Mpoto Bible Version
Yoshua 9
Bhagibeoni bhunkolowa Yoshua
Bhakolongwa bhokapi bhabhakabhili bhatama ku upambala wa kolijibhi lyobha wa nkoka Yoludani bhakajowini ushinde ghobhakapatiki bhandu bha Izilaeli. Bhakolongwa bhanihabha bhakabhili bhatama ku pandu pa itombi, tutombi na ku uwanda wa Bahali ja Meditelania, mbaka ku Lebanoni ku upambala wa kungonde. Bhakolongwa bhanihabha bhakabhili nde bhakolongwa bha Bhahiti, Bhaamoli, Bhakanaani, Bhapelizi, Bhahivi na Bhayebusi. Bhakolongwa bhanihabha bhokapi bhakalombini papamu nahuli kukomana ngondo na Yoshua na bhandu bha Izilaeli.
Nambu bhenei bha ku Gibeoni, ambabhu nde Bhahivi, pabhajowini panani ja malobhi ghanihagha ghokapi Yoshua ghaakabhili abhahengile bhandu bha ku michi ja Yeliko na Ai, bhombi bhakaamwili kunkolowa. Bhakalitendiki ngati bhabholu koni bhakabya na maponda ghabhu ghaghatotwile magunila ghaghalalike na mifuku ja divai jejilalike na jejilokakiki ilaka. Mu magholu ghabhu bhakawati magubasi yeikachukine, ingobhu yeilalike, na chilebhi chabhu chakabhi mabumunda ghaghajomiki, na ghaghatumbwili kubha na chikongu. Bhela bhakapiti kwaka Yoshua kulikambi ku Giligali kola, na kumpwaghila jombi papamu na bhandu bha Izilaeli, “Tuhuma ku inchi ja kutali, chondi tundobha ntendaje majetanganelu na tepani.”
Bhela bhandu bha Izilaeli bhakabhapwaghili Bhahivi bhanihabha, “Pangi mtama pambipi na tepani, bho, tepani tuweza bholi kuhenga majetanganelu na mwehapa?”
Nabhombi bhakumpwaghi Yoshua, “Tepani nde bhatumika bhaku.”
Yoshua akabhalalukile, “Mwehapa nde akanane? Nanamu muhuma kwako?”
Nabhombi bhakamuyangike, “Bhatumika bhaku tuhumiki ku inchi ja kutali namaa, na tuhikiki pambani maghambu tujowini malobhi gha lihina laka Bambo Chapanga, Chapanga winu, na panani ja mambu ghokapi ghaakahengiki ku Misili hoku. Bhelabhela tujowini mambu ghokapi ghaabhahengile bhakolongwa bhabheli bha Bhaamoli bhabhakabhili bhatama ku upambala wa kolipita lyobha wa nkoka Yoludani. Bhakolongwa bhanihabha bhakabhili Sihoni nkolongwa wa ku Heshiboni, na Ogu nkolongwa wa ku Bashani, joakabhili atawala ku Ashitaloti. Bhela bhazee bhitu na bhandu bhokapi bhabhatama mu inchi jitu, bhakatupwaghili kubha tutolaje chilebhi kwa ndandi ja mwanja, na kuhika kuhimangana na mwehapa, na kumpwaghila kubha tepani nde bhatumika bhinu, chondi ntendaje majetanganelu na tepani. Libumunda aleli lakabhili la moto chikahi patukabhili tulikonga kunyumba jitu, lichobha heli patukabhokiki kuhika pambani, nambu sajenu, lingalyaje, molijomile na ntundu molibhelili na chikongu. Mifuku ajeji jakabhili jahenu chikahi patukatwelakili divai, nambu ulingalyaje ntundu mojitatukanile. Ingobhu hitu na magubasi ghitu ilaliki kwa ndandi ja mwanja ulachu wa kuhika pambane.”
Bhela bhandu bha Izilaeli bhakakaghwili pandu pa ilebhi ya bhandu bhanihabha, panga kulalukila lilobhi kuhuma kwaka Bambo Chapanga. Panihapa Yoshua akatendiki majetanganelu gha lukwale papamu nabhu, nahuli kubhaleka bhajendalyaje kubha bhomi. Nabhombi ihongozi bha lipogha la Izilaeli bhakajetakili majetanganelu ghanihagha kwa kulapa.
Mu lichobha la katatu kutumbula pabhajomwi pela kuhenga majetanganelu nabhu, Bhaizilaeli bhakajowini kubha bhandu bhanihabha bhakabhili bhandu bha pambipi jabhu, na bhakabhili bhatama pambipi jabhu. Bhela, Bhaizilaeli bhakatumbwili mwanja, na mu lichobha la katatu bhakahikiki ku michi ja bhandu bhanihabha. Michi jeniheji jakabhili Gibeoni, Kefila, Beeloti, na Kiliati Yealimu. Nambu Bhaizilaeli ngachebhalapwili, maghambu ihongozi bha lipogha la Izilaeli bhakabhili bhajomwili kubhalapila kwa lihina laka Bambo Chapanga, Chapanga wa Izilaeli. Panihapa lipogha lokapi lakang'ong'utiki panani ja ihongozi bha lipogha habha. Nambu ihongozi bhokapi bha lipogha lenilela bhakabhayangiki bhandu, “Tujomwili kubhalapila kwaka Bambo Chapanga, Chapanga wa Izilaeli, bhela ngachetuweza kubhagusa bhandu abhabha kwa sajenu. Anatubhahengilaje lijambu aleli, anatubhalekaje bhajendalyaje kubha bhomi, nahuli ngatwihika kulapulika kwa ndandi ja kuheketa kulapa kotuhengike. Ihongozi bhakajendalili kupwagha kubha bhabhalekaje bhatamaje, nambu bhakubhaje bhandu bha kuhala hanju na kuteka machi gha lipogha lokapi la Izilaeli.” Ngati ihongozi bha Izilaeli mobhakapwaghile.
Bhela Yoshua akabhalohiki Bhagibeoni na kubhalalukila, “Bho, maghambu kiki mwehapa mtehi kutukolowa, koni mkapwaghaje, ‘Tepani tutama kutali namaa na mwehapa.’ Na koni mwehapa mtama pambipi pela na tepani? Bhela sajenu mwehapa mbili pahi ja masolu, chikahi chokapi anamkubhaje bhatumwa bha kuhala hanju na kuteka machi, kwa ndandi ja nyumba jaka Chapanga wangu.”
Bhakamuyangiki Yoshua, “Bhatumika bhaku tukapwaghakiki kubha chakaka Bambo Chapanga, Chapanga winu, akundaghalakili mtumika waki Musa abhayonangaje bhenei bhokapi bhabhatama mu inchi jenjenu na kumpekeha mwehapa inchi jenjenu kubha jinu mabhete. Bhela tukabhili na choghoi namaa kwa ndandi ja matamu ghitu, kwa ndandi jinu mwehapa, nde ndandi tepani tuhengiki lijambu lendenu. Bhela lingalyaje, tepani sajenu tubhili pahi ja lujiniku lwaku. Henu utuhengilaje lijambu lokapi lela leubhona wehapa kubha lamboni na lelipalika palongi jaku.” Bhela Yoshua akabhakengalili kuhuma mu mabhoku gha bhandu bha Izilaeli, nahuli ngabhikomakeka. Nambu kutumbula lichobha leniheli, Yoshua akabhatendiki Bhagibeone kubha bhandu bha kuhala hanju na bhandu bha kuteka machi, kwa ndandi ja lipogha lokapi la Bhaizilaeli na kwa ndandi ja chihanja chaka Bambo Chapanga, pandu pala Bambo Chapanga paakapahawile, mbaka lalenu.
Mpoto Bible Version. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.