Acoli Bible Revision
Tic Pa Lukwena 3
Petero ocango laput
Inino mo acel Petero ki Jon gucito i Ot pa Lubanga i cawa me lega, ikom cawa abongwen. Onongo tye dano mo ma laput nia ikare ma kinywale. Ma kitingo nino ducu kiketo idogola Ot pa Lubanga ma kilwongo ni Dogola ma Mwonya, pi lego kony ki bot jo ma gidonyo i Ot pa Lubanga. Ka en oneno Petero ki Jon kun gimito donyo i Ot pa Lubanga, ci en olegogi ni gumiye kony. Ka Petero kacel ki Jon guciko wangi ikome, ci Petero owaco ni, “Nen komwa.” Ci oketo cwinye ka nenogi, kun geno ni gibimiye gin mo. Ento Petero owace ni, “Pe atye ki lim mo, ento amii gin ma atye kwede; inying Yecu Kricito Lanajaret, a malo i woti.” Ka omako bade lacuc ci otinge kwede malo; ci tyene ki odilo tyene ocako ojing omoko woko matek cut. Ci laputi oa, otire ocung, owoto odonyo kwedgi i Ot pa Lubanga, ma woto kun pye, dok pako Lubanga. Lwak jo mapol ducu gunene ka woto kun pako kwede Lubanga, ci guniang ni en dano mayam lego kony i Dogola ma Mwonyani. Guuru matek ma doggi otwo woko pi gin ma otime ikomeni.
Lok ma Petero otito
Ka pud omoko ikom Petero ki Jon, ci lwak dano ducu guringo gucoke botgi ite baraja ma kilwongo ni Baraja pa Solomon. Ka Petero onenogi, ci owaco bot lwak ni, “Wun jo Icrael wuuru lok man pingo? Pingo wuciko wangwu ikomwa calo wan aye ma watiyo lok man ki tekwa, nyo ni pien wan wa bedo jo ma lworo Lubanga omiyo dano ni owoto? 1 Lubanga pa Abraim, ki pa Icaka ki pa Yakobo, Lubanga pa kwarowa, yam oketo deyo ikom latice Yecu ma wun wumiyo i cing Pilato kun wukwere woko ikare ma Pilato oyube me gonyo en. 2 Ento wun wukwero en Ngat Maleng ma Kite Atir, kun wulego ni Pilato ogony omii botwu laneko. Ci wuneko ngat mamiyo kwo. Ento Lubanga ocere woko ki ikin jo ma oto, wan lucaden ikom lok man. Pi tek matye inyinge, ki pi ye nyinge, en aye omiyo kom laco man ojing odoko tek macalo wuneno dok wungeyo; pi ye Yecu omiyo laco man olimo yotkom inyimwu ducu.
Eyo, utmega, angeyo ni yam wutimo man ma onongo wukwiya, macalo luditowu bene. Ento kit macalo yam Lubanga oloko i dog lunebine ducu ni Kricito mere myero onen can, ci dong omiyo loke ocobe kakare kumeno. Piman dong wungut, wudwog cen bot Lubanga, wek balwu kijwa woko, wek nino me yweyo ma a ki bot Rwot obino botwu. Wek wunong keru me cwiny inyim Rwot, ci en bicwalo botwu odoco Kricito ma oyero pirwu, en aye Yecu, ma myero kijole ipolo nio ka kare oromo me roco jami ducu kakare, mayam Lubanga oloko pire i dog lunebine maleng nia wa con. 3 Moses yam owaco ni, ‘Rwot Lubanga bicwalo lanebi mo pirwu ma bia ki ikin utmegiwu macalo ocwalo an. Wubiwinyo en i lok ducu ma bititiwu. 4 Dok ka obinen, dano mo ma pe biwinyo lanebi meno, kibipoke woko ki ikin jo pa Lubanga, ci kibityeke wange birwenyo woko ki ikin lutugi.’
Ci Petero omede ki titoni, lwak lunebi ducu yam guloko lok kun gitito pi gin ma bitime ikare man, cake wa ikom Camuel ki jo ma gulubu kore. 5 Wun aye jo mujolo gin ma Lubanga ociko nia ki i dog lunebi, dok wun aye lule gicike mayam Lubanga omiyo bot kwariwu, kun waco bot Abraim ni, ‘Rok ducu gibilimo gumgi ki ikom likwayi.’ Ka dong Lubanga otyeko keto latice, ci okwongo cwale botwu pi keliwu gum mamiyo ngat acel acel loke weko timo bal.”
Source notes (5)
- Cross-reference Nia 3:15
- Cross-reference Mat 27:15-23; Mar 15:6-14; Luk 23:13-23; Jon 19:12-15
- Cross-reference Nwo 18:15,18
- Cross-reference Nwo 18:19
- Cross-reference Aca 22:18
Acoli Bible Revision. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.