Skip to content
BibleKenya

Modern Central Saraiki Bible

پیدائش 23

سارہ دی موت

سارہ ہِک سو ستاوِیہہ (127) سال زندہ ریہی۔ وَل او کنعان مُلک دے شہر حبرون ءچ فوت تھئی جیہڑا اُوں زمانے ءچ قریت اربع اکھویندا ہا، تے ابرہام سارہ کیتے رووݨ تے ماتم کرݨ اُتھاں گِیا۔ وَل ابرہام میّت دے کولُھوں اُٹھیا تے بنی حِت کُوں آکھیا، ”مَیں تُہاڈے وچال پردیسی ہاں، میکُوں قبر کیتے جاہ ڈیؤ تاں جو مَیں آپنڑی ذال کُوں دفن کر سگاں۔“

بنی حِت جواب ڈِتا، ”آقا، ساڈی گالھ سُنڑو! تُساں ساڈے ءچ وڈے سردار ہیوے، آپنڑی ذال کُوں ساڈی کہیں چنگی قبر ءچ دفن کر گِھنو۔ ساڈے ءچوں کوئی تُہاکُوں قبر ڈیوݨ تُوں اِنکار نہ کریسی۔“

ابرہام اُٹھیا تے مُلک دے لوکاں یعنی بنی حِت دے سامنڑے ادب نال جُھک گِیا۔ اُوں آکھیا، ”جے تُساں اِیندے کیتے راضی ہیوے جو مَیں آپنڑی ذال کُوں اِتھاں دفن کر گِھناں تاں صُحر دے پوتر عِفرون کُوں میڈی سفارش کرو جو او میکُوں مکفیلہ دی غار مُل ڈے ڈیوے جیہڑی اُوندی ہے تے اُوندے کھیت دے بنّے اُتے ہے۔ مَیں اُوندا پُورا مُل بھرݨ کُوں تیار ہاں تاں جو تُہاڈے وچال راہندے ہوئے میڈے کولھ قبر کیتے جاہ وی ہووے۔“

عِفرون بنی حِت دی مجلس ءچ موجود ہا۔ اُوں شہر دے پھاٹک اُتے کٹھے تھئے ہوئے بنی حِت دے سامنڑے ابرہام کُوں جواب ڈِتا، ”نہ میڈے آقا، میڈی گالھ سُنڑو۔ مَیں تُہاکُوں ایہ کھیت تے اُوندے ءچ موجود غار وی ڈیندا ہاں۔ اِتھاں کھڑے سبھ لوک میڈے گواہ ہِن۔ مَیں ایہ تُہاکُوں ڈیندا ہاں، آپنڑی ذال کُوں دفن کر گِھنو۔“

ابرہام ولا لوکاں دے سامنڑے ادب نال جُھک گِیا۔ اُوں ساریاں دے سامنڑے عِفرون کُوں آکھیا، ”مہربانی کر تے میڈی گالھ اُتے غور کرو، مَیں کھیت دی پُوری قیمت ڈیساں۔ اِینکُوں قبول کرو تاں جو مَیں اُتھاں آپنڑی ذال کُوں دفن کر سگاں۔“

عِفرون جواب ڈِتا، ”میڈے آقا، میڈی گالھ سُنڑو۔ اِیں زمین دی قیمت تاں صرف چاندی دے چار سو سِکے ہِن۔ تُہاڈے تے میڈے کیتے ایہ قیمت کیا ہے؟ تُساں آپنڑی ذال کُوں دفن کرو۔“

ابرہام عِفرون دی مُنہ منگی قیمت مَن گِھدی تے ساریاں دے سامنڑے چاندی دے چار سو سِکے تول تے عِفرون کُوں ڈے ڈِتے۔ ابرہام اُوں زمانے ءچ اِستعمال تھیوݨ آلے مقرر وٹے اِستعمال کیتے۔ اِینویں مکفیلہ ءچ عِفرون دی زمین ابرہام دی جائیداد بنڑ گئی۔ ایہ زمین مَمرے دے مشرق ءچ ہئی۔ اُوندے ءچ کھیت، کھیت دا غار تے کھیت دی حدود ءچ موجود سارے درخت شامل ہَن۔ شہر دے پھاٹک اُتے موجود بنی حِت دی پُوری جماعت زمین دے اِنتقال دی تصدیق کیتی۔ وَل ابرہام آپنڑی ذال سارہ کُوں مُلک کنعان دے اُوں غار ءچ دفن کیتا جیہڑی مَمرے یعنی حبرون دے مشرق ءچ واقع مکفیلہ دے کھیت ءچ ہئی۔ اِیں طریقے نال ایہ کھیت تے اُوندی غار بنی حِت تُوں ابرہام دی ملکیت بنڑ گئی تاں جو اُوندے کولھ قبر کیتے جاہ ہووے۔

Modern Central Saraiki Bible. Copyright © Strategic Resource Group. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.