Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Zaaburi 32:8

Verse 8 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start

Okuhiirwa kw'omuntu osaasiirwe ekibi Zaaburi ya Daudi. Ekyeshongoro ekirikwetwa Masikiili ekyagunzirwe n'obwengye

1

Aine omugisha osaasiirwe eby'okushiisha bye,

N'ebibi bye bikashwekwa.2 3

Aine omugisha omuntu ou MUKAMA atabarira kutahikiirira,

Ou omutima gwe gutarimu bugobya. 4

Ku naayangire kwatura ekibi kyangye, naahwa aha magufa

Ahabw'okurenzya eizooba nintsinda. 5

Ahabw'okuba omukono gwawe gukaba gumpingamira nyomushana na nyekiro,

Amagara gangye gaayoma nk'oku omuntu ayomibwa omushana gw'ekyanda. 6

Nkakugambira ekibi kyangye,

Tinaakushereka kutahikiirira kwangye;

Naagira nti: Naaza kwaturira MUKAMA eby'okushiisha byangye.

Naiwe nikwo kunsaasira orubanja rw'ekibi kyangye. 7

N'ahabw'ekyo orikutiina Ruhanga weena akushabe omu biro by'obusaasi,

Kandi omwegyemure gw'amaizi maingi tigurimuhikaho. 8

Niiwe bweshereko bwangye, oryandinda ndekye kureeba enaku;

Oryanyehinguririza n'ebyeshongoro by'okujunwa. 9

Ndyakwegyesa, nkuhabure omuhanda ogu oritoora;

Ndyakuha obwengye, nkutaireho eriisho. 10

Mutariba nk'embaraasi nari enyumbu, ezitaine bwengye,

Ezishemereire kutegyekyesibwa ekyoma ky'omu kanwa, n'enkoba z'omu bitsya,

Ahatari ebyo, tizaakugumire naiwe. 11

Ababi baryareeba obusaasi bwingi;

Kwonka oyesiga MUKAMA, embabazi ziryamwehinguririza. 12

Mushemerererwe omuri MUKAMA, mwesiime, imwe abahikiriire;

Muteere akaari k'okushemererwa, imwe mwena abaine emitima egororokire.

Source notes (12)
  1. Cross-reference Rom 4:7, 8.
  2. Cross-reference 32:1; 85:2; Kur 34:7; Zab 6:7.
  3. Cross-reference Yoh 1:47; 2 Kor 5:19.
  4. Cross-reference Zab 22:1; 31:10.
  5. Cross-reference 1 Sam 5:6, 11.
  6. Cross-reference Zab 38:18; 51:3; 2 Sam 12:13; Enf 28:13; Luk 15:18; 1 Yoh 1:9.
  7. Cross-reference Zab 42:7; 69:1, 13; Isa 55:6.
  8. Cross-reference Zab 9:9; 31:20; 119:114; Bar 5:1-31; Kur 15:1-18.
  9. Cross-reference Zab 25:8, 12; Isa 48:17.
  10. Cross-reference Yob 35:11; Enf 26:3.
  11. Cross-reference Zab 34:8; Enf 13:21; 16:20; Yer 17:7; Rom 2:9.
  12. Cross-reference Zab 64:10; 68:3.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.