Acoli Bible Revision
Acaki 30
Ikare ma Lakeri oneno ni peya enywalo latin mo ki Yakobo, ci nyeko omake ikom lamine. Oweko owaco bot Yakobo ni, “Miya lutino; ka pe, ci ato woko.” Ci kiniga omako Yakobo ikom Lakeri, kun wace ni, “Iketa adoko Lubanga bo, ma en ogengi nywali?” Ci Lakeri ogamo ni, “Angecana Bila en do, dong icit ibut kwede, wek onywal latin mo me kakara, wek an bene anong lutino mogo ki tung bote.” Ci omiyo angecane obedo dakone, Yakobo obutu kwede. Ci Bila ogamo ic, onywalo latin laco ki Yakobo. Lakeri owaco ni, “Lubanga otyeko ngola kop, owinyo ki dwona bene, ci omiya gira latin laco,” omiyo ocako nyinge Dan. Bila angeca pa Lakeri dok ogamo ic, onywalo latin laco ki Yakobo me aryone. Ci Lakeri dok owaco ni, “Ka me lweny dong alwenyo matek wan ki lamera, ci aloye,” ma omiyo ocako nying latin Naputali.
Ka Lea bene oneno ni dong ecung woko, ma pe enywalo lutino, ci okwanyo angecane Jilpa, omiyo ki Yakobo wek obed dakone. Ci Angeca pa Lea bene onywalo latin laco ki Yakobo. Lea owaco ni, “Gum maber okaya!” Ma omiyo ocako nyinge Gad. Jilpa angeca pa Lea dok onywalo latin laco ki Yakobo me aryone, Omiyo Lea owaco ni, “An koma gum! Pien mon gibilwonga ni lagumkom”; ma omiyo en ocako nying latin ni Acer.
Ikare me kayo ngano, Reuben ocito i poto, ci onongo iye yat nyodo, ci okelogi wa bot mine Lea. Ci Lakeri olego Lea ni, “Alegi, imiya yat nyodo pa wodi mogo do.” Ento Lea ogamo ni, “In imayo cwara woko ki bota, itamo ni loke tidi ce? Man dok i mito ni ikwany yat nyodo pa woda woko bene?” Lakeri ogamo ni, “En tin obut kwedi dyewor me ka yat nyodo pa wodini.” Ikare ma Yakobo odwogo nia ki i tim otyeno, Lea okato ocito kangolo wiye i yo, ci owace ni, “Myero tin idony i oda; pien atyeko wilo in woko ki yat nyodo pa woda.” Ci ocito obutu ki Lea idyewor meno. Lubanga owinyo lega pa Lea, ci ogamo ic, onywalo latin laco me abice ki Yakobo. Ci Lea owaco ni, “Lubanga dong oculu wang miyo angecana bot cwara,” ma omiyo ocako nyinge Icakar. Lea dok ogamo ic ci onywalo latin me abicele ki Yakobo. Omiyo Lea dok owaco ni, “Lubanga dong omiya mot mabeco mupore; cwara dong biwora, pien dong atyeko nywale lutino co abicel kulu,” ma omiyo ocako nyinge Jabulon. Lacen dok onywalo nyare, ci ocako nyinge Dina.
Lubanga dong ocako po ikom Lakeri, dok owinyo legane bene, ka omiye nyodo. Ci ogamo ic, onywalo latin laco, kun waco ni, “Lubanga otyeko kwanyo lewic woko ki ikoma,” ci ocako nyinge Yucepu, kun waco ni, “Myero Rwot dok omeda latin laco mo acel!”
Lok ma Yakobo oyubu ki Laban kom mucarane
Ikare ma Lakeri otyeko nywalo Yucepu, ci Yakobo owaco bot Laban ni, “Dong icwala wek adok paco i lobo tuwa. Miya monna ki lutinona mayam atiyo pirgi botini, wek dong aciti; in bene ingeyo tic ma atiyo boti do.” Laban ogamo ni, “Ka iye, ci wek awaci lok mo kong; atyeto tyet ci aniang ni Rwot omiya gum pi in. Ber itita wel ma i mito amini me mucarani, ci abimini.” Ci Yakobo owace ni, “In ki komi ingeyo kit ma atiyo ki tici, ki kit ma agwoko kwede limi makwo. Pien yam ma peya abino onongo limi makwo nok mo, nen dong gumede madwong mukato; Rwot obedo ka mini gum kama adok iye ducu. Ento an dong abicako gwoko jo oda awene?”
Ci Laban openye ni, “Gin ango ma abimini?” Yakobo ogamo ni, “Pe amito kit cul mo wa ki acel. Ka ibiye, tima gin macalo man, ci an abimede ka kwayo limi, ki gwokogi bene: wek tin acit awot ikin limi makwo ducu, wek ayer ki ikin gi romi ma komgi opajupaju ki ma abacabac, ki lutino romi macol ducu, kacel ki dyegi ma gubedo abacabac ki ma opajupaju; meno gin aye gibibedo mucarana. Kitmeno leng cwinya binen lacen, ka ibibino ka ngiyo kom mucarana. Ka ibinongo dyegi ma komgi pe opajupaju ki abacabac, ki lutino romi ma pe gicol gitye ikin mega, meno kibikwano ni kikwalo akwala.” Ci Laban ogamo ni, “Ber, wek obed kit ma iwaconi.” Ento inino meno Laban okoyo nyogi dyegi ma gubedo ma oceruceru, ki ma abacabac, ki megi dyegi ma komgi opajupaju ki abacabac, ma kitartar ducu, ki lutino romi ducu macol, oketo i cing awobene. Opoko kin gi woko ki Yakobo ma bore romo wot me nino adek kulu; Yakobo odong ka kwayo lee pa Laban mudonge. Yakobo ocako jako jang pobo madyak ki yaa ki ogali, ci ongweko pokgi, wek kom kedi onen ma oceruceru ma kitartar. Ci okwanyo kedi ma ongweko komgini, ci opyelogi inyim romi i wee pii, kama gionyo iye pii, kama lee cito iye kamato pii, pien nyogine giyito megine ka gibino kamato pii. Ka kiyitogi inyim kedi, miyo ginywalo lutino ma akolakol, ki ma aciriaciri ki ma abacabac. Yakobo dok opoko lutino romi pat, oloko wang lee maneno gin ma akolakol ki lwak lee pa Laban macole ducu, ka opoko dul lee pat kun pe dok ribogi ki pa Laban. Ikare ma nyogi yito megine matego, ci Yakobo pyelo kedi i wee pii inyim romi, wek guyite inyim kedi. Ento ka megine magorogoro aye kiyitogi, en pe pyelo kedi inyimgi; pimeno lee magoro ducu pa Laban, mategone ducu pa Yakobo. Kitmeno Yakobo odoko lalonyo matek, matye ki lwak lee, ki lwak angeca ki lwak opiine, ki lwak kinaga ki kana.
Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.