उबजणाय कीताप 49

याकुब ना आखरी बोलु

1तत्‌यार याकुब आह़फा ना सोराम ने बोलावीन तीमने केदो, एकठा हय जावो, मे तमने देखाड़ही के आखरी दाड़ा मे तमारी पोर ह़ु-ह़ु हयहे:

2ए याकुब ना सोरा एकठा हय्‌न ह़मळो,

तमारा बाह याकुब1 भणी कांटा लगाड़ो।

3ए रुबेन, तु मारो मोट्लो सोरो,

मारी ताखत अने माणेह हयवा ना नाते पेलो फोळ से;

तु मोटाय नो धनी,

अने सक्‌ती नो बी वारु वाटो से।

4तु जे पाणीन तेम उकळवा वाळो से,

एतरे बीजा सी वारु नी रेही;

काहाके तु मारी पावर्‌याण लाडी ह़ाते ह़ुयो,

तत्‌यार तु तीने वीटाळ देदो;

तीहयो मारा आथरणा पोर चड़्‌यो।

5सीमोन अने लेवी ते भाय-भाय से,

तीमनी तलवार मारवा वाळी हत्‌यार से।

6ए मारा जीव, तीमना पल्‌ला मे ना पड़,

ए मारी बड़ाय, हीमनी बठक मे ना जाय;

काहाके रीह सी माणेह ने मार नाख्‌या,

अने आह़फीत मरजी पोर चालीन,

बोळद्‌याम ने लंगड़ो बणाया।

7गरा तीमनी रीह ने, जे घणी मोटी हती;

अने तीमनी रीह ने, जे वण-दयाळ्‌ळो हतो;

मे तीमने याकुब सी अलग-अलग,

अने ईस्‌रायल मे तीतर-बीतर कर देही।

8ए यहुदा तारा भाय तने वारु से केहे,

तारो हात मारा वेरी नी बोची पोर पड़हे;

तारा बाह ना सोरा तने वांदहे।

9यहुदा नाहर ना बच्‌चा से। ए मारा सोरा,

तु सीकार करीन दोर मे जेलो से,

तीहयो नाहार नीता नाहार ने तेम ह़ताय्‌न बह ज्‌यो;

बाद मे कोय हीने टुचलीन उठाड़ सकत्‌लो।2

10जत्‌यार लग सीलो नी आवे,

तत्‌यार लग नी ते यहुदा सी राजगादी छुटे,

नी ते तीनी अवल्‌यात सी कायदो आपवा वाळो अलग हयहे;

अने राज्‌य-राज्‌य ना माणहु तीना हक मे हय जहे।

11तीहयो आह़फा ना जवान गदड़ा ने अंगुर ना वेला मे,

अने आह़फी गदड़ी ना बच्‌चा ने,

वारली जाती ना अंगुर ना फोळ मे बांद्‌या करहे;

तीहयो आह़फा ना लुगड़ा अंगुर ना रोह3 मे,

अने आह़फी पागड़ी अंगुर ना रोह मे धोया करहे।

12तीना डोळा अंगुर ना रोह ने तेम राता,

अने तीना दात दुद सी धोळा रेहे।

13जबुलुन दर्‌या धेड़े रीया करहे,

तीहयो ढुंड्‌या नी लेदे रेवा नो जागो बणहे,

अने तीनी काकड़ सीदोन देस लग पुगहे।

14ईस्‌साकार एक मोट्लो अने ताखत वाळो गदड़ो से,

जे जानवरु ना वाड़ा मे ह़ताय्‌न रेय।

15तीहयो एक अराम नो जागो देखीन,

के वारु से, अने देस वारु से,

आह़फा ना खबा ने भार उचलवा नी लेदे हेटो कर्‌यो,

अने पावर नु काम करवा गुलाम बण ज्‌यो।

16दान ईस्‌रायल नो एक कुळ हय्‌न

आह़फा ना जाती भायुम नो नीयाव करहे।

17दान वाट्‌ये नो एक गड़हो,

अने ह़ड़क मे नो एक फेण वाळो गड़हो हयहे,

जे घोड़ा ना पोगु ने चाय देय,

जीनी सी तीनी पोर बहण्‌यो पासली ह़ोड़ पड़ जाय।

18ए यहोवा, मे तारी सी छुटकारो हात करवा करीन

वाट जोवतो आय र्‌यो।

19गाद पोर एक टोळो हमलो करहे;

पण तीहयो तीहया टोळा पोर पछळ गेथो हमलो करहे।

20“आसेर सी जे अन पाकहे तीहयु वारु हयहे,

अने तीहयो राजान तेम ह़वादु खाणु खवाड़्‌या करहे।

21नप्‌ताली एक सुटली हयणी से;

तीहयो घटाळी वात केय।

22युसुफ फालवा वाळी डाळ से,

तीहयो झोर ने तां लागली फोळ वाळी एक डाळ से;

तीनी डाळ्‌या भीतड़ा पोर चड़ीन फेल जाय।

23धंदली वाळा माणहु तीनी ह़ाते घणा झुमाया,

अने तीना पोर बीलखा देदा,

अने तीनी पछळ पड़ला से।

24पण तीनी धंदली वातड़ी री,

अने तीना खबा अने हात याकुब ना

तीहया जोरभर्‌या भगवान ना हात ना लारे उतवाळ्‌या हया,

जीनी पांह सी तीहयो गुवाळ्‌यो आवहे,

जे ईस्‌रायली माणहु जुगु चाफर्‌यो ठेरहे।

25आहयु तारा बाह ना तीहया भगवान नु काम से,

जे तारी मदत करहे, आखा मे जोर-भर्‌या भगवान नी लारे,

जे तने उपर सी ह़रग नी बरकत,

अने हेटो मोट्‌ला दर्‌या नी बरकत,

अने धायुम अने गरब नी बरकत आपहे।

26तारा बाह नी बरकत मारा आड़ा-बुड़ा नी बरकत सी

जादा बड़ जेली से

अने पेल्‌ना वारा ना बड़ाम नी चीजु नी तेम बणीन रेहे

तीहया युसुफ ना मुंडा पोर,

जे आह़फा भायुम सी अलग करला हता,

तीनात मुंडा नी पागड़ी पोर फुलहे-फालहे।

27“बीन्‌यामीन फाड़वा वाळो लेंड्‌यो से,

ह़वारे ते तीहयो सीकार ने फाड़हे,

अने ह़ांती वेळा लुट नो माल वाट लेहे।”

28ईस्‌रायल ना बारा कुळ आहयात से अने ईमनो बाह जे-जे बोली सी तीमने बरकत आप्‌यो, तीहया आहयात से; एक-एक ने तीमना बरकत नी अनसारे बरकत आप्‌यो।

याकुब नी मोत अने वगे करनु

29तत्‌यार तीहयो तीमने आहयु कीन हुकम आप्‌यो, “मे आपणा आड़ा-बुड़ा मे जाय्‌न भेस्‌कायवा वाळो से: एतरे मने हीत्‌ती एप्‌रोन नी जागा वाळा दोर मे मारा आड़ा-बुड़ा नी ह़ाते गाड़ देजो, 30मने तीहया दोर मे जे कनान देस मे मम्‌रे नी अगळ वाळी मकपेला नी जागा मे से; तीहयी जागा ने अब्‌राहम हीत्‌ती एप्‌रोन ना हात सी आनीन करे वेचाती लेदो हतो, के तीहयो मड़ाट्‌या जुगु तीनी आह़फी जागा हये।4 31तां अब्‌राहम अने तीनी लाडी सारा ने गाड़ला हता; अने तांत ईसाक अने तीनी लाडी रीबका ने बी गाड़ला हता; अने तांत मे लीवा ने बी गाड़लो।5 32तीहयी जागा अने तीनो मोट्लो दोर हीत्‌तीम नी हात सी वेचाती लेदली।” 33याकुब जत्‌यार आह़फा ना सोराम ने आहयु हुकम आप देदलो हतो, तत्‌यार आह़फा पोग खाटली पोर करीन जीव छोड़ देदो, अने आह़फा ना आड़ा-बुड़ा मे जाय्‌न भेसकाय ज्‌यो।6