Modern Central Saraiki Bible
خرُوج 33
سِینا پہاڑ چھوڑن دا حُکم
رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”جِنہاں لوکاں کُوں تُوں مِصر ءچوں کڈھ تے گِھن آیا ہَویں، اُنہاں کُوں گِھن تے اِیں جاہ تُوں لگا وَنج تے اُوں مُلک دو وَنج جیندے بارے ءچ مَیں ابرہام، اِضحاق تے یعقُوب نال قَسم کھا تے آکھیا ہا، ’مَیں ایہ مُلک تُہاڈیاں نسلاں کُوں ڈیساں۔‘ مَیں تیڈے اگُوں فرشتہ بھیج تے کنعانی، اموری، حِتّی، فرِزّی، حِوّی تے یبُوسی قوماں کُوں اُوں مُلک ءچوں کڈھ ڈیساں۔ اُٹھی تے اُوں مُلک ءچ وَنج جیندے ءچ کھیر تے ماکھی وافر ہے۔ پر کیوں جو تُساں ایڈی ضِدی قوم ہیوے اِیں واسطے مَیں تُہاڈے نال نہ ویساں اِینویں نہ تھیوے جو مَیں تُہاکُوں رستے ءچ ای برباد کر ڈیواں۔“
جِیں ویلے بنی اِسرائیل ایہ خوفناک گالھیں سُنڑیاں تاں او ماتم کرݨ لگے تے کہیں وی آپنڑے زیور نہ پاتے، کیوں جو رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا ہا، ”بنی اِسرائیل کُوں ایہ ڈسا جو، ’تُساں ہِک ضِدی قوم ہیوے۔ جے مَیں ہِک پل وی تُہاڈے نال ٹُرساں تاں تُہاکُوں تباہ کر ڈیساں۔ ہُنڑ آپنڑے زیور لہا سٹو، وَل مَیں ڈیکھساں جو تُہاڈے نال کیا کیتا ونجے‘۔“
اِیں تُوں بعد بنی اِسرائیل حورِب پہاڑ دے کولھ آپنڑے زیور لہا ڈِتے۔
خُدا نال مُلاقات دا تمبُو
اُوں ویلے مُوسیٰ ہِک تمبُو گِھن تے اُونکُوں کُجھ فاصلے تے ڈیرے دے باہر لا ڈِتا۔ اُوں اُوندا ناں ”مُلاقات دا تمبُو“ رکھیا۔ جیہڑا وی رب العالمین دی مرضی جانڑن چاہندا ہا، او ڈیرے ءچوں نِکل تے اُوں تمبُو دے کولھ ویندا ہا۔ جِیں ویلے وی مُوسیٰ ڈیرے ءچوں نِکل تے اُتھاں ویندا تاں یکے لوک آپنڑے تمبُواں دے دروازے اُتے کھڑے تھی تے مُوسیٰ دے پِچُھوں ڈیکھنڑ پے ویندے تے مُلاقات دے تمبُو ءچ غائب تھی ونجنڑ تئیں اُونکُوں ڈیدھے راہندے۔
مُوسیٰ دے تمبُو ءچ وڑ ونجنڑ تُوں بعد بدّل دا تھمبا لہہ تے تمبُو دے دروازے اُتے کھڑ ویندا ہا تے رب العالمین مُوسیٰ نال گالھیں کریندا ہا۔ جِیں ویلے بنی اِسرائیل مُلاقات دے تمبُو دے دروازے اُتے بدّل دا تھمبا ڈیدھے تاں او آپنڑے آپنڑے تمبُو دے دروازے کنُوں سجدہ کریندے۔ رب العالمین مُوسیٰ نال آمنڑے سامنڑے اِینویں گالھیں کریندا ہا جِینویں کوئی آپنڑے دوست نال گالھ کریندا ہووے۔ اِیندے بعد مُوسیٰ باہر نِکل تے ڈیرے دو واپس ویندا ہا پر اُوندا جوان مددگار نُون دا پوتر یشُوع تمبُو کُوں نہ چھوڑیندا ہا۔
مُوسیٰ رب دا جلال ڈیدھے
مُوسیٰ رب العالمین کُوں آکھیا، ”ڈیکھ تُوں میکُوں آدھا ہیں جو اِنہاں لوکاں کُوں کنعان گِھن وَنجاں پر تُوں ہُنڑ تئیں میکُوں ایہ گالھ نئیں ڈسائی جو تُوں میڈے نال کِینکُوں بھجیسیں۔ بے شک تَیں آکھیا ہا، ’مَیں تیکُوں تیڈے ناں تُوں جانڑدا ہاں تے میڈی نظرِکرم تیڈے اُتے ہے۔‘ جیکر سچ مُچ تیڈی نظرِکرم میڈے اُتے ہے تاں میکُوں آپنڑی راہ ڈِکھا تاں جو مَیں تیکُوں جاݨ گِھناں تے میڈے اُتے تیڈا کرم راہوے تے ڈیکھ جو ایہ قوم تیڈی ای اُمت ہے۔“
رب العالمین جواب ڈِتا ”مَیں آپ تیڈے نال ویساں تے تیکُوں ارام ڈیساں۔“
مُوسیٰ آکھیا، ”جیکر تُوں نال نئیں ویندا تاں ساکُوں اِتُھوں نہ بھیج۔ جیکر تُوں ساڈے نال نہ گِیا تاں کِینویں پتہ لگسی جو میڈے اُتے تے تیڈی قوم اُتے تیڈی نظرِکرم ہے؟ تُوں نال ہوسیں تاں ساڈے تے دُنیا دیاں باقی قوماں ءچ فرق ہوسی۔“
رب العالمین مُوسیٰ کُوں آکھیا، ”مَیں تیڈی ایہ درخاست وی پُوری کریساں کیوں جو تیڈے اُتے میڈی نظرِکرم ہے تے مَیں تیکُوں تیڈے ناں تُوں جانڑدا ہاں۔“
وَل مُوسیٰ آکھیا، ”مہربانی کر تے میکُوں آپنڑا جلال ڈِکھا۔“
رب العالمین جواب ڈِتا ”مَیں آپنڑی پُوری بھلائی تیڈے اُتے ظاہر کریساں تے تیڈے سامنڑے ای آپنڑے ناں یہوواہ دا اعلان کریساں1۔ مَیں جیندے اُتے چاہندا ہاں ترس کھاندا ہاں تے جیندے اُتے چاہندا ہاں رحم کریندا ہاں۔ پر تُوں میڈا مُنہ نئیں ڈیکھ سگدا کیوں جو کوئی وی میڈا مُنہ ڈیکھ تے زندہ نئیں رہ سگدا۔“ وَل رب العالمین فرمایا، ”ڈیکھ میڈے نیڑے ای ہِک جاہ ہے۔ اُتھاں ہِک چٹان اُتے کھڑا تھی۔ جئیں تئیں مَیں آپنڑے جلال ءچ اُتھوں لنگھساں، مَیں تیکُوں چٹان دے ہِک شگاف ءچ لُکائی رکھیساں تے آپنڑے ہتھ نال تیکُوں ڈھکی رکھیساں تاں جو تُوں میڈے لنگھنڑ دے دوران محفوظ راہویں۔ اِیندے بعد مَیں آپنڑے ہتھ ہٹیساں تاں جو تُوں میڈے پِچُھوں ڈیکھ سگیں پر میڈا چہرہ نئیں ڈِٹھا وَنج سگدا۔“
Source notes (1)
- Footnote یعنی بیان کریسی جو او کوݨ ہے تے اُوندیاں کیا کیا صفات ہِن۔
Modern Central Saraiki Bible. Copyright © Strategic Resource Group. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.