Gedeo Bible
Faarotikaa Maxaafa 51:10
Verse 10 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
Cubbotee Gattowwaalixxa Soodachcho
Faarsaleeyyetike Sooresi'a Daawwiti Bersaabeeyiba Maree Uduma Wabeekichchi Naataan Isibaa Dageema Wodda, Daawwitixxa Faaro
Ee, Mageno atixxe jaalalaxxee'e ani'a maraar;
atike lumoke o'wixxeenna sa'nee anxa filte hoyyi.1
Balleessa anxa anenaa'n anshii;
cubbo anxenaa'ninna anee ca'aa assi.
Sa'ne anxa ege'neennaxxee'e,
cubbo anxinna duuchchi wodda anxe ille edo hexxeen.
Ani ate'n jallateenne; dhugaaten, atee calla balleessennen;
ille atixxi eddonna fuggoxxa yaane asseennen;
Tennexxee ane'n murte uwwa atixxinna,
anee mura woxisa atixxi seeraken.2
Reefi ama anxi anee'e siila'witee wodda cubbaaleessake,
ilemenne woddanna balleessanjokeman.
Kunse, ati manjiinxe qalbe giddo dhuga'a uuddotaa halchitatton;
tennexxee beekkumiinxa buqo yaane anee barachchiisi.
Hisoophike shafinni fiffixxe cubbotenaa'n anee luqqi assi,
aninna qulloommannon;
anee anshi aninna kaadeti calla gola'lannon.
Gammadokanna illilleete anee laqisi;
anee enqite'e butuchchiteetek anki micinna gammaddowwal.
Cubbo anxa uuddoxxe'e;
balleessa anxa duuchchanna anenaa'n fiyi.
Ee, Magenoo! Ca'itte qalbe ani'a dadi;
addatendaaxxa qalbe ani'a uwwi.
Alba atik edii'n anee bayyissoxxe'e;
woyyichcha atika Haafuuranna anenaa'n adhdhitoxxe'e.
Atixxe anjiraxxa gammashsho haaroba ani'a uuwwi;
ishshi hiyye ati'a ajajemona'a anee gargaar.
Ookkonechchi uduma aninna seera atika sa'emmaka manna ora atika barachchiisannon;
cubbaaleeyyetinna atibaa higgaan.
Ee, Mageno anke anjiralloo
munde dhangalaasennexxee3 cubbonaa'n anee gatisi;
afo'i ankinna qullumma atixxee'e illillisee faarsaannen.
Ee, Dada Duuchchike Goottaa! Afo'o arbo anee bani;
aninna atee saadannon.
Tolcha eeta'eetele silaan ati'a shiqishe'eennan;
ciincatik tolchi atee gammachchiisabaan.
Mageno eeyyisaak tolchi enqendeexxe qalben;
Ee, Magenoo ati qalbe enqendeexxanna yaade'e aadde aaga manjo tuffattabexxon.
Tsiyooni'aa fedhi atixxenni eloxxa yaane assi;
Iyyerusaalemika dalla'anna qammalchi.
Ookkone wodda qulummatik tolchi,
ciincatik tolchinna wo'mi ciincatiki tolchii atee gammachchiisaan;
ookko'n atike tolchmalcho'n korommee tolchendaan.
Source notes (3)
- Cross-reference 2 Sam. 12:1-15.
- Cross-reference Rom. 3:4.
- Footnote Dhangalaasennexxenna hiyyendeexxi wele tika munde dhagalaasematenaa'n hitaan
Gedeo Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.