Pacoh Bible Literal Text
Lu-ca 12
Car-lom chón ngki, ndóng clứng lư ti-cuôi tớq ngin náq par-chúng mu nơi tar-lúh mu náq dếq dyưng mu náq, ngki nsuôi lư, Án ta-bớq tông ada máh top rian án: “Cóq mmứng kiaq me cháq bôm te bôt pôih na ti-cuôi Pha-ra-si, ngki la cơi táq náh nnan. Ma ớq bôn ar-náq a-mớh clôp ma lư lớiq têq mpáh, lớiq la ca-tốq clôp ma lư ớq bôn ngai chom. Lư iki, khán nốh a-mớh ndon i-nha taq-ntêr tớq ntúq ngiau ki lư bôn sáng tớq ntúq ang, a-lứng nốh a-mớh i-nha car-haiq tớq cu-tor táng ntúq clôp ki lư ngai pau tông tớq mpuông dúng. Lư iki, cư tông ada i-nha la máh yớu na cư, êq cơt a-dáh co ti-cuôi ca-chet cháq i-nha, dyơ vít ngki ớq bôn a-mớh ính táq ta-niêng ngki nnáng. Ma cư lư a-páh dyôn i-nha chom cóq a-dáh nnáu. Cóq a-dáh Án, dyơ vít khoiq ca-chet cháq i-nha, án bôn chức a-pŏ́ng ngai nga uih chéh nic-níc. Piaiq, cư tông ada i-nha, cóq dyám náp Án ngki. Lư lớiq sông lám a-chếq chap bôn táiq bar su práq? Ma ớq mui a-chếq mmo te máh a-chếq ngki ma cơt clớiq chứng mát Yang Arbang Pilŏ́ng. Ma díh sóc tớq plô i-nha tar-lúh khoiq bôn ngiaih nhéq. Êq a-dáh: i-nha tar-náp hơn te a-ưi a-chếq chap ngki. Cư tông ada i-nha khán nnáu ráp chom cư chứng mát ngai can-nŏ́h, A-cái Yang Cơt Ti-cuôi la lư ráp chom ti-cuôi ngki chứng mát máh tar-neng na Yang Arbang Pilŏ́ng, ma nnáu ca-lôih cư chứng mát ngai can-nŏ́h cư lư ca-lôih tưi chứng mát top tar-neng na Yang Arbang Pilŏ́ng. A-lứng cứp náq ti-cuôi mmo tông par-nai a-craiq A-cái Yang Cơt Ti-cuôi lư têq táh luaih, ma ada ti-cuôi ndon a-craiq díh Yang Ar-vai lư lớiq têq táh luaih a-mớh. Ma ndóng ngai dông i-nha tớq máh dúng rum, na ti-cuôi sút a-lứng ti-cuôi bôn chức, êq rớu i-nha cŏq ôi i-mo lớiq la callong a-mớh, lớiq la i-nha cóq taq-ntêr i-mo, co tớq lư par-rứh ngki, Yang Ar-vai lư ca to i-nha máh par-nai ính tông.”
Vít ngki, mu náq ti-cuôi te ti-cuôi clứng ngki tông ada Án: “Thới ơi, seq yua ai cư mpô mun ada cư.” Ma Án ôi ada ti-cuôi ngki: “Ai ơi, nnáu dyôn cư cơt ti-cuôi par-chen lớiq la ti-cuôi mpô mun dyôn top i-nha?” Dyơ Án tông ada nha-án: “Cóq mmứng ada ŏ a-lứng kiaq me bôm te máh nốh cơi ham, co pang tu-mống na mu náq ti-cuôi lớiq át tớq callong clưi clưai ntúq crơng-crớu án.” Dyơ ngki loi, Án ca to dyôn nha-án tớq par-nai a-cám: “Tám cu-teq na mu náq ti-cuôi súc ntíh cu-lái te tám cu-teq, a-lứng án par-ngíh bôm idô: ‘Cư cóq táq i-mo táp, co cư ớq nnáng ntúq ính dŏq ndon cu-lái na án?’ Án tông: ‘Cư cóq táq idô: “Cư ta-lóh nhéq máh ti-nong cư, táq ti-nong pưt lư loi, nha dŏq ca-cháq nhéq máh sro mu nơi a-lứng máh crơng ŏ na cư.” Dyơ cư tông ada ar-vai cư: “Ar-vai ơi, mái khoiq bôn a-ưi crơng-crớu dŏq pi-tóng dyôn a-ưi cu-mo. Êq rớu ri, cha, ngoiq bui ŏ.”’ Ma Yang Arbang Pilŏ́ng tông ada án: ‘Ti-cuôi a-chơ ngki, lư i-dáu ndô ar-vai mái cơt ngai ial liêh, dyơ máh nốh ndon mái khoiq thuan dŏq cơt ưlla na nnáu?’ Ti-cuôi pa-chúng crơng-crớu dyôn án ma lớiq súc bôn tớq Yang Arbang Pilŏ́ng mu chứng ngki.”
Dyơ Án tông ada top ndon rian án: “Co te ngki, cư tông ada i-nha, êq rớu ri te pang tu-mống i-nha, ính cha a-mớh — a-lứng êq rớu te sac sáiq i-nha, ính tớc a-mớh. Co callong tu-mống la tar-náp clưi tan-na cha, a-lứng sac sáiq tar-náp clưi tam-pớc tớc. Áu me nga a-aq, ngki án lớiq chớt a-lứng lớiq sŏt, ớq bôn ntúq dŏq lớiq la ti-nŏng pi-tóng dyôn án, ma Yang Arbang Pilŏ́ng par nha-án. I-nha tar-náp clưi máh a-chếq ngki loi! Ma, nnáu te i-nha, co rớu ri, têq cơt toiq lư loi dyôn i-ngái ki-sái pang án mui can-tứq lớiq? Iki, khán i-nha ma lớiq hôi táq díh mui ar-náq két lư ngki, i-mo i-nha yôl rớu ri te máh ar-náq can-nŏ́h? Áu me nga máh piêr — te máh piêr ngki pưt críh cơt i-mo. Piêr ngki lớiq túh tál, a-lứng lớiq tớc tam-pớc. Ma cư tông ada i-nha, díh puô Sa-la-môn, a-lứng nhéq máh nốh ang ưr te puô ngki, la ớq bôn sứp tam-pớc a-rớq mui allám piêr mmo te piêr ngki. Ơi ti-cuôi biq callong tin, khán Yang Arbang Pilŏ́ng yôl ta-sứp iki dyôn piêr sác tớq tiah a-rớq ndô ma par-nô cơt ngai a-dúh tớq uih, i-nha yôl bôn án ta-sứp ŏ hơn te ngki. I-nha êq si-suô i-nha cha a-mớh a-lứng ngoiq a-mớh, nha êq rớu ri. Co cứp ti-cuôi prái tớq pang ndô báq si-suô máh callong ndô, ma A-ám top i-nha khoiq chom dyơ i-nha ính máh callong ngki. Ma, cóq si-suô cruông ang ưr na Án, iki máh callong ngki lư bôn dyôn pi-lư ada i-nha. Top cưu a-cái ơi, êq a-dáh, co A-ám na i-nha bui can-nính mŏp cruông ang ưr dyôn i-nha. Cóq táiq mun chín na i-nha dyơ choi dyôn ti-cuôi ki-dit. Cóq ti-ráp dyôn i-nha tui práq lớiq bôn a-rúq tar-haq — crơng ngáih lớiq têq ta-réh cha tớq pilŏ́ng, la ntúq si-veng ti-tôiq lớiq hôi tớq, a-tóh la lớiq têq cha. Co crơng-crớu i-nha tớq mmo mít i-nha la lư át ngki.
Tar-ving na i-nha cóq ki-tớn dŏq, mu nơi a-lứng den tớu cóq dyôn chéh níc, a-lứng i-nha mu chứng a-rớq máh ti-cuôi chón pớn níc ưlla na án dyơ ưlla ngki chô te cha ar-suôi, dŏq vít dyơ tớq a-lứng a-cóh ưllống, nha-án chái lư pốh dyôn ưlla. Bún dyôn máh ti-cuôi táq ar-náq ngki la máh ti-cuôi ndon vít dyơ chô tớq, ưlla ngki lư hôm chón át pớn. Lư ar-lớih, cư tông ada i-nha i-mo ưlla ngki lư ki-tớn tar-ving án, a-lứng yua nha-án ti-cu tớq ntúq chi-cha, dyơ ưlla ngki hớu nha-án pôq pha mu chư mu náq. Ntro lư ưlla ngki tớq tu-pứng tar-di dáu, lớiq la tar-lúh tớq tar-mán ang, dyơ ưlla ngki bôn hôm iki, bún dyôn máh ti-cuôi táq ar-náq ngki. Ma cóq chom idô, ngki la khán ưlla dúng khoiq chom i-ngái mmo ti-cuôi ti-tôiq tớq, án lư ar-lớih lớiq dyôn dúng án cơt si-veng bôn mot. I-nha lư cóq tam-prán, co tớq piaiq i-ngái ma i-nha lớiq par-ngíh nnáng, A-cái Yang Cơt Ti-cuôi lư tớq.”
Dyơ Phi-er plốh: “Yang ơi, Thới chón ntêr par-nai a-cám ndô dyôn top he, a-láng lư dyôn cứp náq ti-cuôi?” Ngki Án ôi: “Khán iki, nnáu la ti-cuôi sút ti-nớng tu-pứng, khun ŏ, la ti-cuôi ndon ưlla ngki dyôn cơt sút át ta-niêng máh ti-cuôi táq ar-náq na án, dŏq dyôn tan-na ada nha-án cơt crái piaiq? Bún dyôn ti-cuôi táq ar-náq ngki, la ti-cuôi ndon ưlla án, ndóng tớq me, lư hôm chón táq crái a-rớq ngki. Lư ar-lớih, cư tông ada i-nha i-mo ưlla ngki lư dyôn tam-peng ngki kiaq me nhéq máh mun na án. Ma khán ti-cuôi táq ar-náq ngki par-ngíh tớq mít án: ‘Ưlla he yôl toi náq chô,’ dyơ ta-bớq púh máh ti-cuôi conh a-lứng ti-cuôi cán táq ar-náq, mbơiq cha mbơiq ngoiq, dyơ cơt bol plêc, ưlla na ti-cuôi táq ar-náq ngki lư chô tớq i-ngái ma án lớiq mmứng, piaiq, tớq ndóng ma án lớiq chom, dyơ ưlla ngki lư tráh án, iki dyơ dyôn án mu nơi a-lứng máh ti-cuôi lớiq peh. Ti-cuôi táq ar-náq ngki, la ti-cuôi chom par-ngíh ưlla án ma lớiq ti-ráp dŏq lớiq la táq a-rớq par-ngíh ưlla, lư cơt ngai púh a-ưi. Ma ti-cuôi sol lớiq chom ma táq ar-náq piaiq pi-sol lư púh biq. Ma, nnáu, la ti-cuôi khoiq bôn dyôn a-ưi, lư a-ưi pi-lư nốh ngai seq liêh te ti-cuôi ngki, nha ti-cuôi mmo khoiq ngai cơiq a-ưi, máh crơng a-mớh ngai plốh liêh te ti-cuôi ngki. Cư khoiq tớq dŏq a-pŏ́ng uih nga cu-teq ndô, nha cư ính callong a-mớh khán uih ngki táq ng-cat nhéq? Ma cư yôl cóq táq tíc na dơq, a-lứng cư sáng a-nguaq lư tháng ti-ngôi díh ndóng ar-náq ngki cơt dyơ! I-nha par-ngíh i-mo cư tớq dŏq dông callong iên ŏ dyôn pang ndô? Tới iki, cư tông ada i-nha, crái lư la callong par-táh. Co tư ndô, lư bôn sông náq ti-cuôi te mui dúng cơt car-yáh — pe chíl liêh bar nha bar chíl liêh pe. Nha-án lư chuôq rúc, a-ám chíl liêh a-cái conh nha a-cái conh chíl liêh a-ám, a-i chíl liêh a-cái cán a-lứng a-cái cán chíl liêh a-i, cu-ya cán chíl liêh tar-môt án a-lứng tar-môt chíl liêh cu-ya cán.”
Dyơ Án lư tông ada máh ti-cuôi clứng: “Ndóng i-nha hôm tu-lúc mpáh te pan-dang pát, i-nha báq tông idô: ‘pilŏ́ng khoiq ính bo tớq dyơ,’ a-lứng ar-náq cơt lư a-rớq ngki. Ma ndóng cu-yiêl te pan-dang cruông puôq phớt, i-nha báq tông idô: ‘Lư tớq puôq a-tóq,’ ngki ar-náq lư cơt iki. Ơi top táq náh nnan! I-nha chom taq-ntêr máh tíc tớq pilŏ́ng a-lứng te cu-teq, ma i-mo i-nha lớiq chom a-púh dŏq taq-ntêr tớq pang hoi ndô? I-mo i-nha tar-lúh lớiq i-nha bôm rêh callong a-mớh lư crái? Co ndóng i-nha chón pôq mu nơi a-lứng ti-cuôi ndon cauq i-nha dông nga ti-cuôi sút, cóq táq nhéq te mít dŏq par-chen ar-náq ngki a-lứng nha-án chón pôq na car-na, dyôn cơt nha-án lớiq dông i-nha nga ti-cuôi tar-sưq, dyơ ti-cuôi tar-sưq ngki mŏp i-nha nga ti-cuôi kiaq cŏq tôt, a-lứng nha-án crál i-nha tớq cŏq. Cư tông ada i-nha, lư ar-lớih i-nha ngki ớq ngốh te cŏq tôt dyôn díh ndóng i-nha cu-liêh nhéq callong práq talloiq tháng.”
Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.