈیساں جیہڑا ابرہام تے اِضحاق کُوں ڈِتے تے تیڈے بعد ایہ مُلک تیڈی اولاد کُوں ڈیساں۔“
وَل خُدا جیہڑی جاہ اُوندے نال ہم کلام تھیّا ہا، اُتھوں اسمان اُتے چلیا گِیا۔ اِیندے بعد یعقُوب اُوں جاہ تے جِتھاں خُدا اُوندے نال ہم کلام تھیّا ہا، پتھر دا تھمبا کھڑا کیتا تے اُوندے اُتے وِیٹے ونجنڑ آلی نذر تے زیتون دا تیل وِیٹ تے اُونکُوں مخصوص کیتا۔ تے یعقُوب اُوں جاہ دا ناں جِتھاں خُدا اُوندے نال کلام کیتا ہا، بیت ایل رکھیا۔
راخِل دی موت
وَل یعقُوب آپنڑے گھر آلیاں نال بیت ایل تُوں روانہ تھی تے اِفراتہ دو ٹُر پِیا۔ رستے ءچ راخِل دے بال جمنڑ دا ویلا آ گِیا تے اُونکُوں بہُوں تکلیف تھئی۔ جِیں ویلے درد بہُوں ودھ گِیا تاں دائی اُونکُوں آکھیا، ”نہ ڈر کیوں جو تیڈے کیتے ہِک بِیا پوتر ہے۔“ پر او مرݨ آلی ہئی تے مردے مردے اُوں اُوندا ناں بِنؤنی2 رکھیا۔ پر اُوندے پِیُو اُوندا ناں بِنیمِین3 رکھیا۔ راخِل مر گئی تے او اِفراتہ دے رستے ءچ دفن تھئی۔ اِفراتہ کُوں بیت لحم وی آکھیا ویندے۔ یعقُوب اُوندی قبر اُتے پتھر دا تھمبا کھڑا کیتا، جیہڑا اَج تئیں راخِل دی قبر دی نشاندہی کریندے۔
اُوں جاہ تُوں یعقُوب آپنڑا سفر جاری رکھیا تے عدر دے بُرج دے پرلے پاسے آپنڑا ڈیرہ لایا۔ جِیں ویلے او اُتھاں راہندے ہَن تاں رُوبِن آپنڑے پِیُو دی حرم بِلہاہ نال ہم بستر تھی گِیا تے یعقُوب کُوں پتہ لگ گِیا۔
یعقُوب دے پوتر
یعقُوب دے بارہاں پوتر ہَن۔
لیاہ دے پوتر ایہ ہَن: یعقُوب دا سبھ تُوں وڈا پوتر رُوبِن، وَل شمعون، لاوی، یہُوداہ، اِشکار تے زبُولُون۔
راخِل دے پوتر یُوسف تے بِنیمِین ہَن۔
راخِل دی کنیز بِلہاہ دے پوتر دان تے نفتالی ہَن۔
لیاہ دی کنیز زِلفہ دے پوتر جد تے آشر ہَن۔
ایہ سبھ یعقُوب دے پوتر ہِن جیہڑے فدّان ارام ءچ جمّے۔
اِضحاق دی موت
وَل یعقُوب آپنڑے پِیُو اِضحاق دے کولھ مَمرے ءچ آیا جیہڑا قریت اربع یعنی حبرون دے نیڑے ہے جِتھاں ابرہام تے اِضحاق ڈیرہ لایا ہا۔ اِضحاق ہِک سو اسّی سال دا ہا۔ وَل اِضحاق دم چھوڑ ڈِتا تے مر گِیا، تے پُوری عُمر کر تے آپنڑے پِیُو ڈاڈے نال وَنج مِلیا۔ اُوندے پوتراں عیسو تے یعقُوب اُونکُوں دفن کیتا۔
Source notes (3)
- Footnote جیہڑیاں تعوِیذ دے طور تے اِستعمال کریندے ہَن۔
- Footnote یعنی میڈی مُصیبت دا پوتر۔
- Footnote یعنی سجے ہتھ دا پوتر۔
Modern Central Saraiki Bible. Copyright © Strategic Resource Group. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.