उत्पत्ति 45

यूसुफो रा आपणे पाईया रे सामणे आपणी असलियत बताणी

1तेबे यूसुफ तिना सबी सामणे, जो तेसरे नेड़े-तेड़े खड़ी रे थे, तेसरे रोणे ई वाल़ा था ओर आका पाई की आपणे दासा खे बोलेया, “मेरे नेड़े-तेड़े रे सबी लोका खे बारे करी देओ।” पाईया रे सामणे आपू खे प्रकट करने रे बखते यूसुफो साथे ओर कोई नि था। 2तेबे से चींगी-चींगी की रोणे लगेया ओर मिस्रिए सुणेया ओर फिरौनो रे कअरो रे लोका खे बी इजी रा समाचार मिलीगा।

3तेबे यूसुफ आपणे पाईया खे बोलणे लगेया, “आँऊ यूसुफ ए, क्या मेरा बाओ एबुए तक जिऊँदा ए?” इजी रा जबाब तेसरे पाई नि देई सके; कऊँकि सेयो तेस सामणे कबराई गे थे। 4फेर यूसुफे आपणे पाईया खे बोलेया, “मईरबानी करी की मेरे नेड़े आओ।” ये सुणी की सेयो नेड़े आए। फेर तिने बोलेया, “आँऊ तुसा रा पाई यूसुफ ए, जो तुसे मिस्रिया रे आथो रे बेचीता था।1 5एबे तुसे दु:खी नि ओ ओर तुसे जो आऊँ एती बेचीता, इजी ते उदास नि ओ; कऊँकि परमेशरे आऊँ तुसा रे प्राण बचाणे खे आगे पेजीता रा।2 6कऊँकि एबे दो साला ते एते प्रदेशो रे अकाल़ ए ओर एबे पाँज साल ओर एड़े ई रणे कि तिना रे ना तो अल़ चलणा ओर ना ई फसल बाडी जाणी।3 7तेबेई परमेशरे आऊँ तुसा ते आगे पेजेया था कि तुसे तरतिया पाँदे जिऊँदे रओ ओर तुसा रे प्राण बचणे ते तुसा रा वंश बढ़ो। 8इजी खे एबे माखे एती पेजणे वाल़े तुसे नि परमेशर ई ठईरेया ओर तिने ई माखे फिरौनो रा बाओ जा ओर तेसरे सारे मईलो रा मालक ओर सारे मिस्र प्रदेशो रे लोका रा अधिकारी ठराईता रा। 9इजी खे फटाफट मेरे बाओ गे जाई की बोलो, ‘तेरा पाऊ यूसुफ ईंयाँ बोलोआ कि परमेशरे आऊँ सारे मिस्र प्रदेशो रा मालक ठराई राखेया; इजी री खातर तूँ मांगे बिना देर कित्ते आईजा।4 10ओर तेरे रणे री जगा गोशेन प्रदेशो रे ऊणी ओर तूँ पाऊआ, पोतेया, पेडा-बाकरिया ओर आपणा सब कुछ लई की मां नेड़े रणा। 11ओर अकाल़ो रे जो पाँज साल ओर ऊणे, तिना रे मां तेरा पालण-पोषण तेथी करना; एड़ा नि ओ कि तूँ, ओर तेरा कराना बल्कि जितणे तेरे ए, सेयो सब पूखे मरी जाओ।’5 12एबे देखो तुसे आपणी आखी ते देखोए ओर मेरा पाई बिन्यामीन बी आपणी आखी ते देखोआ कि जो आसा साथे गल्ला करने लगी रा से यूसुफ ए। 13तुसे मेरे वैभवो रा, जो मिस्रो रे ए ओर जो कुछ तुसे देखी राखेया, से सब मेरे बाओ गे बताणा ओर तेबुई मेरा बाओ एती ली आऊणा।” 14तेबे यूसुफ आपणे पाई बिन्यामीनो रे गल़े लगी की रोया ओर बिन्यामीन बी तेसरे गल़े लगी की रोया। 15यूसुफ आपणे सबी पाईया रे गल़े लगी की रोया ओर इजी ते बाद तेसरे पाई तेस साथे गल्ला करने लगे। 16एते गल्ला रा समाचार कि यूसुफो रे पाई आई रे, फिरौनो रे मईलो तक पऊँची गा ओर इजी ते फिरौन ओर तेसरे काम करने वाले़ खुश ऊईगे।6 17तेबे फिरौने यूसुफो खे बोलेया, “आपणे पाईया खे बोल कि एक काम करो आपणे डांगरा पाँदे नज्ज लादी की कनान प्रदेशो खे चली जाओ। 18ओर आपणे बाओ ओर आपणे-आपणे कअरो रे लोका खे लई की मांगे आई जाओ ओर मिस्र प्रदेशो रे जो कुछ अच्छे ते अच्छी जगा ए, से मां तुसा खे देणी ओर तुसा खे प्रदेशो रे खरिया ते खरिया चीजा खाणे खे मिलणिया।7 19ओर फिरौने यूसुफो खे बोलेया कि आपणे पाईया खे आज्ञा दे, ‘तुसे एक काम करो कि मिस्र प्रदेशो ते आपणे बाल-बच्चेया खे ओर जवाणसा खे गडिया लई जाओ ओर आपणे बाओ खे ली आओ।8 20ओर आपणी चीजा री चिन्ता नि करना; कऊँकि सारे मिस्र प्रदेशो रे जो कुछ अच्छे ते अच्छा ए से तुसा रा ईए।’ ” 21इस्राएलो रे माठेया तेड़ा ई कित्तेया ओर यूसुफे फिरौनो री आज्ञा मानी कि तिना खे गडिया दित्तिया ओर बाटा खे खाणे रिया चीजा बी दित्तिया। 22तिना बीचा ते एकी-एकी जणे खे तो यूसुफे एक-एक जोड़ी टाल्लेया री बी दित्ती ओर बिन्यामीनो खे तीन सौ चाँदिए रे टुकड़े ओर पाँज जोड़िया टाल्लेया रिया दित्तिया। 23आपणे बाओ गे जो तिने पेजेया से ये ए, मतलब मिस्रो री खरिया-खरिया चीजा ते लदे रे दस गह्दे, नज्ज ओर रोटी ओर तेसरे बाओ खे बाटा खे खाणे रिया चीजा ते लदी रिया दस गह्दिया। 24तेबे यूसुफे आपणे पाई बिदा कित्ते ओर सेयो चलीगे; ओर तिने आपणे पाईया खे बोलेया, “बाटा रे केथी लड़ाई नि करेयो।”

25मिस्र प्रदेशो ते चली की सेयो कनान प्रदेशो रे आपणे बाओ याकूबो गे पऊँचे। 26ओर तेसगे ये बताया, “यूसुफ एबुए तक जिऊँदा ए ओर सारे मिस्र प्रदेशो रे लोका पाँदे राज सेई करोआ।” ये सुणी की याकूबो खे हैरानी ऊईगी पर तिने तिना रा विश्वास नि कित्तेया। 27तेबे तिने आपणे बाओ याकूबो गे यूसुफो रिया सारिया गल्ला बताईया, जो तिने तिना गे बोलिया थिया; जेबे तिने सेयो गडिया देखिया, जो यूसुफे तेसखे ल्याऊणे खे पेजी राखिया थिया, तेबे तेसखे ईम्मत आईगी।

28ओर इस्राएले बोलेया, “बस, माखे ये बऊत ए कि, मेरा पाऊ यूसुफ एबुए तक जिऊँदा ए; मां आपणे मरने ते पईले जाई की से देखणा।”