लेव्‌यवेवस्‌था 26

हुकम पाळवा नो फोळ

(वेवस्‌थावीवरन 7:12-24; 28:1-14)

1तमु आह़फा नी लेदे मुरती नी बणावजो, अने पुजा-पाट करवा ना लेदे मुरत्‌या, दगड़ा ना खम्‌बा, अने दगड़ा ना मुरत्‌या घड़ीन उबी ना करजो; काहाके में तमारो भगवान यहोवा से। 2तमु मारा अराम ना दाड़ा ने पाळजो अने मारा चोखला जागा नी बीक मानजो; में यहोवा से। 3कदी तमु मारी रीती पोर चालो अने मारा हुकम ने मानीन तीनो पाळण करो, 4ता में तमारी लेदे टेमे-टेमे पाणी पाड़ही, अने खेतर आह़फा नु धान पकाड़हे, अने जागा ना झाड़का आपणा-आपणा फोळ पकाड़हे; 5एतरुत नी पण तमु अंगुर तोड़वा नी टेम तक महळता रेहु, अने वेरवा नी टेमे बी पेट भर खाहु, अने मनमानी रोट्‌ला खाहु, अने नीरहा हय्‌न आह़फाम ना देस मे रेहु। 6अने में तमारा देस मे सुक-सांती आपही, अने तमु बीह्‌या वगर ह़ुवहु अने तमने कोय नी बीहाड़े, अने में तीहया देस मे खतरनाक जानवरु ने नी रेवा देम, अने कानी बी देस तमारा देस पोर तलवार नी चलाड़े। 7अने तमु तमारा वेरी ने पछळ पड़हु अने तीहया तमारी तलवार सी मरहे। 8तमारी मे गेथा पांच जणा एक ह़ोव माणहु ने अने ह़ोव जणा दह हजार माणहु ने बदाड़हे अने तमारा दुस्‌मन ने तलवार सी तमारी अगळ-अगळ मारहे। 9अने में तमने बरकत आपही, अने घणी अवल्‌यात आपही; अने तमारी ह़ाते मारा वायदा ने पुरो करही। 10अने तमु मेकला जुन्‌ला दाणा ने खाहु, अने नवला दाणा रेय ता बी जुन्‌ला ने छेटा करहु। 11अने में तमारी वचमे रेवा नो जागो बणावीन राखही, अने मारो जीव तमारी सी ह़ीगी नी करे। 12अने में तमारी वचमे चाल्‌या फीर्‌या करही, अने तमारो भगवान बणीन रेही अने तमु मारा माणहु बणीन रेहु। 13में ते तमारो तीहयो भगवान यहोवा से, जे तमने मीस्‌र देस गेथो आनी लेदे नीकाळ लावलो के तमु मीस्‌री माणहु ना गुलाम नी बणी रेवो; अने में तमारा वळा ने तोड़ नाखलो से, अने तमने ह़ुदा उबा करीन चलाड़लो से।

हुकम नी मानवा नो डंड

14कदी तमु मारी वात नी ह़मळो, अने आहया आखा हुकम नी मानो, 15कदी तमु मारा नेम अने हुकम ने मानवा सी नीकारो करो, अने मारा तीहया वायदा ने तोड़ो जे मे तमारी ह़ाते करलो। 16मे तमने सजा आपही; मे तमारी पोर गरा लावही, मतलब टीबी नी मंदवाड़ अने ताव सी मांदा पाड़ही, अने आना कारण सी तमु आंदळा हय जहु, अने तमारी जीवाय बर्‌बाद हय जहे, तामरु बीज वेरनु अमथु हय जहे काहाके तमारु पाक-पाणी तमारा दुस्‌मन खाय जहे। 17मे तमारा वीरोद मे हय जही, अने तमु तमारा दुस्‌मन सी हार जहु; अने तमारा दुस्‌मन तमारी पोर राज करहे, अने तमारी पछळ कोय नी आवे ते बी तमु नाह्‌हु। 18कदी तमु आहयु आखु हयवान बाद बी तमु मारी वात नी मानो, ता मे तमारा पाप ना कारण डंड अळी ह़ात गुणा बड़ाय देही। 19मे तमारी घमंड नीकाळ देही, अने तमारी लेदे ह़रग ने लुहड़ान तेम अने जागा ने पीतळन तेम बणाय देही। 20तमारी आखी मेहनत सी तमारु कंय भलु नी हये, काहाके तमारी जागा फसल नी पकाड़े, अने आखा झाड़का बी नी फाले। 21कदी तमु हाव बी मारो वीरोद करता रेहु अने मारी वात नी मानो, ता में तमारा पाप ना लारे तमारी उपर ह़ात गुणा डंड बड़ाय देही। 22में तमारा वचमे खतरनाक जानवर मोकलही, अने तीहया तमारा सोरा ने मार नाखहे अने तमारा ढुरु ने खतम कर देहे, अने तमने एतरा कम कर देहे के तमारी ह़ड़क ह़ुनली हय जहे। 23कदी एतरा डंड आपवान बाद बी नी ह़ुदरो, अने मारा वीरोद मे चालता रेय, 24ता में बी तमारा वीरोद मे चालही, अने तमारा पाप ना कारण ह़ात गुणा जादा डंड आपही। 25ता में तमारी पोर एवी तलवार चलाड़ही, जे वायदो तोड़वा नो पुरो-पुरो बदलो लेहे; अने जत्‌यार तमु आपणा- आपणा ह़ेर मे जाय-जाय्‌न एखठा हयहु ता में तमारी वचमे गरा फेलावही, अने तमु आपणा दुस्‌मन ना हक मे हय जहु। 26अने में तमारी खावा नु ह़मान ने बंद कर देही, ता दह बयरा तमारा रोट्‌ला ने एकीत तवा मे चुड़ावीन तोली-तोलीन वाट देहे; अने खाय्‌न बी नी आफरो। 27अळी कदी तमु तीनी बाद बी तमु मारी नी ह़मळो, अने मारा वीरोद मे चालतात रेहु, 28ता मे रीहवाय्‌न तमारा वीरोद मे चालही, अने तमारा पाप ना कारण तमने ह़ात गुणा दुख अळी आपही। 29अने तमने आपणा सोरा-सोरी नु माह खावा पड़हे। 30में तमारा बड़ा पोर ना पुजा-पाट ना जागा ने खतम कर देही, अने धुप नी वेदी ने ओदार देही, अने तमारा धोड़ ने तमरी तोड़ली मुरती पोर नाख देही; अने मारा जीव ने तमारी सी ह़ीगी हय जहे। 31अने में तमारा ह़ेरु ने उजाड़ देही, अने तमारा चोखला जागा ने उजाड़ देही, अने तमारा वारला गंद ने नी लेम। 32अने में तमारी देस ने ह़ुनलु कर देही, अने तमारा दुस्‌मन जे तीनी मे रेय तीहया आहयी वात सी वहराय जहे। 33अने में तमने देस-देस ना वचमे रीवण्‌या-तीवण्‌या कर देही, अने तमारी पछळ-पछळ तलवार हापकी रेही, अने तमारु देस उजड़ी जहे, अने तमारु ह़ेर ह़ुनलु हय जहे। 34“ता जेतरा दाड़ा तीहयु देस ह़ुनलु पड़ रेहे अने तमु आपणु दुस्‌मन ना देस मे रेहु तेतरा दाड़ा तीहयु आपणा अराम नी टेम ने मान्‌तु रेहे, तात तीहयु देस ने अराम जड़हे, अने अराम नी टेम ने मान्‌तु रेहे। 35जेतरा दाड़ा तीहयु देस ह़ुनलु पड़ रेहे तेतरा दाड़ा तीने अराम जड़हे, अने जे अराम तीने तमु तां रेता हता तीहयी टेमे तमारा अराम नी टेमे नी जड़्‌यु हय तीहयु तीने हाव जड़हे। 36अने तमारी मे गेथा जे बच जहे अने आपणा दुस्‌मनु ना देस मे रेहु तीमना मन मे में बीक उबजाड़ही; अने तीहया पान्‌टा खकड़हे ते बी नाही जहे, अने तीहया आसम नाहीन जहे के तीनी पछळ तलवार लीन पछळ पड़ र्‌या अने पछळ पड़्‌या वगर बी तीहया पड़ी-पड़ी जहे। 37तमारी पछळ कोय बी नी पड़्‌यो हहे ते बी तीहया तलवार नी बीक सी एक-बीजा ने ठोकर खाय्‌न पड़ जहे, अने तमने आपणा दुस्‌मन नो सामनो करवा नी ताखत नी रेय। 38ता तमु जाती-जाती ना वचमे पुगीन खतम हय जहु, अने तमारा दुस्‌मन नी जागा तमने खाय जहे। 39अने तमारी मे गेथा जे बच रेहे तीहया आपणा दुस्‌मन ना देस मे आपणा अधरम ना कारण गळ जहे; अने आपणा आड़ा-बुड़ा ना अधरम ना कामु ना कारण बी तीहया तीमनीन तेम गळ जहे। 40पण कदी तीहया आपणा अने आपणा आड़ा-बुड़ा ना पाप ने मान लेय, के जे मारा हाते धोको करला अने मारा वीरोद चाल्‌या। 41आना कारण सी तीहयो अमारा वीरोद मे हय्‌न आमने दुस्‌मन ना देस मे ली आयो। तीहयी टेमे तीमनु खतना वगर नु मन गळ जाय अने तीहया आपणा पाप नो डंड मान लेय; 42ता में जे वायदो याकुब सी अने ईसाक सी अने अब्‌राहम सी करलो से तीने बी फोम करही, अने आहया देस ने बी फोम करही। 43पण तीहयो देस तीमनी वगर ह़ुन्‌लु पड़ रेहे, अने तीमनी वगर ह़ुन्‌लु रीन बी अराम नी टेमु ने मान्‌तु रेहे; अने तीहया माणहु आपणा अधरम ना डंड ने मान लेहे, आना कारण सी के तीहया मारा हुकम ने तोड़ला हता, अने तीमनी आत्‌मा ने मारी आखी रीती सी ह़ीगी हती। 44तेतरा पोर बी जत्‌यार तीहया आपणा दुस्‌मन ना देस मे रेहे ता में तीमने आहयी रीते नी छोड़ु, अने नी तीमनी सी आवी ह़ीगी करु के तीमने खत्‌तम कर नाखु अने आपणो तीहयो वायदो तोड़ नाखु जे में तीमनी ह़ाते करलो से; काहाके में तीमनो भगवान यहोवा से; 45पण में तीमनी भलाय ना लेदे तीमना आड़ा-बुड़ा सी करलो वायदा ने फोम करही; तीने मे आड़जात्‌या माणहु ना डोळा अगळ मीस्‌र देस गेथा नीकाळीन लावलो के में तीमनो भगवान ठेरु; में यहोवा से।” 46जे-जे रीती अने नेम अने कायदा यहोवा आह़फा भणी गेथो सीने बड़ा पोर मुसा नी लारे ईस्‌रायली माणहु ना लेदे ठेरावलो हतो तीहया आहयात से।