Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Acaki 12

Lubanga olwongo Abram

1

Rwot owaco ki Abram ni, “A woko ki i lobo tuwu, ki i kakawu, ki i paco pa woru, ci icit i lobo ma abinyuti. Abimiyo idoko rok madit, abimiyi gum bene, abimiyo nyingi bedo dit, pien ibibedo lakelgum. 2Abimiyo gum ikom jo ma legi gum, abiceno ngat mo ma biceni; dok kaka ducu ma iwi lobo bilimo gumgi piri.”

Kitmeno Abram ocako wot, kit macalo Rwot ocike; ki Lot bene ocito kacel kwede. Abram onongo dong tye ki mwaka me dite pyere abiro wiye abic ikare ma en oa kwede ki i Karan. Abram ocito ki dakone Carai, ki Lot latin pa omine, ki lwak limgi ducu ma gucoko kacel, ki lwak opii ducu ma gunongo ki i Karan; gucako wot me cito i lobo Kanaan. Ma dong gutyeko o i lobo Kanaan, Abram okato atir ki i dye lobo obino ikabedo ma i Cekem, nio wa ite yat kworo me More. Ikare meno onongo jo Kanaan aye gitye i lobo meno. 3Ci Rwot dok onen bot Abram kun wace ni, “Abimiyo lobo man bot likwayi.” Ci Abram ocano keno tyer kunu pi Rwot ma onen boteni. Ka dok odak woko ki kunu, okobo odok ite got matye tung kunyango me Betel, ci oguro iye kemane, kun weko Betel tung kupotoceng, ki Ai tung kunyango; dok ocano keno tyer pi Rwot kunu, ci oworo iye Lubanga. Abram dok okobo, omede ki wote i yo tung Negeb.4

Abram i lobo Ejipt

Kec onongo opoto i lobo, omiyo Abram owoto odok kupiny i Ejipt, wek kong ebed kunu, pien kec ca onongo dong lyet tutwal i lobo. Ikare ma Abram cok donyo i Ejipt, owaco ki dakone Carai ni, “Angeyo ni in i dako manen mwonya mada; ka Luejipt gibineni, ci gibiwaco ni, ‘Man dakone,’ ci gibineka woko, ento gibiweki makwo. 5Pi man ibiwaco botgi ni, in lamera, ci gibibedo kweda maber piri, miyo abikwo piri.” Ka Abram dong otyeko donyo i Ejipt, ci Luejipt guneno dako meno mwonya matek tutwal. Ka ludito ma i kal pa Parao6 guneno, ci guboro pire bote, gutero dako wa i ot pa Parao. Ci omiyo Parao obedo maber ki Abram pi Carai: omiyo okole lim, romi, ki twoni; twoni kana, lwak opii ki angecagu, megi kanagu, ki lwak kinagagu.

Ento Rwot ocwalo cog two gemo mogo madongo ikom Parao ki jo ma i ode, pi Carai dako pa Abram. Omiyo Parao olwongo Abram bote, ci openye ni, “Itima kuman pingo? Pingo nene pe itita atir ni Carai obedo dakoni? Pingo dok iwaco ni, ‘En lamera,’ omiya akwanyo, odoko dakona? Nen dong, dakoni enu. Kwany icit kwede giri.” Parao ociko jone pire, ci gulwoke i yo, kacel ki dakone, ki lwak jami ducu mayam tye bote.

Source notes (6)
  1. Cross-reference Tic 7:2-3; Ibru 11:8
  2. Cross-reference Gal 3:8
  3. Cross-reference Tic 7:5; Gal 3:16
  4. Footnote Negeb en lobo ma tung kupiny me lobo Kanaan.
  5. Cross-reference Aca 20:2; 26:7
  6. Footnote Parao en aye nying ma kilwongo ki rwot me Ejipt.

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.