Acoli Bible Revision
Niyabo 10
Lamalaika ki buk adola matidi
Dok aneno lamalaika mukene matek tutwal oa ki i polo kun lor bino piny. Oruke woko ki pol, ma onongo danyu tye iwiye, wange onongo obedo calo ceng, ki tyene onongo obedo calo wir mac. Onongo buk adola matidi tye i cinge ma iye oyabe woko. Oketo tyene tung lacuc i nam ki tyene tung lacam oketo iwi lobo. Odange ki dwon malongo calo labwor ma moro dwone. Ikare ma en odange, ci lutkot omwoc maromo tyen abiro kulu. Ma lutkot dong omwoc tyen abiro, ci ayube ka coc, cutcut acako winyo dwon ma a ki i polo kun waco ni, “Kan mung me lok ma lutkot abiro ni guwaco woko, pe i co piny.” 1 Ci lamalaika ma onongo aneno ocung i nam ki i loboni otingo cinge ma lacuc malo i polo, ka okwongo kwong ki nying ngat ma bedo nakanaka, ma ocweyo polo ki jami ducu matye iye, ki lobo ki jami ducu matye iye, kacel ki nam ki jami ducu matye iye kun waco ni, “Agalagala mo dong peke, ento ka kare oromo ma lamalaika me abiro bikutu tume, Lubanga bicobo tame matye i mung kit macalo yam otito bot lutice ma lunebi.” 2
Doki awinyo ka dwon ma onongo oa ki i poloni tye kalok kweda tyen me aryo kun waco ni, “Cit ikwany buk adola ma oyabe matye i cing lamalaika ma ocung iwi nam ki i lobo ni.” Ci acito bot lamalaika meno, atite ni omiya buk adola matidi ni; ci en ogamo owaca ni, “Gam icam woko. Bibedo kec i ii, ento bibedo lim i dogi calo moo kic.” Cutcut agamo buk adola matidi ni woko ki i cing lamalaika ci acamo woko. Obedo lim idoga calo moo kic, ento ikare madong atyeko camone, obedo makec i iya. Ka dong kiwaca ni, “In myero doki itit lok pa Lubanga, ikom lwak dano mapatpat ki rok ki leb ki luker ducu.”
Source notes (2)
- Cross-reference Nia 20:11; Nwo 32:40; Dan 12:7; Amo 3:7
- Cross-reference Eje 2:8—3:3
Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.