Acoli Bible Revision
Yubu 18
Bildad oloko pi can ma poto ikom jo maracu
Bildad ma Lacua ogamo ni,
“Ibibedo kalok pi kare marom mene in Yubu?
Kong itam iling mot ci wabilok kwedi.
Pingo inenowa macalo dyangi?
Pingo inenowa macalo jo maming?
In itye kaketo ret ikomi kekeni ki kinigani.
Itamoni lobo myero kiwek odong nono piri?
Itamoni Lubanga myero okob got woko ki i kabedone piri? 1
Eyo, dero pa dano marac bicido woko,
leb mace pe biryeny.
Mac ma menyo i kemane bidoko ribiribi,
tara ma kingabo ka wiye kibineko woko.
Wot ma en woto ki tek bijwik,
lok ma en kikome oyubu aye birete piny.
En moko i obwo ki tyene kene,
nyo woto iwi bur ma kikwinyo pi mako lee.
Layuta mako opunye,
owic ma kiciko dwalo tyene.
Kiciko tol i ngom pire,
kiciko kinu i yoo pi make.
Jami maracu makelo lworo orume woko tungi ki tungi,
malubu kore kama en cito iye ducu.
Kec obwoyo tekone woko,
Peko ocung kun kure me poto ikome.
Two bibalo del kome ducu,
two marac mada bingunu dul kome woko.
Kibiywaye woko ki i kemane mayam en geno,
kitere bot rwot maloyo kit gin ducu ma dano lworo.
Kemane biwang woko;
ikare ma kibionyo mac calfa ipacone.
En bibedo rom ki yat ma lwite otwo woko ki piny,
ki ma jange oner woko ki malo.
Dano pe dong bipo pire i lobone,
nyinge pe dong biwinye i wanga yoo.
Kibicwale woko ki kama dero tye iye, wek obed i colpiny,
kibiryeme woko ki iwi lobo.
En pe bibedo ki latin nyo likwayo ikin lutuggi,
ngat mo pe bidong makwo kama yam en bedo iye.
Jo ma tung kupotoceng tipu komgi bito woko lirut pi gin ma otime ikome,
atiba bipoto ikom jo matye tung kunyango bene.
Adada, gang pa lubalo bibedo kumeno,
meno aye gin ma bitime ikom dano ma kwiya Lubanga.”
Source notes (1)
- Cross-reference Yub 21:17
Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.