Modern Central Saraiki Bible
خرُوج 22
ملکیت دے بارے ءچ قانُون
جیکر کوئی بندہ ڈاند یا بھیڈ چوری کر تے اُونکُوں کوہ ڈیوے یا ویچ ڈیوے تاں اُونکُوں چوری دے ہر ڈاند دے بدلے ءچ پنج ڈاند تے ہر چوری دی بھیڈ دے بدلے ءچ چار بھیڈاں واپس کرنڑیاں پوسن۔
جیکر کوئی چور رات کُوں گھر ءچ وڑدے ویلے ماریا ونجے تاں مارݨ آلے قتل دے ذمہ دار نہ ہوسن۔ پر جیکر سِجھ نِکل آیا ہووے تاں مارݨ آلیاں اُتے اُوندے خون دا جُرم ہوسی۔
چور کُوں چوری کیتی گئی ہر شے دا نُقصان بھرنڑا پوسی۔ جیکر اُوندے کولھ ڈیوݨ کیتے کُجھ نہ ہووے تاں وَل اُونکُوں ویچ ڈِتا ونجے۔
جیکر چوری دا جانور چور کولُھوں زندہ برآمد تھی ونجے تاں چور کُوں ڈُونڑا ہرجانہ ڈیونڑا پوسی بھانویں او ڈاند، بھیڈ، بکری یا کھوتا ہووے۔
جیکر کوئی آپنڑے جانور کُوں آپنڑے کھیت یا انگُور دے باغ ءچ چھوڑ تے چرݨ ڈیوے تے چردے چردے او کہیں بئے کھیت ءچ وڑ ونجے تاں جانور دا مالک نُقصان دے بدلے آپنڑے انگُور دے باغ تے کھیت دی بہترین پیداوار ءچوں ڈیوے۔
جیکر کہیں بھاہ بالی ہووے تے او کنڈے دار جھاڑیاں دے ذریعے ہمسائے دے کھیت تئیں کِھنڈ تے اُوندے اناج دے ڈھیر یا پکی ہوئی فصل یا کھیت کُوں برباد کر ڈیوے تاں بھاہ بالنڑ آلے کُوں نُقصان بھرنڑا پوسی۔
جیکر کہیں بندے آپنڑے ہمسائے دے کولھ کُجھ پیسے یا مال رکھوایا ہووے تے ایہ شیواں ہمسائے دے گھرُوں چوری تھی ونجنڑ تے بعد ءچ چور پکڑیا ونجے تاں چور کُوں ڈُونڑا معاوضہ ڈیونڑا پوسی۔ پر جیکر چور نہ پکڑیا ونجے تاں گھر دا مالک جیندے کولھ امانت رکھوائی گئی ہئی، خُدا 1 دے حضُور کھڑایا ونجے تاں جو پتہ لگ سگے جو اُوں ایہ چوری آپ تاں نئیں کیتی۔
جیکر کہیں شے دے ڈُو دعویٰ دار آپس ءچ بِھڑدے ہووݨ مثلاً ڈاند، کھوتا، بھیڈ، بکری، کپڑے یا کوئی گُمی ہوئی شے تاں معاملہ خُدا دے حضُور پیش کیتا ونجے۔ خُدا جِینکُوں قصُوروار کھڑاوے، او بئے کُوں معاوضے ءچ ڈُونڑا ادا کرے۔
جیکر کہیں آپنڑے ہمسائے دے کولھ کوئی ڈاند، کھوتا، بھیڈ، بکری یا کوئی بِیا جانور امانت دے طور تے رکھیا ہووے تے او جانور مر ونجے یا زخمی تھی ونجے یا کوئی آپنڑے نال گِھن ونجے جِیں ویلے کوئی ڈیدھا نہ ہووے، تاں ایہ معاملہ اِینویں حل کیتا ونجے جو جیندے کولھ امانت رکھوائی گئی ہئی، او رب العالمین دی قَسم کھا تے آکھے جو مَیں ہمسائے دے جانور کُوں ہتھ نئیں لایا۔ جانور دے مالک کُوں ایہ قبول کرنڑا پوسی تے قَسم کھاوݨ آلے کُوں کوئی معاوضہ نہ ڈیونڑا پوسی۔ پر جیکر جانور واقعی چوری تھی گیا ہووے تاں جیندے حوالے جانور کیتا گِیا ہا، اُونکُوں قیمت ادا کرنڑی پوسی۔ تے جیکر کہیں جنگلی جانور اُونکُوں پھاڑ سٹیا ہووے تاں اُونکُوں ثبوت دے طور تے پھاڑے ہوئے حصے گِھن آونڑے ہوسن، پر معاوضہ نہ ڈیونڑا پوسی۔
جیکر کوئی آپنڑے ہمسائے تُوں پُچھ تے اُوندا جانور اِستعمال کرے تے مالک دی غیر موجودگی ءچ جانور کُوں دھک لگ ونجے یا او مر ونجے تاں جانور اِستعمال کرݨ آلے کُوں معاوضہ ڈیونڑا پوسی، پر جے جانور مالک دی موجودگی ءچ مر ونجے تاں معاوضہ نہ ڈیونڑا پوسی۔ جیکر اُوں جانور کرائے تے گِھدا ہا تاں نُقصان کرائے ءچوں پُورا تھی ویسی۔
اِخلاقی تے مذہبی قانُون
جیکر کہیں کُنواری دی منگنڑیں نہ تھئی ہووے تے کوئی مرد اُونکُوں ورغلا تے اُوندے نال بدفعلی کرے تاں او حق مہر ڈے تے اُوندے نال شادی کرے۔ پر جیکر چھوہیر دا پِیُو اُوں مرد نال پرناوݨ تُوں اِنکار کر ڈیوے، وَل وی مرد کُوں حق مہر دے برابر رقم ڈیونڑی پوسی۔
سزائے موت آلے جُرم
تُوں جادُوگرنی کُوں زندہ نہ راہوݨ ڈیویں۔
جیہڑا کوئی کہیں جانور دے نال جنسی بدفعلی کرے، اُونکُوں سزائے موت ڈِتی ونجے۔
جیہڑا رب العالمین دے علاوہ ڈُوجھے معبُوداں کُوں قُربانیاں پیش کرے، اُونکُوں قوم ءچوں کڈھ تے ہلاک کیتا ونجے۔
کمزوراں دی حفاظت دے حُکم
جیہڑا پردیسی تیڈے مُلک ءچ مہمان ہے، نہ تاں اُوندے نال بُرا سلوک کریں تے نہ اُونکُوں دباویں کیوں جو تُساں وی مِصر ءچ پردیسی ہَوے۔
کہیں بیوہ یا یتیم نال بُرا سلوک نہ کریں۔ جیکر تُوں اِینویں کریں تے او میڈے تُوں فریاد کرݨ تاں مَیں ضرور اُنہاں دی سُنڑساں۔ مَیں وڈی کاوڑ ءچ تُہاکُوں تلوار نال مروا ڈیساں تے تُہاڈے ذالیں بیوہ تے تُہاڈے بال یتیم تھی ویسن۔
جیکر تُوں میڈے لوکاں ءچوں کہیں غریب کُوں قرضہ ڈیویں تاں اُوندے تُوں سُود نہ گِھنیں۔
جیکر تُوں آپنڑے ہمسائے دی چادر گِروی رکھیں تاں سِجھ لہوݨ تُوں پہلے واپس کر ڈیویں، کیوں جو اُوندے کولھ سمنڑ کیتے صرف اِیہو چادر ہے۔ وَل او کیا گِھن تے سمسی؟ تے جِیں ویلے او میڈے تُوں فریاد کریسی تاں مَیں اُوندی سُنڑساں کیوں جو مَیں مہربان ہاں۔
نذرانے دے بارے ءچ قانُون
خُدا کُوں بُرا بھلا نہ آکھیں، نہ آپنڑی قوم دے سردار اُتے لعنت کریں۔
تُوں ویلے سر میکُوں آپنڑے کھیت تے باغ دی پیداوار ءچوں نذرانے پیش کریں تے آپنڑا پلیٹھی دا پوتر میڈے کیتے مخصوص کریں2۔ آپنڑے ڈانداں، بھیڈاں تے بکریاں دے پلوٹھے وی میکُوں ڈیویں۔ جانور دا پلوٹھا سَت ڈینہہ آپنڑی ماء نال راہوے تے اٹھویں ڈینہہ میکُوں ڈے ڈِتا ونجے۔
تُساں میڈے مخصوص تے مُقدّس لوک ہوسو، اِیں کیتے اِیہو جِیہے جانور دا گوشت نہ کھوائے جِینکُوں کہیں جنگلی جانور پھاڑ سٹیا ہووے۔ اِیہو جِیہا گوشت کُتیاں دے اگُوں کھاوݨ کیتے سَٹ ڈیوائے۔
Source notes (2)
- Footnote یعنی یا خُدا دی عبادت گاہ ءچ کاہِناں دے سامنڑے یا قاضی دے سامنڑے جیہڑے خُدا دے نمائندے دے طور تے فیصلہ کریندے ہَن۔
- Footnote یعنی پلوٹھیاں دے فِدیہ ءچ چاندی دے پنج سِکے خُدا کُوں ڈیونڑے ہوندے ہَن۔ ڈیکھو گِنتی 18 : 16۔
Modern Central Saraiki Bible. Copyright © Strategic Resource Group. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.