Skip to content
BibleKenya

Gedeo Bible

Faarotikaa Maxaafa 40

Gargaarsiinxa Sooddachcho

Faarsaleeyyetike Sooresi'a Daawwitixxa Faaro.

Ani osse'e Duuchchi Woddika Gootta heeqqedhenne;

isinna anbaa wirri hiyye'e oodhishsha anxanna laqe.

Caffa'atixxe balenaa'n,

dhoqetike salaqanaa'n anee fulche;

lekka anxanna rassati hana uurrise;

me'aa anxanna jabeese.

No'oke Mageni'a kaddaaxxa saadino,

haaroxxa faaro afo'o anke'n ugge;

heddi manninna isoo uude'e sodaateexxi Duuchchi Woddike Gootta'ni addataan.

Duuchchi Woddika Gootta addataake,

ifi dukaaka manna addatabaake,

dharichchi manniba'a higati insa'nee hordofabaake

manjixxa wodo.

Ee, Duuchchi Woddike Gootta anke Magenoo!

Ati no'aa assite'eettexxi mambe'aa yaanuwwa heddoten;

ati no'aa heddeetteexxaara dande'e laakko'aak ayyinna hedhebaan;

haaso'anno, kulannon hiyyeennele bira saxxaan.

Ati tolchakanna uwwa hassebexxo;

kinni mansha anxa bandette;

ciincatika tolcha, cubbo biratika tolchanna eetebexxo.1

Tennexxee aninna, «Kunse ani dage'eennen,

anxee'e maxaafi giddo borreessende'een.

Ee, anke Magenoo! Fedhi atixxa muuxonna'a eeyyaannen;

seeri atikinna anke godobi giddo hedheen» hiyyenne.

Ani lumoxxe bukki giddo qullumma atixxa haaso'enne;

Ee, Duuchchi Woddike Goottaa, ati egendetteshshanni afo'i anki sammi hiyyabaan.

Qullumma atixxa anke godobi giddo sho'e walabe'non;

addateemmallumma atixxanna anjira atixxa haaso'annon;

jaalala atixxanna dhugaa atixxa lumoxxe bukki'n sho'ebe'non.

Ee, Duuchchi Woddike Goottaa! Mararte atixxa anenaa'n uurrisoxxe'e;

jaalala atixxinna dhugaa atixxi duuchchi wodda anee heqqittowwaal.

Laakko'a dhaqqassiissabaaxxi fuggo anee buqqe'een;

cubbo anxiir ane'ni daldeemmaxxee afa dande'abe'no;

anke umike ordichchi caalanna bira saxxe'een,

Godobikinna anee hophphole.

Ee, Duuchchi Woddike Goottaa! Anee anjirtotta'a fedhi atixxe kaddowwaal;

Ee, Duuchchi Woddike Goottaa! Rakke'e anee gargaar.

Lubbo anxa shiyo'a hasaak duuchchi salphatowwaal; shookowwaal;

miidhensha anxa eeyaak duuchchinna salphate'e udumi'a higowwaal.

Anxe iba'ni «Hashshuu! Hashshu» hiyyaakiir

ifinge umike salphinninni shookowwaal.

Atee halsak duuchchi kinni illillisowwaal;

ate'ninna gammadowwaal;

duuchchi wodda atixxa anjirema eeyaakiir «Duuchchi Woddik Gootti saademuun» hiyyowwaal.

Ani kinni hiyyeessakenna rakkichchaken;

Dada Duuchchik Gootti kinni ani'a hedaan;

ati anke gargarsanjonna anke anjirallon;

Ee, anke Magenoo! Turtoxxe'ee.

Source notes (1)
  1. Cross-reference Ibr. 10:5-7.

Gedeo Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.