Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Matayo 15

Kit tekwaro pa ludongo

(Mar 7:1-13)

Luparicayo ki Lupwonycik gua ki Jerucalem gubino bot Yecu, ci gupenye ni, “Pingo lupwonyeni pe gilubu tekwaro pa ludongo? Pien gin camo cam ma pe gulwoko cinggi.” Yecu odok iye botgi ni, “Pingo wun kono pe wulubu Cik pa Lubanga pi lubu kit me tekwarowu? 1 Pien Lubanga yam ociko ni, ‘Wor woru ki meni’, ka dok ni, ‘Ngat ma loko lok marac ikom wone nyo ikom mine myero kinek woko aneka.’ Ento wun wuwaco ni ka dano mo owaco bot wone nyo bot mine ni, ‘Gin ma kono akonyi kwede dong amiyo woko bot Lubanga,’ en pe myero owor wone. Kitmeno pi lubu kit me tekwarowu, omiyo lok pa Lubanga dong odoko yogoyogo. Wun lugoba! Lanebi Icaya yam oloko ikomwu kakare ikare ma en owaco ni: 2 ‘Rok man kara giwora ki doggi nono,

ento cwinygi pe ikoma wa ki acel;

giwora nono, pwony ma gipwonyo obedo pwony ma mako cik pa dano.’”

Gin ma balo dano

(Mar 7:14-23)

Yecu olwongo lwak bote, ci owaco botgi ni, “Wuwiny loka, ci wuniang iye maber. Pe gin ma donyo i dog dano aye balo dano, ento kono gin ma a ki i dog aye balo dano.” Ci lupwonyene gubino guwaco ni, “Ingeyo ni Luparicayo cwinygi ocwer tutwal ikare ma guwinyo lok ma in iwaco?” Yecu odok iye ni, “Kit ginapita ducu ma Wora matye i polo pe opito kibiputu woko ki lwite. 3 Wek gubedi; meno gin lutowang ma gipeyo lutowang wadigi. Kace latowang peyo latowang lawote, ci gin aryo ducu gibipoto woko ibur.” Ento Petero owaco ni, “Gony telok me carolok man botwa.” Ci Yecu openyogi ni, “Wun kara peya wuniang bene? Pe wuneno ni gin ma donyo i dog dano kato cito i ic, kitmeno a ki kunu kato woko? 4 Ento gin ma kati ki i dog a ki i cwiny dano, man aye balo dano. Pien gin ma a ki i cwiny dano aye tam maracu, nek, abor, cot, kwalo kwo, bedo caden me goba ki yet. Magi aye gin ma balo dano; ento camo cam ma pe kilwoko cing pe balo dano mo.”

Niye pa dako me Kanaan

(Mar 7:24-30)

Yecu oa ki kunu, ocito wa i lobo matye cok ki Turo ki Cidon. Ci nen, dako mo ma en Lakanan ma oa ki i lobo meno obino kun dange adanga ni, “Ai Rwot, Lakwar Daudi tima kica do; nyara tye ki cen, tye kaune marac tutwal.” Ento Yecu pe ogamo dog dakonu kadi ki acel. Ma omiyo lupwonyene gubino gubako doggi bote ni, “Ryem dako ni ocit woko cen, pien tye ka dange tung ingewa.” Yecu odok iye ni, “Yam kiora bot jo Icrael keken, pien gitye calo romi ma orwenyo.” Ento dakonu obino ogungo inyime, kun waco ni, “Rwot, konya.” Ci Yecu odok iye ni, “Pe ber me kwanyo cam pa lutino me bolone woko bot gwogi.” Dakonu odok iye ni, “Rwoda, meno iwaco kakare. Kadi bed kitmeno lutino gwogi bene gin camo ngide cam ma poto ki iwi meja pa ladit do.” Yecu ogamo doge owaco ni, “In dakoni niyeni dit. Wek otime boti kit macalo i mito.” Ci nyare otugi cang woko cut i cawa meno.

Yecu ocango lutwo mapol

Yecu oa ki kunu, omede ki wote, ongolo ki i dog nam Galilaya. Ocito oito iwi got ci obedo kunu. Ci lwak dano gukelo bote luput ki lungolo, jo ma telebgi oto, ki lutowang, ki lutwo mukene mapol, gupyelogi piny katyen Yecu, ci en ocangogi. Man omiyo lwak guuru tutwal ka guneno lutelebgi oto guloko, jo ma cinggi okwe gucang, jo matyen gi ongol guwoto, kadi wa lutowang bene guneno piny; gupako Lubanga pa jo Icrael matek.

Yecu omiyo cam ki jo alip angwen

(Mar 8:1-10)

Yecu olwongo lupwonyene bote ci owaco botgi ni, “Kica maka ikom lwak man, pien dong gubedo kweda kany pi nino adek, makun pe gitye ki cam mo. Pe amito ni acwalgi woko ki kec, miyo kec bwoyogi woko i yoo.” Ci lupwonyene gudoke iye ni, “Kara man wabinongo mugati kwene matwero romo lwak macalo man i tim kany?” Yecu openyogi ni, “Wutye ki mugati adi?” Gugamo ni, “Abiro, ki rec mogo matinotino manok.” Ociko lwak ni gubed piny i ngom, ci omako mugati abiro ni ki rec bene, ka dong opwoyo Lubanga, obaro igi, ci omiyogi bot lupwonyene, ka lupwonyene gumiyo bot lwak. Gin ducu gucamo guyeng; gucoko ngide cam ma oloyogi, oromo adita abiro ma opong. Jo ma gucamo cam meno onongo giromo co alip angwen, ma pe kikwano iye mon ki lutino. Lacen, ociko lwak, odonyo i yeya, ci ocito i lobo Magadan.

Source notes (4)
  1. Cross-reference Nia 20:12; Nwo 5:16; Nia 21:17; Lev 20:9
  2. Cross-reference Ica 29:13
  3. Cross-reference Luk 6:39
  4. Cross-reference Mat 12:34

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.