Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Lulevi 4

Gitum me bal

Rwot owaco bot Moses ni, “Wac bot jo Icrael ni, ka dano mo obalo ma pe otimo akaka, ikom gin mayam Rwot ocikoni pe gitim, ce otimo acel mo ikin gi; kace ajwaka ma ki wiro ki moo aye obalo, kun okelo bal ikom lwak, myero en otyer bot Rwot wod twon ma kome pe kimwonyo pi bal ma en otimo, obed gitum me bal. En bikelo wod twon i dogola Kema me Rwate inyim Rwot, biketo cinge iwi twon ci neko woko inyim Rwot. Ajwaka ma ki wiro bikwanyo remo twon manok, ci bitero i Kema me Rwate; bilutu lwet cinge iremo ci bikiro remo tyen abiro inyim Rwot, inyim bongo kicika ma umu Kabedo Maleng. Ajwaka bireyo remo mukene ikom ten keno angwen me keno tyer me odok ma ngwece kur matye i Kema me Rwate inyim Rwot; remo twon mudonge en bionyo woko ite tedi keno tyer me gitum awanga matye idogola Kema me Rwate. En bikwanyo dwolo ducu ki ikom twon me gitum me bal, dwolo ma oumu jam iye, ki dwolo ducu matye ikom jam iye, ki olang aryo ducu ki dwolo matye ikomgi matye i pyere, ki okene ki ikom acwiny ma en bikwanyo woko kacel ki olang aryo, kit macalo gikwanyo ki ikom twon me gityer me berbedo; ci ajwaka biwangogi woko iwi keno tyer me gitum awanga. Ento pyen twon ki ringone ducu, kacel ki wiye ki tyene ki jam iye ki wee iye, en bitero woko ki bere wa inge gony ikabedo ma kilonyo kama kionyo iye buru, ci biwango iwi yen ki mac; i kabedo kama kionyo iye buru en aye kibiwango iye.

Ka lwak jo Icrael ducu gutimo bal ma pe gutimo akaka, ce loke pe ongene inyim lwak, kun gutiyo gin mo acel ikom gin ducu mayam Rwot ociko ni pe kitim, ci gutingo alii; ka bal ma gutimoni dong ongene, ci lwak myero otyer wod twon me gitum me bal kun gikelo inyim Kema me Rwate. Ludongo pa lwak gibiketo cinggi iwi twon inyim Rwot, ci gibineko twon inyim Rwot. Ajwaka ma ki wiro bitero remo twon manok i Kema me Rwate, ajwaka bilutu lwet cinge i remo ci kiro tyen abiro inyim Rwot inyim bongo kicika. En bireyo remo mukene ikom ten keno angwen me keno tyer matye i Kema me Rwate inyim Rwot; remo mudonge en bionyo woko ite tedi keno tyer me gitum awanga matye idogola Kema me Rwate. En bikwanyo dwolone ducu ki ikome ci wango woko iwi keno tyer. En bitiyo ki twon man kit ma onongo otiyo ki twon me gitum me bal; ajwaka bitimo gin me lakok dano ki ibal ci Rwot biweko balgi. Ci ajwaka bitero twon woko wa inge gony, ci biwango kit macalo en wango ki twon pi bal mere. Man aye gitum me bal pa lwak mucoke.

Ka laloc mo aye obalo ma pe otimo akaka, kun otiyo gin mo acel ikom gin ducu mayam Rwot Lubangane ociko ni pe kitim, ci otingo alii, ka kimiyo en ongeyo bal ma en otimoni, ci en bikelo dyel pi gityere, nyok ma kome pe kimwonyo. Biketo cinge iwi dyel, ci neko i kabedo ma kineko iye gitum awanga inyim Rwot; meno aye gitum me bal. Ajwaka bigwelo remo me gitum me bal ki lwet cinge, ci reyo ikom ten keno angwen me keno tyer me gitum awanga; remo mudonge en bionyo woko ite tedi keno tyer me gitum awanga. En biwango dwolone ducu iwi keno tyer, macalo dwolo me gityer me berbedo. Kitmeno ajwaka bitimo gin lakwany bal ki ikome pi bale, ci Rwot biweko bale. 1

Ka ngat mo acel ma ikin lwak obalo ma pe otimo akaka, kun otiyo gin mo acel ikom gin ducu mayam Rwot ociko ni pe gitim, ci otingo alii, ka kimiyo en ongeyo bal ma en otimoni, ci en bikelo dyel pi gityere, bwonge dyel ma kome pe kimwonyo, pi bale ma en otimoni. En biketo cinge iwi gitum me bal, ci bineko gitum me bal ikabedo ma kineko iye gitum awanga. Ajwaka bigwelo remo ki lwet cinge, ci reyo ikom ten keno angwen me keno tyer; remo mudonge en bionyo woko ite tedi keno tyer. En bikwanyo dwolone ducu ikit yo acel ma kikwanyo kwede dwolo ki igityer me berbedo, ajwaka biwango iwi keno tyer obed gin ma ngwece kur ma yomo cwiny Rwot; kitmeno ajwaka bitimo gin me koke ki ikom bale, ci Rwot biweko bale.

Nyo ka en mito kelo latin romo me gityere pi gitum me bal, ci en bikelo bwonge ma kome pe kimwonyo. En biketo cinge iwi gitum me bal, ci neko i kabedo ma kineko iye gitum awangani. Ajwaka bigwelo remo me gitum me bal ki lwet cinge, ci bireyone iten keno angwen me keno tyer me gitum awanga; remo mudonge en bionyo woko ite tedi keno tyer. En bikwanyo dwolone ducu kit ma kikwanyo dwolo latin romo ki igityer me berbedo, ci ajwaka biwango iwi keno tyer ikom gityer ma kiwango ki mac bot Rwot; kitmeno ajwaka bitimo gin me koke ki ikom bale ma en otimoni, ci Rwot biweko bale.”

Source notes (1)
  1. Cross-reference Wel 15:27-28

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.