Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Lulevi 26

Gum ma bino pi gwoko cik

(Nwo 7:12-24; 28:1-14)

1

“Pe wutim cal lubanga mo keken pirwu, pe wucib cal apaya nyo wir jok mo, pe wucib got mo ma kigoro kome ocung i lobowu pi ryebe inyime, pien An a Rwot Lubangawu. Wubigwoko ceng Cabita dok wubiworo ot mera maleng; An a Rwot. 2

Kace wubibedo ma wulubu cika kun wugwoko gin ma aciko ducu wucobo kakare, ci abimiyo kot bicwer i karene kikome, lobo biceko cam, ki yadi ma i poto bene binyako nyiggi. Camwu bicek atika ma bimiyo kare me kac biromo ki kare me pwono nyig olok, dok pwono nyig olok bene biromo ki kare me coyo kodi. Wubicamo cam romowu dok dong, wubibedo i lobowu ma piny okwe mot. Abimiyo kuc bedo i lobo, wubibutu piny dok dano ma bimiyowu lworo bibedo peke. Abikwanyo nguu woko ki i lobo dok mony mo pe bibedo i lobowu. Wubiryemo lumerok mewu, ci wubinekogi woko. Jo abic ki ikomwu biryemo jo miya kulu, jo miya ki ikomwu biryemo jo alip apar; wubineko lumerokwu ducu. Abiparo pirwu, abimiyo wunywal, wunya, dok abimoko gicikena kwedwu. Wubicamo cam macon i derowu pi kare malac, wubionyo macone woko wek kabedo odong pi manyene. Abiyubu kabedona ikinwu, tipu koma pe bikwerowu. 3Abibedo kawot ikinwu, abibedo Lubangawu, wun bene wubibedo jona. An a Rwot Lubangawu mayam akwanyowu ki i lobo Ejipt wek pe wubed opiigi; aturu rii okol ma kiriyo ingutwu, amiyowu wutire, wuwoto atir.

Pwod pi dingo me turu cik

(Nwo 28:15-68)

Ento ka pe wubiwinya, ka pe wubilubu cik magi ducu ma aketoni, kace wucayo cika, ce iwu okwero gin ma angolo, mamiyo pe wubicobo gin ma aciko ducu, ento wuturu gicikena, ci abitimowu kit man: abimiyo lworo poto ikomwu atura, ki kwayi two ma pe cang ma coro wangwu kun balo komwu woko. Dok wubicoyo kodiwu me nono, pien lumerokwu bicamone woko. Abikwerowu, merok bigoyowu ki inyimgi; jo ma gidagwu aye gibiloyowu; dok wubiringo ata ma kun ngat mo pe ma ryemo korwu. Ka pe wuwinyo loka kadi bed atimo kumeno, ci abimede ki keto can ikomwu tyen abiro pi balwu. Abituro tek me wakewu woko, kot pe bicwer i lobowu, miyo lobo bital matek liking calo nyonyo. Wubitiyo tic matek nono pien lobowu pe biceko cam, ki yadi bene pe gibinyako nyiggi.

Ka wun wuketo jemo ikoma, ma pe wuwinyo loka, ci abimede ki kelo two matego ikomwu, maromo lwak balwu tyen abiro. Dok abicwalo nguu me tim ikinwu, ma bimako lutinowu, ma bityeko lim makwo ma i cingwu, ci bijwikowu wudoko jo manok, wa yoowu birido woko bidoko obur.

Ka pe wujuke, wudwogo bota pi kit can meno, kun pud wuketo jemo ikoma aye, ci an bene abikemowu marac, kun an ki koma aye abipwodowu tyen abiro pi balwu. Abikelo mony ikomwu me pwodowu pi turu gicikena. Ka wugure i gangwu, ci abicwalo two gemo magwa ikinwu, ci gibimiyowu i cing lumerokwu. Abikwanyo cam ma wukwo kwede woko, ci weko mon apar gibitedo mugatiwu i keno acel, dok gibipokiwu mugati kun gipimo botwu apima; ka wubicamo, ci pe biyengowu.

Ento ka inge magi ducu pe wuwinyo loka, ce pud wumede ki jemo ikoma, ci an bene abikeme kwedwu malyet, kun anyayo can ikomwu tyen abiro pi balwu. Wubicamo ringo kom lutino awobewu ki ringo kom anyirawu. Abituro ka woro jogiwu ma iwi godi, abitongo keno tyerwu ma wuwango iye odok ma ngwece kur, kun abolo komwu ma oto ikom cal lubangawu, ci tipu koma bikwerowu woko. Abijwero taunwu madito woko ducu, abimiyo kabedowu ducu maleng dong nono, dok pe abijolo gityer awangawu ma wubityero bota. Abibalo lobowu woko, wek lumerokwu ma bibedo iye gubed ki ur pire. Abikelo mony ikomwu, abiketowu woko ata ikin lurok. Lobowu bidong nono, dok taunwu madito bene bidong obur.

Ikare meno lobo binongo yweyo ma oromo pi mwaka ducu ma wubibedo peke iye ma nongo wutye i lobo pa lumerokwu; kun nongo tye kakwero karene me yweyo mot macalo i mwaka me yweyo. Pi kare ducu ma nongo lobo pud odong nononi, lobo biywe pien wun yam pe wumiyo lobo oywe ikare ma onongo wun wubedo iye. Jo ma ikinwu ma bidong makwo i lobo ma lumerokwu biterowu iyeni, abicwalo lworo i cwinygi miyo gibiringo dwon pot oboke keken ma yamo yengo. Gibiringo macalo ngat ma ringo mony, ci gibipoto piny kun ngat mo pe ma ryemo korgi. Gibiyoke keken gi ngat man ikom lawote, macalo giringo ngat ma otingo pala lucwan me lweny, kadi bed ngat mo peke ma ryemo korgi, dok pe wubibedo ki twero me cung inyim lumerokwu. Wubitum woko ki ikin lurok, lobo pa lumerokwu bicamo komwu woko ducu. Jo ma ikinwu ma bidong, komgi bilwal woko i lobo pa lumerokwu pi bal megi, ki pi bal pa kwarogi bene.

Ento ka gibitucu balgi ki bal pa kwarogi pi tim roro ma gutimo ikoma, ma gujemo kwede ikoma, ma omiyo an bene akemogi marac kun aterogi i lobo pa lumerokgi; ka gugiko jemo i cwinygi, ci gudoko mwol ma guye pwod pi balgi, 4ka dong abipo pi gicikena ma acike ki Yakobo ki ma acike ki Icaka ki gicikena ma acike ki Abraim, ka dok abiroco gicikena me miyo lobo bot jona. Ento lobo kong bidong nono wek kong oywe mot ma dano pe iye. Ci gibiculu ka wang balgi, pien gubedo kacayo gin ma aciko, dok gukwero lubu cika. Ento kadi bed kumeno, ka pud nongo gitye i lobo pa lumerokgi, pe abijalogi, dok tipu koma pe bikwerogi maromo miyo atyekogi woko liweng kun aturu gicikena kwedgi, pien An a Rwot Lubangagi. Pi gin, abipo pi gicikena ma acike ki kwarogi mayam akwanyogi woko ki i lobo Ejipt ma rok ducu gineno, wek abed Lubangagi. An a Rwot.”

Magi aye cik ki gin ma Rwot ongolo, ki cik ma en oketo ikin en ki jo Icrael iwi got Cinai ki i dog Moses.

Source notes (4)
  1. Cross-reference Nia 20:4; Lev 19:4; Nwo 5:8; 16:21-22; 27:1
  2. Cross-reference Nwo 11:13-15; 28:1-14
  3. Cross-reference 2 Kor 6:16
  4. Cross-reference Aca 17:7-8; 26:3-4; 28:13-14

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.