Acoli Bible Revision
Jo Ibru 3
Yecu dit kato Moses
Pimeno, wun utmegina maleng ma Lubanga olwongowu kacel kweda, kong wutam lok ikom Yecu ma en lakwena dok ajwaka madit me niye ma wan watucuni. 1 En obedo lagen bot Lubanga ma oyere dok okete i tic, marom aroma ki Moses mayam obedo lagen i ot pa Lubanga. Lager ot kimiye deyo madit makato ot; kitmeno Yecu bene nene kimiye deyo madit makato pa Moses woko. Pien ot mo keken dano aye ma gero, ento ngat ma gero jami ducu en aye Lubanga. Moses yam obedo lagen i ot pa Lubanga macalo latic, pi miyo caden ilok ma kibilokone ikare ma lacen. Ento Kricito obedo lagen ikom ot pa Lubanga macalo Wode. Wan aye wa ode kace wamoko matek i tekcwinywa, ki i wakewa pi gen ma watye kwede.
Yweyo pi jo pa Lubanga
Dong macalo Cwiny Maleng oloko ni,
“Ka wuwinyo dwon Lubanga tin,
pe wumii cwinywu obed nwang calo jo mayam gujemo,
ikare ma guomo kwede cwinya i tim,
kama kwariwu guomo iye cwinya, gutema bene iye,
kun gibedo kaneno tica pi mwaka pyere angwen kulu.
Pimeno cwinya owang ikom jo me kare meno,
omiyo awaco ni, ‘Gin kare ducu gungak woko itamgi;
gin pe gingeyo yona wa ki acel.’
Macalo yam akwongo ki kiniga ni,
‘Gin pe bidonyo i yweyo bota.’”
Wugwoke, utmegina, wek ngat mo ikinwu pe obed ki cwiny marac, cwiny ma pe ye Lubanga, matwero miyo en a woko ki bot Lubanga makwo. Ento omyero wujing cwinywu kekenwu kare ducu ka pud wutwero lwongo ni, “Tin”, wek ngat mo ikinwu pe cwinye odok nwang pi bwola me bal. Pien wan wabedo jo ma ribe ki Kricito, kace wamoko matek igenwa mukwongo nio wa i agiki, 3 macalo yam kiwaco ni,
“Ka wuwinyo dwone tin,
pe wumii cwinywu obed nwang calo jo mayam gujemo.” 4
Angagi mayam guwinyo dwon Lubanga ci gujemo wokoni? Pe gin lwak dano ducu mayam gua ki i lobo Ejipt ma kun Moses aye obedo ka telogi? Dok angagi ce mayam cwinye owang ikomgi pi mwaka pyere angwen kuluni? Pe gin aye jo mayam gutimo bal, ma guto ci komgi odong i tim kunu? Dok en yam pe okwongo kwong bot jo mene ce ni, gin pe gibidonyo i yweyo bote? Pe okwongo kwong meno bot jo mayam pe gubedo luwiny? Pimeno wan waneno ni, jo meno yam pe gutwero donyo pien onongo gukwero ye Lubanga.
Source notes (4)
- Cross-reference Wel 12:7
- Cross-reference Jab 95:7-11
- Cross-reference Jab 95:7,8
- Cross-reference Wel 14:1-35
Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.