Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Jon 13

Yecu olwoko tyen lupwonyene

Ma peya nino madit me Karama me Kato oo, Yecu onongo ngeyo ni cawane dong oromo me weko lobo man me dok bot Won. En yam onongo omaro jone matye i lobo man; dok omarogi nio i agiki. Yecu ki lupwonyene onongo pud gitye kacamo cam me otyeno. Catan onongo dong oketo tam i cwiny Juda wod pa Cimon me Keriot me dobe. Yecu onongo ngeyo ni Won otyeko miyo jami ducu i cinge, dok ni ea ki bot Lubanga, dok bene ebidok bot Lubanga. Ci oa malo ki i dog cam, olunyu kanyine oketo tenge, ci okwanyo taulo, otweyo i pyere. Oonyo pii i becen, ci ocako lwoko tyen lupwonyene, ka yaka dunyu ki taulo ma otweyo i pyere.

Ka en oo bot Cimon Petero, ci Petero openye ni, “Rwot, in kulu aye ibilwoko tyena?” Ento Yecu odoke iye ni, “In pe ingeyo gin ma an atye katiyo, ento ibiniang lacen.” Ci dok Petero owace ni, “In pe ibilwoko tyena matwal.” Ento Yecu odoke iye ni, “Ka pe alwoko tyeni, ci nongo pe inywako kacel kweda.” Cimon Petero owace ni, “Rwot, pe dong ilwok tyena keken, ento cinga ki wiya bene!” Ci Yecu owace ni, “Ngat madong olwoke, pe dong myero olwok kome, ento kono tyene keken, pien nongo kome ducu leng. Wun ducu komwu dong leng nikwanyo ngat acel keken.” En onongo ongeyo ngat ma obidobe; en aye gin ma omiyo en owaco ni, “Wun ducu pe komwu leng.” 1

Ka dong otyeko lwoko tyen gi, ci okwanyo kanyine, ci odok i kabedone, ka yaka openyogi ni, “Wuniang gin ma atimo ikomwu? Wulwonga ni Lapwony dok ni Rwot; meno tye atir, pien meno aye an kikome. Ka an ma Rwotwu ki Lapwonywu, alwoko tyenwu, wun bene myero wulwok tyenwu kekenwu. An dong anyutiwu lanen, wek wun bene wutim gin ma an atimo ikomwu. 2 Adada awaciwu ni, latic pe bedo dit makato ladite, ngat ma kioro pe dit kato ngat ma oore. Ka wungeyo lok man, ci wubibedo ki yomcwiny ka wutiyogi. 3 Pe aloko man ikom wun ducu. An angeyo jo madong atyeko yerogi. Ento wek ginacoya ocobe kakare, ni, ‘Ngat ma camo cam kacel kweda oloko tere ikoma.’ Kombedi atitiwu lok man ma peya otime, wek ka bitime, wuye ni an a en. 4 Adada awaciwu ni, ngat ma jolo dano ma an aoro, nongo ojolo an; ngat ma jolo an, nongo ojolo ngat ma oora.”

Yecu otito ni kibidobe

(Mat 26:20-25; Mar 14:17-21; Luk 22:21-23)

I ngeye ma Yecu oloko lok man, cwinye onongo dong obale woko. Ci oloko atyer kamaleng ni, “Adada awaciwu ni, ngat acel ikinwu obidoba.” Ci Lupwonye gunene keken gi, ento pe guniang ngat ma en oloko ikomeni. Ngat acel ikin lupwonye, en ma Yecu maro, onongo obedo cok i kanget Yecu. Ci Cimon Petero ogwele, ci openye ni, “Tuciwa ngat ma en oloko ikome.” Ci lapwonye meno olyane macok ite it Yecu ci openye ni, “Anga, Rwot?” Ci Yecu ogamo ni, “Ka alutu mugati i dek, ci ngat ma abimiyo boteni en aye en.” Ka dong olutu mugati i dek, ci omiyo bot Juda wod pa Cimon me Keriot. Cut ma Juda ogamo, ci Catan otugi donyo i iye. Ci Yecu owace ni, “Tim gin ma i mito timoni oyoto.” Pe tye ngat mo i dog cam ma oniang gin ma omiyo Yecu oloko lok man bot Juda. Ento Juda onongo obedo lagwok kicaa limgi, omiyo jo mogo gutamo ni, Yecu owace ni ocit owil jami mamite pi nino me kwero karama madit, nyo ni myero omii gin mo bot lucan. Ka Juda otyeko camo mugati ma kimiyeni, ci okato woko cut. Piny onongo dong col.

Cik manyen ma Yecu omiyo

Ikare ma Juda dong okato woko, ci Yecu owaco ni, “Kombedi dong deyo ma kiketo ikom Wod pa dano binen kamaleng, dok deyo pa Lubanga binen ikome. Ka kiketo deyo ikom Lubanga pire, ci Lubanga bene biketo deyo ikom Wod pa Dano, en biketo deyo ikome cut. 5 Lutino adunu, pud atye kwedwu pi kare manok. Wubiyenya, ento macalo ceng atito bot Lujudaya, kitmeno atitiwu bene kombedi ni, ‘Kama acito iye, wun pe wutwero bino iye.’ 6 Amiyowu cik manyen, ni, wumare kekenwu; wumare kekenwu kit macalo an amarowu. Piman dano ducu bingeyo ni wun lupwonyena, ka wumare ikinwu.”

Yecu otito ni Petero bikwere

(Mat 26:31-35; Mar 14:27-31; Luk 22:31-34)

Cimon Petero openye ni, “Rwot, in ibicito kwene?” Ci Yecu ogamo ni, “Kama acito iye, pe itwero luba kombedi, ento ibiluba lacen.” Petero dok openye ni, “Rwot, pingo pe atwero lubi kombedi? Abimiyo kwona piri.” Ci Yecu ogamo ni, “Ibimiyo kwoni pira? Adada awaci ni, twon gweno pe bikok, nio ka kong ikwera tyen adek.”

Source notes (6)
  1. Cross-reference Luk 22:27
  2. Cross-reference Mat 10:24; Luk 6:40; Jon 15:20
  3. Cross-reference Jab 41:9
  4. Cross-reference Mat 10:40; Mar 9:37; Luk 9:48; 10:16
  5. Cross-reference Jon 7:34
  6. Cross-reference Jon 15:12,17; 1 Jon 3:23; 2 Jon 5

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.