Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Wel 32

Kaka ma onongo kabedo inge kulu Jordan tung kunyango

(Nwo 3:12-22)

Jo me kaka pa Reuben ki pa Gad gubedo ki lwak lim makwo mapol tutwal. Ka guneno lobo Jajer ki lobo Gilead obedo lobo maber tutwal me kwat, ci gucito bot Moses ki ajwaka Eleajar ki bot lutel wi lwak, ci guwaco ni, “Taun magi; Atarot, Dibon, Jajer, Nimra, Kecbon, Eleale, Cebam, Nebo ki Beon ma i lobo mayam Rwot oloyo inyim lwak jo Icrael, lobogi ber tutwal me kwat. Dong wan luticwuni watye ki lim madwong. Ka in bene ipwoyo tamwani, ci iye lobo man kimii botwa obed mewa, pe dong iterwa wangol loka Jordan.”

Ento Moses owaco bot jo pa Gad ki pa Reuben ni, “Omegiwu bicito kalweny ma nongo wun wudong kany bo? Pingo wumito balo cwiny jo Icrael, ni pe gucit loka ca i lobo mayam Rwot omiyo botgi? 1Kwariwu bene yam kong gutimo kitmeno ikare ma acwalogi ki i Kadec-barnea pi neno lobo. Pien ka gucito malo wa i nota me Ecikol, ka guneno lobo, ci gubalo cwiny jo Icrael woko, ni pe gucit i lobo ma Rwot dong otyeko miyo botgi. 2Ci kiniga omako Rwot ikomgi inino maca, oweko okwongo kwong kun waco ni, ‘Ada, pe tye ngat mo ki ikin jo mayam gua ki i Ejipt, cake ki ikom jo ma ditogi romo mwaka pyere aryo dok kwede malo ma bineno lobo mayam akwongo pire ni abimiyo bot Abraim, Icaka ki Yakobo, pien gin pe obedo kalubu gin ma amito ducu kakare. Pe tye ngat mo ma bineno, kono Kaleb wod pa Jepune ma jo Keniji, ki Yocwa wod pa Nun, pien gin aye gubedo kalubu gin ma amito ducu kakare.’ Ci kiniga omako Rwot ikom jo Icrael ikare ca, omiyo gubedo kawire i tim atata pi mwaka pyere angwen kulu, nio ka yalwak mayam otimo rac inyim Rwot otum woko. Ci nen, wun lutino pa lubalo, kombedi dong wua malo maka wonwu pi medo kiniga pa Rwot mager ikom jo Icrael! Pien ka wuweko lubu gin ma Rwot mito kombedi, ci en dok bitenyo lwak man woko i tim ata; kitmeno miyo lwak man ducu gito gitum woko.”

Ka gin dok gubino bote kun giwaco ni, “Wan kong wabigero dwol ki gweng pi romiwa, ki gangi pi mon ki lutinowa. Ento wan wabiruku jami lwenywa, kun wayube pi telo wi jo Icrael anyim, nio ka wabiterogi i kabedogi, kun nongo monwa ki lutinowa gibibedo i gangi gogo ma wacelo matek wek ogwokgi ki ikom dano ma gibedo i loboni. Pe wabidwogo i pacowa nio wang ma jo Icrael ducu gutyeko nongo ginaleyagi ki acel acel. Wan pe wabinywako leyo lobo kacel kwedgi inge kulu Jordan ki tung kunu ducu, pien ginaleya ma mewa dong watyeko nongone i loka Jordan kany matye tung kunyango.”

Ma omiyo Moses dok owaco botgi ni, “Kace wubitimo kitmeno, ma wubiruku jami lwenywu wucito anyim kalweny inyim Rwot, kun dano acel acel ikinwu maromo lweny kato loka Jordan inyim Rwot, nio ka Rwot otyeko ryemo lumeroke woko ki inyime, ci ber. Ka Rwot dong otyeko loyo lobo meno, ci lacen wubidwogo giwu kun banya mo peke ikomwu bot Rwot nyo bot jo Icrael, ci lobo man wubicamo bedo mewu inyim Rwot. Ento ka pe wutimo kitmeno, ci nen, nongo wutimo bal ikom Rwot. Myero wunge ni, balwu bimiyo wutingo alii ma bidwarowu. Dong wuger gangi pi mon ki lutinowu, ki dwol pi romiwu; ento wucob gin ducu ma wun wuwaco ni wubitimo.”

Jo pa Gad ki pa Reuben gudok iye bot Moses ni, “Wan lutici; wabitiyo kit macalo in laditwa iciko ducu. Lutinowa ki monwa ki limwa makwo ducu gin bidong kany i taun ma i Gilead. Ento wan ducu ma waruku jami lweny wabikato wangolo loka ca kalweny inyim Rwot kit macalo in laditwa icikoni.” 3

Kitmeno Moses omiyo cik ma makogi bot ajwaka Eleajar ki bot Yocwa wod pa Nun, ki bot ludito wi odi pa kwarigi ma i kaka ducu pa jo Icrael. En owaco botgi ni, “Ka jo Gad ki jo Reuben ma dong guruke pi lweny inyim Rwot gin bikato ngolo kwedwu loka Jordan, dok ka wun wuloyo lobo meno woko, ci wubimiyo botgi lobo Gilead obed meggi. Ento ka gin pe bikato loka ca kacel kwedwu kun guruke me lweny, ci gin binywako camo lobo Kanaan kacel kwedwu.”

Jo pa Gad ki pa Reuben gin odok iye ni, “Wabitimo kit ma Rwot dong oloko botwa, ladit. Wabikato loka ca inyim Rwot, wabicito i lobo Kanaan kun waruke me lweny, wek lobo ma loka Jordan kany odong i cingwa ci bedo me aleyawa.”

Ci Moses omiyo bot jo pa Gad ki jo pa Reuben ki nucu kaka pa Manace wod pa Yucepu lobo mayam obedo pa Cikon rwot pa jo Amor ki Og rwot me Bacan, lobo ducu ma gin yam guloyo, kacel ki taun ducu ma i lobo meno ki lobo ma ingetgi ducu. Ci jo pa Gad gugero Dibon, Atarot, Aroer, Atarot-copan, Jajer, Jogbeka, Bet-nimra ki Bet-aran, gin ducu taun ma kicelo ki cel gogo, ki dwol pi romigi. Jo pa Reuben gugero Kecbon, Eleala, Kiriataim, Nebo ki Baal-meon (nying magi mukene yam kilokogi woko) ki Cibma; ci gucako nying mukene pi taun ma gin ogeroni.

Jo pa Makir wod pa Manace gucito i lobo Gilead, gumako ci gumayo woko ki bot jo Amor ma onongo gitye kunu. Ci Moses omiyo Gilead bot jo pa Makir wod pa Manace, ci gucako bedo iye. Jair me kaka pa Manace ocito omako gangi matino mapol, ci ocako nyinggi ni, Kavot-jair.4 Dok Noba ocito omako Kenat ki gangi matino ma ingete, ci ocako nyinge Noba, macalo nyinge kikome.

Source notes (4)
  1. Cross-reference Wel 13:17-33
  2. Cross-reference Wel 14:26-35
  3. Cross-reference Yoc 1:12-15
  4. Footnote Kavot-jair tyen loke ni gangi mapol.

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.