Acoli Bible Revision
Kocea 2
Pimeno, wuwac bot ominwu ni, “Ammi1” ki bot laminwu ni, “Rukama2.”
Gomer pe lagen, jo Icrael pe lugen
Wun lutinona, wupid ki minwu, wupide, kadi bed en pe dong dakona, ki an bene pe dong a cware. Wubak dogwu bote wek okwany ki i kwone tim kwele ki abor woko ki ikin tunune. Ka pe kumeno, ci abiwalo kome dong munero kit ma kinywale kwede; abiloke doko calo tim aroo, abimiye bedo calo lobo ma otwo, abineke woko ki orwo pii. Pe abitimo lutinone kica, pien gin lutino me kwele. Pien min gi obedo lakwele, pien oyac pi timo tim me lewic. Pien owaco ni, “Abilubu kor coga, ma gimiya gin acama ki pii ma akwo kwede, dok bene gimiya yer romo, pamba, moo Jeituni ki kongo bwino.” Pimeno abicelo yoone woko ki okutu, abigero cel arume kwede woko wek pe onong yoo wote. En biryemo kor coge, ento pe bimakogi i wangayo; en biyenyogi, ento pe binongo komgi. Lacen en biwaco ni, “Abiloke, adok bot cwara mukwongo ca, pien onongo abedo maber makato ma kombedi.”
En yam pe ongeyo ni an aye ma amiye ngano, ki kongo bwino ki moo Jeituni, pe oniang ni an aye amiyo ryal onya bote, ki jabu ma gitiyo kwede bot jok Baal. Pimeno ka kare biromo, ci abitwone nganona, ki kongo bwinona, ci bene abikwanyo yer romona ki pambana, ma onongo oumu kikome matye muneroni. Koni dong abilunyu bongine woko ki ikome ci bidong munero inyim coge, ci ngat mo pe bilare ki i cinga. Abimiyo yomcwinye gik woko. Ninone madito, Por Dwe, ki Cabite, ki nino madito ducu mayam aciko pirgi. Abibalo oloke ki odurune, ma en loko ikomgi ni magi aye mot ma coge gumiye. Abilokogi gidoko bunga, ci lee tim bicamogi woko. Abiketo can ikome pi nino madito pa Baal, ma en wango iye odok eceta botgi, kun ruke maber ki agit ki tiko ngut me welgu, ka en lubu kwede kor coge, kun wiye wil woko ikoma, man lok pa Rwot kikome.
Mar pa Rwot ikom jone
Pimeno nen, abibite mot, ci abitere woko wa i tim, kun aywayo tame ki lok mamit. 3Abimiye poto oloke ki kunu, abiloko Nota me Ayelayela doko dogola me gen. Ci en bidoka iye ki kunu kit mayam en oloko kwede ka tinone, marom ki lok ma oloko ma onongo a ki i lobo Ejipt. Inino meno, en bilwonga iye ni, “Cwara,” ci en pe dok bidok cen bot Baal. Pien abikwanyo nying Baal woko ki i doge matwal, pe dok kibilwongo nyingi.
Dok inino meno abiketo gicike pirwu kun acike ki lee tim, kacel ki winyo me polo, ki gin ma lak alaka i ngom; dok abijuku atum, ki pala lucwan, kacel ki mony iwi lobo, wek amii wubut piny ki kuc.
Ci abikwanyi in Icrael, abinyomi ibedo mera matwal;
abinyomi anyuti kit atir,
ki lengcwiny,
ki mar ma pe loke, kacel ki kica.
Abinyomi ki gen ma pe loke ci dong idoko mera dok abigwoko cikena,
ci dok ibingeya ni an a Rwot.
Inino meno abigamo lega pa jona jo Icrael,
“Abiciko polo me cwalo kot i lobo;
ci lobo biceko ngano, kongo bwino,
ki moo Jeituni, i nota me Jejreel. 4
An kikoma aye abicoyo kodine piny i lobo.
Abitimo kica bot Lo-rukama5
ci abiwaco bot Lo-ammi6 ni, ‘Wun jona,’
ci gin biwaco ni, ‘In Lubangawa.’”
Source notes (6)
- Footnote Ammi teloke: Jona nyo Lakal.
- Footnote Rukama te loke kitime kica nyo Lamaro.
- Cross-reference Yoc 7:24-26
- Cross-reference Rom 9:25; 1 Pet 2:10
- Footnote Lo-rukama te loke ni an pe amarowu.
- Footnote Lo-ammi te loke ni wun pe jona.
Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.