Modern Central Saraiki Bible
خرُوج 7
وَل رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”ڈیکھ مَیں تیکُوں فرعون کیتے خُدا آلی کار بنڑائے تے تیڈا بِھرا ہارُون تیڈا پیغمبر ہوسی۔ جیہڑا وی حُکم مَیں تیکُوں ڈیواں، او تُوں ہارُون کُوں ڈسا ڈیویں۔ وَل ہارُون فرعون کُوں آکھے جو او بنی اِسرائیل کُوں آپنڑے وطن ءچوں ونجنڑ ڈیوے۔ پر مَیں فرعون دے دل کُوں سخت کریساں تے بھانویں مِصر ءچ بہُوں سارے نشاناں تے معجزیاں نال آپنڑی قُدرت ظاہر کریساں، وَل وی فرعون تُہاڈی نہ سُنڑسی۔ وَل مَیں مِصر ءچ آپنڑی قُدرت ڈِکھا تے اُنہاں کُوں سخت سزاواں ڈیساں تے آپنڑے لوکاں دے لشکر یعنی بنی اِسرائیل کُوں مِصر ءچوں کڈھ آساں۔ جِیں ویلے مَیں مِصر دے خلاف آپنڑی قُدرت دا اِظہار کر تے بنی اِسرائیل کُوں اُنہاں ءچوں کڈھ آساں تاں مِصری جاݨ گِھنسن جو مَیں رب العالمین ہاں۔“
مُوسیٰ تے ہارُون سبھ کُجھ اُونویں ای کیتا جِینویں رب العالمین اُنہاں کُوں حُکم ڈِتا ہا۔ جِیں ویلے او فرعون نال ہم کلام تھئے تاں مُوسیٰ اسّی تے ہارُون تراسی سال دا ہا۔
مُوسیٰ دی سوٹی نانگ بنڑ ویندی ہے
رب العالمین مُوسیٰ تے ہارُون کُوں آکھیا، ”جِیں ویلے فرعون تیکُوں معجزہ ڈِکھاوݨ کیتے آکھے تاں تُوں ہارُون کُوں آکھیں جو ’آپنڑی سوٹی زمین اُتے سَٹ ڈے تاں جو او نانگ بنڑ ونجے‘۔“
مُوسیٰ تے ہارُون فرعون دے کولھ گئے تے رب العالمین دے حُکم دے مطابق کیتا۔ ہارُون آپنڑی سوٹی فرعون تے اُوندے درباری افسراں دے سامنڑے سٹی تے او نانگ بنڑ گئی۔ ایہ ڈیکھ تے فرعون آپنڑے عالماں، نجومیاں تے جادُوگراں کُوں سڈ گِھدا۔ مِصری جادُوگراں وی آپنڑے جادُو نال اِینویں ای کیتا۔ ہر ہِک آپنڑی سوٹی زمین اُتے سٹی تاں او نانگ بنڑ گئی پر ہارُون دی سوٹی اُنہاں دیاں سوٹیاں کُوں ہڑپ کر گئی۔
وَل وی فرعون دا دل سخت ریہا تے جِینویں رب العالمین آکھیا ہا، اُوں اُنہاں دی نہ سُنڑی۔
پہلی آفت: پانڑی رَت ءچ بدل ویندے
وَل رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”فرعون دا دل سخت ہے۔ او میڈے لوکاں کُوں ونجنڑ دی اِجازت نئیں ڈیندا۔ جڈاں سویلے او نیل دریا تے آسی تاں تُوں اُونکُوں مِلنڑ کیتے ونجیں۔ دریا دے کنڈے تے کھڑ تھیویں تے اُوں سوٹی کُوں آپنڑے ہتھ ءچ رکھیں جیہڑی نانگ بنڑ گئی ہئی۔ تے اُونکُوں آکھیں، ’رب العالمین عبرانی قوم دے خُدا میکُوں ایہ ڈساوݨ کیتے تیڈے کولھ بھیجیا ہے جو میڈے لوکاں کُوں میڈی عبادت کرݨ کیتے بیابان ءچ ونجنڑ ڈے۔ پر تُوں ہُنڑ تئیں نئیں سُنڑیا۔ بس ہُنڑ تُوں جاݨ گِھنسیں جو او رب العالمین ہے۔ مَیں اِیں سوٹی کُوں جیہڑی میڈے ہتھ ءچ ہے، گِھن تے نیل دریا دے پانڑی کُوں مریساں تے پانڑی رَت بنڑ ویسی۔ نیل دریا دیاں مچھیاں مر ویسن۔ دریا ءچوں بدبُو اُٹھسی تے مِصری دریا دا پانڑی نہ پی سگسن‘۔“
رب العالمین مُوسیٰ کُوں ایہ وی آکھیا، ”ہارُون کُوں آکھ جو آپنڑی سوٹی گِھن تے آپنڑے ہتھ اُنہاں سارے جاہیں دو ودھا جِتھاں پانڑی جمع تھیندے یعنی مِصر دے سارے دریاواں، نہراں، کھاڈیاں تے تلاواں دو تاں جو اُنہاں دا پانڑی رَت بنڑ ونجے۔ پُورے مُلک ءچ رَت ای رَت ہوسی، اِتُھوں تئیں جو لکڑ تے پتھر دے تھانواں دا پانڑی وی رَت بنڑ ویسی۔“
مُوسیٰ تے ہارُون اُونویں ای کیتا جِینویں رب العالمین حُکم ڈِتا ہا۔ فرعون تے اُوندے افسراں دے اکھیں دے سامنڑے مُوسیٰ آپنڑی سوٹی چا تے نیل دریا دے پانڑی اُتے ماری تے دریا دا سارا پانڑی رَت بنڑ گِیا۔ دریا دیاں مچھیاں مر گئیاں تے اُوندے ءچوں اِتنی بدبُو آوݨ لگی جو مِصری اُوندا پانڑی نہ پی سگے تے سارے مُلک مِصر ءچ رَت ای رَت ہئی۔
پر مِصری جادُوگراں وی آپنڑے جادُو نال اِینویں ای کیتا، اِیں واسطے فرعون دا دل سخت ریہا تے جِینویں رب العالمین آکھیا ہا، اُوں اُنہاں دی نہ سُنڑی۔ فرعون ولیا تے آپنڑے گھر چلیا گِیا تے اُوندے دل اُتے کُجھ اثر نہ تھیّا۔ پر سبھ مِصریاں پانڑی پِیوݨ کیتے دریا دے کنارے کھڈے کھٹے کیوں جو او دریا دا پانڑی نہ پی سگدے ہَن۔
رب العالمین دے نیل دریا کُوں مارݨ دے بعد سَت ڈینہہ لنگھ گئے۔
Modern Central Saraiki Bible. Copyright © Strategic Resource Group. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.