Paliya Bible
नेवताळा ना काम 19
ईफीसुस मे पोलुस
जे टेमे अपुल्लोस कुरीन्थुस मे हतो, तीहयी टेमे पोलुस उपर ना परगणा मे फीरतो जाय्न ईफीसुस मे आयो। ता तीने थोड़ाक चेला भेट्या। तीहया चेला ने पोलुस पुछ्यो, “जत्यार तमु ईसु पोर भरहो करला ता चोखली आत्मा हात करला ह़ु?”
तीहया चेला केदा, “आमु ते चोखली आत्मा ना बारा मे ह़मळ्या लग नी।”
एतरे पोलुस तीमने पुछ्यो, “ता तमु कोयनो बपतीस्मा लेदला से?” तीहया जपाप आप्या, “युहन्ना नो बपतीस्मा लेदला से।” 1
ता पोलुस केदो, “युहन्ना नो बपतीस्मा ते पाप भणी गेथो मन फीरवीन भगवान वगे वळवा नो हतो। युहन्नो माणहु ने केतो हतो के जे मसी मार गेथो अळतेण आवहे, तीहयात मसी पोर भरहो करजो। अने तीहयो मसी नासरत वाळो ईसु से।”
आहयु ह़मळीन तीहया मालीक ईसु ना नामे बपतीस्मा लेदा। जत्यार पोलुस तीमनी पोर हात मेकीन तीमनी जुगु भगवान ह़ाते वीन्ती कर्यो, ता चोखली आत्मा तीमनी पोर उतरीन तीमनी मे भराय जी, अने तीहया भात-भातीन बोली बोलवा बाज ज्या। अने भगवान वगे गेथी वात केवा बाज ज्या। तीहया आखा मेळीन बारे जणा हता।
पोलुस तीन मयना लग युहदी माणहु ना भक्ती ना घोर मे जाय्न बीह्या वगर भगवान ना राज ना बारा मे युहदी माणहु ह़ाते वात मे जखड़ी पड़्या करतो हतो अने ह़मजाड़्या करतो हतो। बाखीन तीमनी मे थोड़ाक माणहु पीटड़ा हता अने पोलुस नी वात ह़मळीन ईसु पोर भरहो नी कर्या, अने बीजा माणहु अगळ आहया ईसु ना पंथ ना बारा मे वाक काडवा बाज ज्या। एतरे पोलुस तीमनी गेथो आंग्ये हय ज्यो अने आह़फा ना चेला ने लीन तां गेथो जत र्यो। अने तीहयो दाड़ीत तुरनुस ना भणावण्या घोर मे भगवान ना राज ना बारा मे वात कीन तीमनी ह़ाते जखड़ी पड़तो हतो। बे साल लग तीहयो आसम भगवान ना राज ना बारा मे केतो र्यो। अने तीनी वात ह़मळीन आसीया परगणा मे रेण्या युहदी माणहु अने आड़जात्या माणहु मालीक ईसु ना बारा मे बोलु ह़मळीन भरहो कर्या।
सीकवा ना सोरा
भगवान पोलुस ना लारे जुदा-काम देखाड़तो र्यो। जत्यार माणहु पोलुस ना डीले रुमाल अने फटकु छीमाड़ीन मांदला ह़ाते ली जत्ला, ता तीमनी मंदवाड़ सेटी हय जत्ली अने भुत तीमनी मे गेथा नीकळी जत्ला। थोड़ाक युहदी माणहु, माणहु मे गेथा भुत नीकाळ्या करता हता। एक दाड़े वीच्यार कर्या के आमु ईसु ना नाम सी भुत नीकाळहु। अने अळतेण तीहया एक माणेह मे गेथो भुत नीकाळवा नी टेमे केदा, “जे ईसु ना नाम सी पोलुस हक सी परच्यार करे, तीहया ईसुन नामे मे तने हुकम आपु के तु आनी मे गेथो नीकळ।” अने सीकवा नाम नो एक युहदी डायला पुंजारा ना ह़ात सोरा हता। तीहया बी आसमेत करता हता।
पण भुत तीमने जपाप आप्यो, “मे ईसु ने बी जाणु अने पोलुस ने बी जाणु, पण तमु कोय से?”
अळतेण जे माणेह मे भुत भरायलो हतो, तीहयो माणेह आदड़ी-आदड़ीन तीमने आखा ने ढबळाय देदो, अने तीमना आखा लुगड़ा फाड़ीन तीमने नांगरा कर देदो, अने घायल कर देदो अने तीहया नांगरला अने घायलेत घोर मे गेथा नीकळीन नाह ज्या। आहयु जे हयु तीनी खबर ईफीसुस ह़ेर मे रेण्या युहदी माणहु मे अने आड़जात्या माणहु मे जत री। अने तीहया आखा माणहु बीहीन तीमने घण-जबर धाक भराय जी। अने आहयी रीते मालीक ईसु नी ईज्जत अळी जादा हयवा बाज जी। अने जे बी आहयी वात ह़मळ्या तीमनी मे ढेरेत जणा गलत कामु ने करला मान लेदा, अने ईसु पोर भरहो कर्या, अने आहयी वात मान लेदा। अने तीहया बड़वाय करन्या आपणा-आपणा बड़वाय करवा ना पोती ना कीताप्या तीमनीन्तां लावीन भेळा कर देदा अने आखा अगळ तीहया कीताप्या ने धपाड़ देदा। जत्यार माणहु ते कीताप्या नी कीमत नो हीसाब लगाड़्या ता ते कीताप्या नी कीमत चांदी ना पचाह हजार टका हती। आहयी रीते मालीक ना बोलु ताखत भेळ फेलता ज्या, अने मजबुत हयता ज्या।
ईफीसुस मे झगड़ो
आहयु हय ज्यु अने अळतेण पोलुस ना जीव मे आहयो वीच्यार कर्यो के मे मकीदुनीया अने अखाया माय्न यरुसलेम जही, तां “जाय्न अळतेण रोम बी देखवा जही।” एतरे पोलुस आह़फा ना सेवा करन्या ह़ाती तीमुथीयुस ने अने ईरास्तुस ने मकीदुनीया मोकली देदो अने आह़फो आसीया मे थोड़ाक दाड़ा अळी र्यो।
तीहयी टेमे तीहया पंथ ना बारा मे मोट्लो दंगो हयो। तां एक देमेत्रीयुस नाम नो एक ह़ोनार हतो तीहयो अरतीमीस नाम ना एक देव नो मंदीर चांदी सी बणाय मांगत्लो अने आसम करीन तीहयो तीमने काम-धंदो आपत्लो। तीहयो काम-धंदो करन्या ने भेळा कर्यो अने तीमने केदो, “ए माणहु, तमने मालम से के आपणु ने आहया काम-धंदा सी घण-जबर फायदो हये। पण तमु देखो, अने ह़मळो, के तीहयो पोलुस ईफीसुस आखा आसीया परगणा मे माणहु ने आहयु कीन ह़मजाड़े अने मुर्ती लेवा वचकाड़े के हात सी बणावला मुरत्या देवता नी हय। पोलुस आसमेत माणहु ने ह़जाड़्या करहे ता आहयी बीक से के आपणो मुर्ती बणावीन वेचवा नो काम-धंदो बंद हय जहे अने मोट्ली देवी अरतीमीस ना मंदीर नु अबरु बी जत रेहे। अने जे देवीन पुजा-पाट आखु आसीया परगणु अने आखी कळ करे, तीनी ईज्जत बी कम हय जहे।”
भीड़ ना माणहु आहयी वात ह़मळीन रीहवाय पड़्या अने आड़ी-आड़ीन केदा, “ईफीसीयो ह़ेर मे रेण्यान अरतीमीस देवी घण मोटी से।” ह़ेर ना बीजा माणहु बी माणहु ने आड़त्ला ह़मळीन तीमनी मे भेसकाय ज्या अने मकीदुनीया वाळा गयुस अने अरीस्तरखुस ने धर लेदा, जे पोलुस ह़ाते हींडत्ला। आखान-आखा एक-मन्या हय्न उपरी वाळा मोकळा घोर मे दवड़ी पड़्या। पोलुस तीहया माणहुन तां जवा हींडतो हतो, पण चेला तीने तां जवा नी देदा। आसीया परगणा ना थोड़ाक हकदार्या पोलुस ना दोस्तीदार हता। तीहया हकदार्या आहयी खबर ली मोकल्या के तु उपरी वाळा मोकळा घोर मे जाय्न दुख ना झेले। तीहयी टेमे गड़दी मे गेथा काना कंखरेत आड़ी र्या हता अने काना कंखरेत आड़ी र्या हता; काहाके घणा ढेरका माणहु ने आहयु मालम नी हतु के तीहया काहा भेळा हयला से। तीहयी गड़दी मे सीकंदर नाम नो एक माणेह हतो। तीने युहदी माणहु तीमनी गेथा टाळला हता। तीहया तीने ह़मजाड़ीन गड़दी मे वाळा माणहु अगळ उबो कर देदा। सीकंदर हात पालवी-पालवीन अनसारो करीन आह़फा ने बचाड़वा हींडतो हतो। पण जत्यार तीमने मालम हयु के तीहयो एक युहदी माणेह से, ता तीहया आखान-आखा एक रंगा बे घंटा लग आड़ी-आड़ीन केदा, “ईफीसीयो ह़ेर मे रेण्यान देवी अरतीमीस घण मोटी से।”
ह़ेर नो लीखापुड़ी करवा वाळो गड़दी ने होगी राखीन केदो, “ए ईफीसीयो मे रेण्या माणहु! आखी कळी मे कोय एवो माणेह से के आहयु नी जाणतु हय, के ईफीसुस ह़ेर नी मोट्ली देवी अरतीमीस देवीन मंदीर ना अने ह़रग मे रेण्या गयुस देवता वगे गेथी पड़ली मुर्ती ना रखवाळ्या से। एतरे आहयी वात ने कोय काटी नी सके, एतरे आहयु तालेत से के तमु होगा रेवो; अने वीच्यार काड्या वगर कंय ना करो। काहाके तमु जे माणहु ने लावला से, तीहया नी ते मंदीर मे लुटण्या हय अने नी ते आपणी देवी नो वाक काडण्या हय। कदी माय्न देमेत्रीयुस ने अने तीना ह़ाते काम-धंदो करन्या नो कानी बी वात मे वाक हय ता नीयाव जुगु कोरट-कचवरी चालु से, अने तां नीयाव करन्यान परगणा नो धणी बी से; तां जाय्न एक-बीजा नो वाक काड्या करो। पण तमु कंय पुछवा हींडे तां आहयी वात ना बारा मे जाणवा करीन ह़ेर नी बठक हये तां आवजो तां आहयी वात नो वीच्यार काडहु। काहाके आज जे बी हुहड़ो हयलो से, तीहयो अमारा माथे पड़हे, एतरे आञे आना बारा मे वीच्यार काडवा ताले नी हय काहाके आहयी टेमे आहयी गड़दी मे वाळा माणहु ने अमारी भणी गेथो कंय बी जपाप नी अपाये।” अने आहयु कीदीन तीहयो ह़ेर नो लीखापुड़ी करवा वाळो पंचु ने वळाय देदो।
Source notes (1)
- Cross-reference मत्ती 3:11; मरकुस 1:4,7,8; लुका 3:4,16; युहन्ना 1:26,27
Paliya Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.