Lu-ka 2

1Varơuq xalih vlôh đom kaluh hngơy nưq, nưq laa muuyq apok tanưưl xing Sê-sa Au-gut-tơ heq đnooy vlôh loch dêq dêh araak xôq jauq hlê sôôq tamooy. 2Varơuq jauq hlê sôôq tamooy patep dik neq xalih vlôh tuôôy Qi-ri-ni-u đong jư xakaq dêh Si-ri. 3Dêq hloay raay dưk hooy xôq valơk anơng muut rahlăp, tôôy adro wih xuq dêh katu ku đêh oot. 4Jô-sep kung hooy xing dêh Ga-li-lê, chuh theng Na-xa-ret truh dêh Ju-đê, muut theng Đa-vik, aduq jah taayh laa Bêt-lê-hem, vii kơy thuôk truh rong nooy ji adrơơk Đa-vik, 5Xôq valơk anơng muut rahlăp kung dii Ma-ri, laa manih heq tavek xarooy dii kơy, đong măn bonq. 6Varơuq xalih vlôh đom tuôôy baarq đong măn đnen, nưq laa hngơy mư jiq pa iir heq truh. 7Mư pa iir muuyq koot kanau, laa koot adroyq ku mư, ji mư anung koot bơơn kaluh xađneeh khanh vaayh, yôôch xôq koot de muut muuyq vook rek, vii leh e aduq ka baarq đom hnhư padơy.

8Kung đom dêh nưq, e khơl dro jư trưưu đong măn ma gôk, đom klôôy kamơng parol jư bơy trưưu ku oot. 9Muuyq kơy yaak ku Lôôk rama vlôh kangưưr oot, tađnah tađnaak Lôôk xaraar jaraak rawiit oot, ji oot biq varaal hwaal dii varơuq yôq varaal paq ik. 10Kơy yaak đnooy dii oot: “Te yôq, vii 'yo nee, gô xagook ka khơl ay tuôq hêêl kaxay thier hlah hlaak, hêêl nưq hnoq deng ka tôôy adro. 11Vii hngơy neng, aduq theng Đa-vik, Kơy Wơơt Xok heq jah pa iir vlôh ka khơl ay, Kadraq laa Lôôk Wơơt Dêh, laa Lôôk! 12Ji neq laa dơuq hlêêl deng ka khơl ay: Khơl ay hnoq axek tavơh muuyq oh de anung bơơn kaluh xađneeh khanh vaayh, vik đom vook rek.” 13Tưng hưng, muuyq bing yaak kuun rama vlôh kung dii kơy yaak nưq ayuôôt laat Kơy Plêêk, đaneq:

14“Tađnah tađnaak rawiit axuq Kơy Plêêk đom aduq thier yơơt,

ji tol vari, hrok hrol đom khơl manih thuôk truh iq tamaq kaxay ku Lôôk.”

15Varơuq xalih vlôh hloay tuôôy khơl kơy yaak heq hooy klơlh oot tok plêêk, khơl adro jư trưưu đnooy dii mamuuyq: “Dong dik, haay duh hooy truh aduq Bêt-lê-hem ji 'yo hêêl nưq laa varơuq vơơ xalih vlôh, đơu Lôôk heq kahnoq vlôh ka haay.” 16Oot pơl wol dưk hooy, yôôch tavơh jah kaah Ma-ri ji Jô-sep, kung dii oh de đong vik đom vook rek. 17Atêq tuôôy 'yo hloq, oot đnooy vlôh truh apok plêêk heq jah padoh taboon ka oot truh oh de neq. 18Atoh kơyq tameng kung raay biq tưng hưng truh kaluh kajoq jah taboon hlê ka oot xing khơl adro xakaq trưưu. 19Măn Ma-ri kưq biit văch kaluh apok nưq, đong biit đom xuum mư. 20Yôôch khơl adro xakaq trưưu wiit xuq, vanê ayuôôt ji ayuôôt laat Kơy Plêêk vii kaluh varơuq đơu oot heq tameng ji hloq, dang đaji hêêl hlah heq jah padoh taboon ka oot.

21Tuôôy kawat thơơm hngơy xôq goch kađuh ka koot de heq jah dưk dơơp, yôôych anơng koot de nưq jah taayh laa Jê-xu, laa anơng heq jah xôq xing kơy yaak adroyq tuôôy koot de jah bonq jêêk đom klaak miq.

22Ji tuôôy kaluh hngơy pa ah ku oot tyauq ganuun Môi-se heq jah tameng tyauq, baarq xagook koot de tok Jê-ru-sa-lem xôq tơơk tưp ka Lôôk 23(đaji heq valơk đom ganuun ku Lôôk, đaneq: “Tôôy koot kanau adroyq dik hnoq jah taayh laa vah ka Lôôk”), 24ji xôq tơơk tưp ôq lêh tyauq đaji varơuq jah pato đom ganuun ku Lôôk, “muuyq đôôy xêêp katrơu long vaarq poop xêêp katrơu de”. 25Ji 'yo hơq, e muuyq adro đom Jê-ru-sa-lem, anơng ku kơy laa Si-mê-ôn, manih khơl kanau neq hyioh jăk ji talăng jăk, đong takôô varơuq hlơq hlôôp tamooy ku I-sơ-ra-ên, ji Lôôk Phool Hiel măn kung kơy. 26Varơuq heq jah kahnoq vlôh ka kơy xing Lôôk Phool hiel laa hnoq leh hloq varơuq kaxêêt adroyq tuôôy kơy hnoq e hloq Kơy Wơơt Dêh ku Lôôk. 27Ji xing Lôôk Phool Hiel, kơy hooy muut hnhư hơu, tuôôy miq vaq xagook koot de Jê-xu truh xôq oot dưk dơơp tyauq varơuq jah đinq đom ganuun apiq truh koot de nưq, 28kơy tapôôk oh de tol ti, ayuôôt laat Kơy Plêêk, ji kơy đnooy:

29“Kuh Lôôk, juneq, Kadraq đong ăm xapok Kadraq vlôh hooy đom hrok hrol tyauq đaji apok ku Kadraq.

30Vii mot koot heq hloq varơuq wơơt xok ku Kadraq,

31đơu Kadraq heq ralauq palauq adroyq kangưưr manih karôp:

32Xaraar tađnah ka varơuq hloq adroyq truh dii kaluh tamooy daak kadrơy, ji tađnah tađnaak ka tamooy I-sơ-ra-ên ku Kadraq.”

33Vaq ji miq koot de yôôych dơơp akêh adroyq kaluh kajoq kơy đnooy truh koot de. 34Yôôch Si-mê-ôn chuk vanong ka oot ji đnooy dii Ma-ri, miq oh de: “'Yo hơq, oh de neq heq đinq ka varơuq gưlh pôôt long dưk tok ku 'ngưng adro đom I-sơ-ra-ên, ji dơơp muuyq dơuq hlêêl biq khơl kadrơy đnooy tachơơl — 35panưh kadrơy, muuyq pla xieh hnoq tăp hlal phool hiel ku kadih mư — xôq ka xuum klaak iq biit pi 'lăp 'ngưng xuum klaak jah kahnoq vlôh.” 36Aduq nưq kung e mo hlit An-ne, oh kadrê ku Pha-nu-ên, thuôk rong nooy A-se. Mo thier 'ngưng tuuyh, hmưq riirh dii kanau pơh xanưm jauq xing tuôôy măn tadăp blaay ku mo, 37yôôch mo măn valơu truh juneq heq thơơm kưl poot tuuyh, đơu leh chuh hnhư hơu, kưq hơu varơuq hngơy ji klôôy dii varơuq deek xa ji xadrook apôôy. 38Tuôôy e mot muut kadih wat nưq, mo e apok kuh qway Kơy Plêêk, ji đnooy truh oh de ka tôôy adro đong takôô varơuq wơơt xok ku Jê-ru-sa-lem. 39Tuôôy oot heq dơơp payôôch tôôy varơuq tyauq ganuun ku Lôôk, oot wiit hlê dêh Ga-li-lê, xuq theng ku oot laa Na-xa-ret.

40Oh de kôt tok ji jêêk vlôh kalh paraat, jah viik varơuq khôôt xet, ji vanong plêêk ku Kơy Plêêk măn tol oh de nưq.

41Tôôy xanưm, miq vaq Kadraq hooy truh Jê-ru-sa-lem xôq jưq lêh Dalơh Hlê. 42Tuôôy Kadraq jah kưl vaarq tuuyh, oot tok đnư tyauq varơuq ragơy ku hngơy lêh. 43Atêq tuôôy taleq hngơy lêh heq payôôch, tuôôy oot đong hooy trôôk wiit xuq, oh de Jê-xu hloay e măn aduq Jê-ru-sa-lem đơu miq vaq Kadraq leh lưp xet. 44Bơh vii biit Kadraq măn đom khơl hooy tyauq, đơu oot heq hooy muuyq hngơy trôôk, yôôch đơơu axek Kadraq đom katul oh ay ji khơl 'wơyq. 45Ji tuôôy axek leh hloq, oot wiit kaxơơlh xuq Jê-ru-sa-lem, xatyauq đnoyq axek akhiim Kadraq. 46Varơuq xalih vlôh nưq laa atêq pe hngơy, oot axek hloq Kadraq đom hnhư hơu, đong 'ngôôy măn katul khơl pato ganuun, vơơ domq tameng oot vơơ vôôch tagêh oot. 47Tôôy adro tameng Kadraq raay tưng hưng truh varơuq hlolh xet kung đaji apok tơơl hlê ku Kadraq. 48Miq vaq dơơp akêh tuôôy hloq Kadraq, ji miq Kadraq đnooy dii Kadraq: “Koot lơơy, aleq koot laay xa dơơp dii miq vaq đanưq? 'Yo nee, vaq koot ji miq heq jiq hlu pơơl hwơơl akhiim axek koot.” 49Kadraq đnooy dii oot: “Vii aleq miq vaq axek akhiim koot? Miq vaq heq leh xet đaneq koot pheq măn đom hnhư Vaq ku koot ih?” 50Bơh oot leh hlolh apok đơu Kadraq đnooy dii oot. 51Yôôch Kadraq hooy pôôt kung dii miq vaq, xuq truh theng Na-xa-ret, ji chiuq tameng oot. Măn miq Kadraq biit văch tôôy varơuq nưq đom xuum mo.

52Lôôk Jê-xu kưq kathôp truh đom varơuq khôôt xet ji xăk xamơk, kung đaji đom varơuq kaxay xuum kangưưr Kơy Plêêk ji khơl drơy.