Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 30:5
Verse 5 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
Okusiima Ruhanga ahabw'okwihwa omu busaasi Zaaburi ya Daudi. N'ekyeshongoro ekyayeshongoirwe, obu baashoroora hekalu
Ai MUKAMA, ninkuhimbisa, ahakuba onyimukize,
Kandi tiwaareka bazigu bangye kuunyehimbisizaho. 2
Ai MUKAMA Ruhanga wangye,
Nkakutakira, wankiza. 3
MUKAMA, okaiha amagara gangye Okuzimu,
Wandinda, naaguma ndi ohuriire,
Waanyiha omu barikushuuma omu Kiina. 4
Imwe abarikwera be, mweshongorere MUKAMA eby'okuhimbisa,
Kandi musiime eiziina rye eririkwera. 5
Ahakuba ekiniga kye n'eky'akaanya kakye,
Kwonka embabazi ze zigumaho ebiro byona eby'amagara g'omuntu.
Okurira kukaaraarira omuntu nyekiro,
Kwonka okushemererwa kwija omu kasheeshe. 6
Nyowe omu biro by'okuhiirwa kwangye nkagira nti:
Tinditengyetsibwa ebiro byona. 7
Iwe MUKAMA, ahabw'embabazi zaawe okangumya nk'ekibungo;
Ku wanyimire amaisho naaburaburirwa, 8
Naakutakira, ai MUKAMA;
Kandi niiwe naayeshengyereza, nkeebuuza nti: 9
Ku ndishuuma omu Kiina, eshagama yangye eryangasira ki?
Omucuucu guryakuhimbisa, nari gumanyise amazima gaawe? 10
Hurira, ai MUKAMA, ongirire embabazi!
MUKAMA, ogume ori Omuhwezi wangye! 11
Okucura kwangye okakuhindura okuzina;
Okanzirikuurura ekiguniya, wanzirika okushemererwa, 12
Ngu amagara gangye gakuhimbise, garekye kuhunama.
Ai MUKAMA Ruhanga wangye, ndyakusiima ebiro byona.
Source notes (12)
- Cross-reference Zab 25:2; 35:19, 24.
- Cross-reference Zab 6:2; 88:13.
- Cross-reference Zab 16:10; 28:1.
- Cross-reference Zab 50:5; 97:12.
- Cross-reference Zab 103:9; Isa 54:7, 8.
- Cross-reference Zab 10:6; Enf 1:32.
- Cross-reference Zab 104:29; 2 Sam 24:10.
- Cross-reference Zab 142:1.
- Cross-reference Zab 6:5.
- Cross-reference Zab 27:7.
- Cross-reference 2 Sam 6:14; Yer 31:13.
- Cross-reference Zab 16:9.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.