Skip to content
BibleKenya

Acoli Bible Revision

Nia 23

Ngolo kop atir dok ma opore

1

“Pe irwe lok ma iwinyo awinya ata; pe iribe ki dano marac kakelo lok goba me keto can ikom dano. Pe ilub lwak ma gitiyo gin marac. Ka ilok me pido, pe iloke ilub kor lwak pi balo ngolo kop atir. 2 Ka kitye kapido ikom lacan, pe idwor kore ipidone. 3

Ka irwate ki twon nyo kana, ma orwenyo, neni idwoko bot rwode kadi obedo pa lamoneni. Ka ineno kana pa ngat madagi obutu woko piny pi yec mubwoye, pe iwek ata, kony rwode wek kanane oa malo. Pe ikat akata. 4

Pe ibal ngolo kop atir pa danoni ma lacan wek lok oloye. Pe idot adot goba ikom ngat mo, dok pe inek ngat mo ma peke ki bal, pien pe abiweko labalo cito ma pe angolo kop ikome. Pe igam lim lawil loyo kop, pien lim lawil loyo kop miyo jo maneno piny wanggi ume woko, ci balo ngolo kop atir pa dano ma loke tye atir. 5

Pe iun larok ma bedo ikinwu, pien wun bene wungeyo cwiny lubedo, pien wun bene wubedo lubedo i Ejipt.”

Mwaka me abiro ki nino me Cabit

6

“Pi mwaka abicel ibicoyo kodi i potoni dok ibicoko cam ma cek iye. Ento i mwaka me abirone ibiweko ywe mot miyo okange kong roc, wek arupinye pi lucan ma ikinwu gunong ginacama; ki ma obote lee tim bicamone. Ibitimo kitmeno ki poto oloki ki poto jeitunini bene. 7

Ti tici nino abicel, ento ikom nino me abirone ibiywe, wek twon ki kanani gunong yweyo, dok wek latin pa angecani ki labedo boti guom kero komgi iye. Wulub gin ducu ma awaco botwu, dok pe wuleg bot lubanga mukene; lok ma kit eno pe kiwiny ka a ki idogwu.”

Karama madito adek

(Nia 34:18-26; Nwo 16:1-17)

“Ibikwero karama madito adek me woro an i mwaka acel acel. Idwe me Abib, ma en aye dwe mayam ia iye ki i Ejipt, 8ibikwero nino madito me Mugati ma Tobi pe iye, macalo yam aciko. Pe ibicamo mugati mo ma tobi tye iye pi nino abiro. Dong dano mo pe obin kawora ki cinge nono. 9Ibikwero nino madito me Karama me Kac, pi cam mukwongo cek malubu tic me cingi, ikom cam ma icoyo i poto; ki nino me Karama me Bolo iagiki me mwaka, ka dong ityeko coko olok, nyig Jeituni ma ocek ipotoni. Co ma boti ducu gibibino inyim Rwot Lubanga tyen adek i mwaka acel ikarama magi.

Pe ityer mugati ma tobi tye iye kacel ki lee me gitum; pe iwek dwolo mo me kwero nino madito bota obed nio wa odiko. 10

Cam ducu mukwongo cek i potoni me wi mwaka myero ikel i Ot pa Rwot Lubangani.

Pe ited ringo latin dyel ki cak pa mine.”

Cike ki pwony pa Lubanga bot jo Icrael

“Nen, abicwalo lamalaika inyimwu pi gwokowu i yoo, ki me kelowu ikabedo mayam ayubu pirwu. Wugwoke wek wuwiny doge, pe wujem ikome pien kica pe bimake ikomwu, pien twerona tye i cinge.

Ento ka wuwinyo doge ki cwinywu ducu, kun wutiyo kit ma en owaco botwu i yo ducu, ci abibedo lamerok pa lumerokwu ki lamone pa lumonewu.

Ka lamalaikana bitelo nyimwu terowu bot jo Amor, jo Kit, jo Periji, jo Kanaan, jo Kiv ki jo Jebuc, ci abijwerogi woko. Pe wuryebe inyim lubangagi pe wuworgi, pe wulub kit ticgi ento wubimuku calgi woko ducu, dok wubingido wir me got pa jogigi woko. Wubiworo Rwot Lubangawu, ci abimiyo gum ikom wun ki ikom piiwu; dok abikwanyo two woko ki ikinwu. I lobowu ducu monwu igi pe bipoto, dok dano ma lalur bibedo peke; abicobo nino me kwowu ducu kakare. Abicwalo lworo madwong ikom merok matye inyimwu, abibango rok ducu ma wubiromo kwedgi; abimiyo lumerokwu giringo giloko ngegi botwu. Abimiyo lworo madwong mako jo Kiv, jo Kanaan ki jo Kit, wek gungwec woko ki inyimwu. Pe abiryemogi woko ki inyimwu i mwaka acel, miyo lobo bidong nono, ci lee tim bimede mapol, yelowu. Abiryemogi woko ki inyimwu motmot, nio ka wunya, wucamo lobo. Abiketo wang lobowu obed nia ki i Nam Makwar nio i nam Mediterranean, ki nia ki i tim nio wa i kulu Euprate. Dok abimiyo wegi lobo meno i cingwu, wun bene wubiryemogi woko ki inyimwu. Pe wuket gicike mo kwedgi, kadi bot lubangagi. Gin pe obed i lobowu, miyo wubitimo bal ikoma; pien ka wubiworo lubangagi, ci bidoko owic botwu.”

Source notes (10)
  1. Cross-reference Nia 20:16; Lev 19:11-12; Nwo 5:20
  2. Cross-reference Lev 19:15
  3. Cross-reference Nwo 22:1-4
  4. Cross-reference Lev 19:15; Nwo 16:19
  5. Cross-reference Nia 22:21; Lev 19:33-34; Nwo 24:17-18; 27:19
  6. Cross-reference Lev 25:1-7
  7. Cross-reference Nia 20:9-11; 31:15; 34:21; 35:2; Lev 23:3; Nwo 5:13-14
  8. Cross-reference Nia 12:14-20; Lev 23:6-8; Wel 28:17-25
  9. Cross-reference Lev 23:15-21; Wel 28:26-31
  10. Cross-reference Nia 34:26; Nwo 14:21; 26:2

Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.