Verse for Thursday 13 August 2026

Verse of the Day, Thursday 13 August 2026

I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.

Psalms 16:8 · World English Bible — Protestant Edition

Translation

Read full chapter

In context

⁶The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance. ⁷I will bless the LORD, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons. ⁸I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. ⁹Therefore my heart is glad, and my tongue rejoices. My body shall also dwell in safety. ¹⁰For you will not leave my soul in Sheol, neither will you allow your holy one to see corruption.

This verse in 84 languages

EnglishWEB

I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.

Psalms 16:8

KiswahiliULB

Nimemuweka Yahwe mbele yangu kila wakati, ili nisitikisike kutoka mkono wake wa kuume.

Zaburi 16:8

GĩkũyũKikuyu

Jehova akoragwo arĩ mbere yakwa hĩndĩ ciothe. Tondũ arĩ guoko-inĩ gwakwa kwa ũrĩo-rĩ, ndingĩenyenyeka.

Thaburi 16:8

DholuoDholuo

Asiko aketo Jehova Nyasaye e nyima ndalo duto. Nikech ka entie e lweta korachwich, to onge gima nyalo yienga.

Zaburi 16:8

Afaan BoraanaaBorana · GAX

Mootiin Waan Maraa fuula kiyya dura akka naaf jiru, ani yennaa mara hin beeka. Inni midda kiyya waan jiruuf, ani hin raafamu.

Kitaaba Faaru'uu 16:8

עבריתAncient Hebrew · HBO

שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמֹּֽוט׃

תְּהִלִּים 16:8

العربيةArabic · NAV

جَعَلْتُ الرَّبَّ أَمَامِي دَائِماً فَإِنَّهُ عَنْ يَمِينِي فَلَا أَتَزَعْزَعُ.

مزمور 16:8

AruamuMSY2020

Kɨ fo, Ikiavɨra Itir God zurara nan boroghɨra iti. A bar roghɨra ikia gavgavim na ganɨdima, kɨ atiatiava agoir puvatɨ.

Onger Akaba 16:8

অসমীয়াAssamese · FB

মই যিহোৱাক সদায় মোৰ সন্মূখত ৰাখোঁ; তেওঁ মোৰ সোঁহাতে থকাত মই অস্থিৰ নহম।

গীত 16:8

BedamuniBeami · BEO

Na da eso huluane Hina Gode da nama gadenene aligisa, amo na dawa:. Hou huluane nama doaga:sea amoma na da hame dafamu.

Gesami Hea:su 16:8

Show 74 more languages

বাংলাBengali · OBCV

আমি সর্বদা আমার চোখ সদাপ্রভুতে স্থির রাখি। তিনি আমার ডানপাশে আছেন, তাই আমি কখনও বিচলিত হব না।

গীত 16:8

Mynmar languageBurmese · MYA

ထာဝရဘုရားသည်ငါနှင့်အတူရှိတော် မူသည်ကို ငါအစဉ်သိ၏။ ကိုယ်တော်သည်ငါ၏အနီး၌ရှိတော်မူသဖြင့် အဘယ်အရာမျှငါ့ကိုတုန်လှုပ်စေနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

ဆာလံ 16:8

CebuanoULB

Giuna ko si Yahweh sa kanunay, aron dili gayod ako matarog gikan sa iyang tuong kamot!

Mga Salmo 16:8

كوردی سۆرانیCentral Kurdish · CKB

هەمیشە چاوم لەسەر یەزدانە، لەبەر ئەوەی لەلای دەستی ڕاستمەوەیە، ناهەژێم.

زەبوورەکان 16:8

ChamorroCHA

Si Jeova jupolo gui menajo para siempre: sa yaguin gaegue güe gui agapajo, ti siña yo manacalamten.

Y Salmo Sija 16:8

ChhattisgarhiHNE

मोर आंखी ह हमेसा यहोवा ऊपर लगे रहिथे। ओह मोर जेवनी हांथ कोति हवय, मेंह नइं डोलंव।

भजन-संहिता 16:8

ChichewaNYA

Ndayika Yehova patsogolo panga nthawi zonse. Popeza Iyeyo ali kudzanja langa lamanja, sindidzagwedezeka.

Masalimo 16:8

Asang KhongcaChin, Eastern Khumi · AK

Angraeng to ka hmaa ah ka suek toepsoep: anih loe ka bantang bangah oh pongah, kang thui mak ai.

Saam 16:8

Matupi ChinChin, Matu · HLT

BOEIPA loh kai kah bantang ben ah om tih, kamah hmai la ka mop taitu dongah ka tuen mahpawh.

Tingtoeng 16:8

ChongthuChin, Thado · CHONGTHU

Yahweh Pakaijin eiumpi danhi keiman hetna kanei jinge. Ama hi kakom'a naichakhatna um ahi ti kahen hijeh chun keima lungthomhao ponge.

La Bu 16:8

Thai PhumChin, Thaiphum · CTH

BAWIPA teh kahma lah pou ka hruek. Ama teh aranglae kut lah ao dawkvah, ka kâhuen mahoeh.

Sam 16:8

中文Chinese · SWCB

我常将耶和华摆在我面前。因为祂在我右边，我必不动摇。

诗篇 16:8

CishinginiASG

N yeve ta̱ makyan dem Vuzavaguɗu wi ta̱ nu mpa. Adama a na wi ta̱ e kukiye ku singai ku va̱, mi a̱ kurikpa̱ ba.

Ishipa 16:8

českýCzech · CES1613

Představuji Hospodina před oblíčej svůj vždycky, a kdyžť jest mi po pravici, nikoli se nepohnu.

Žalmy 16:8

DawroDWRL

Taani ubbaa gede Med'inaa Godaa taappe sintsayay I taappe ushechcha baggana de'iyaa diraw, taani hirggikke.

Mazimuriyaa 16:8

NederlandsDutch · NLD

Ik stel den HEERE geduriglijk voor mij, omdat Hij aan mijn rechterhand is, zal ik niet wankelen.

Psalmen 16:8

EsperantoEPO

Ĉiam mi vidas la Eternulon antaŭ mi; Ĉar Li estas ĉe mia dekstra mano, mi ne falos.

Psalmaro 16:8

FrançaisFrench · JND

Je me suis toujours proposé l’Éternel devant moi ; parce qu’il est à ma droite je ne serai pas ébranlé.

Psaumes 16:8

GamotsoGamo · GMVL

Tani ubbato GODAA sinththasays; izi ta ushachchan diza gishshas tani kokkorikke.

Mazamure Maxaafa 16:8

DeutschGerman, Standard · ELO

Ich habe Jehova stets vor mich gestellt; weil er zu meiner Rechten ist, werde ich nicht wanken.

Psalmen 16:8

GoofaGofa · GOFL

Taani ubba wode Godaa ta sinthan be7ayis; I ta ushachan de7iya gisho dagammike.

Mazmure 16:8

ગુજરાતીGujarati · GUJ2017

મેં યહોવાહને સદા મારી સમક્ષ રાખ્યા છે, તે મારે જમણે હાથે છે, તેથી મને ખસેડનાર કોઈ નથી.

ગી.શા. 16:8

Kreyòl AyisyenHaitian · HAT

Mwen toujou mete Seyè a devan je m'. Paske li toujou bò kote m'. Anyen pa ka brannen m'.

Sòm 16:8

HausaSA

Kullum nakan sa Ubangiji a gabana. Gama yana a hannun damana, ba zan jijjigu ba.

Zabura 16:8

'Olelo Hawai'iHawaiian · HAW1868

Ke waiho mau nei no au ia Iehova imua o ko'u alo: Oia ma ko'u lima akau, nolaila au e kulanalana ole ai.

Halelu 16:8

עבריתHebrew · HEB

שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃

תְהִלִּים 16:8

हिन्दीHindi · CV

मैंने सदैव ही याहवेह की उपस्थिति का बोध अपने सामने बनाए रखा है. जब वह नित मेरे दायें पक्ष में रहते हैं, तो भला मैं कैसे लड़खड़ा सकता हूं.

स्तोत्र 16:8

ÍslenskaIcelandic · ISL

Drottinn hverfur mér aldrei úr huga. Af því að hann er með mér hrasa ég hvorki né fell.

Sálmarnir 16:8

IgboIBO

Ana m elekwasị Onyenwe anyị anya mgbe niile. Ebe ọ nọ nʼaka nri m, agaghị m ama jijiji.

Abụ Ọma 16:8

IlocanoULB

Isaadko ni Yahweh iti sangoanak iti amin a tiempo, tapno saanak a magunggon manipud iti makannawan nga imana!

Dagiti Salmo 16:8

IlonggoHIL

Permi ko ikaw ginahunahuna, Ginoo. Kag tungod nga ara ka sa akon tupad, indi ako matublag.

Salmo 16:8

ItalianoItalian · ITA1885

Io ho sempre posto il Signore davanti agli occhi miei; Perciocchè egli è alla mia destra, io non sarò giammai smosso.

SALMI 16:8

日本語Japanese · JPNM

私はいつも主を自分の前に置いている。主が私の右におられるので、私は揺るがされない。

詩篇 16:8

Kamano-KafeKamano · KBQ

Nagra antahi'noe, Ra Anumzamo'a mika knafina nagrane nemanino hanavea nenamiankina, mago zankura korora hu'na antria osugahue.

Sam-Zagame 16:8

ಕನ್ನಡKannada · OKCV

ನಾನು ಯೆಹೋವ ದೇವರನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೆದುರಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕದಲೆನು.

ಕೀರ್ತನೆಗಳು 16:8

KitubaMKW

Mu ke na kutala Yave ntangu nyonso na mantwala ya munu, ntangu yandi kele na lubakala ya munu, mu lenda kubwa ve.

Mikunga 16:8

KiyombiYOM

Ndieti tula Yave ku ntualꞌama mu zithangu zioso bila widi ku koko kuama ku lubakala, ndilendi nikuka ko.

Minkunga 16:8

한국인Korean · KOR

내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다

시편 16:8

KosraeKosraean · KOS

Nga pula na mu LEUM GOD El oasr yuruk pacl e nukewa; El apkuran, ac wangin ma ac fah mokleyu.

Psalm 16:8

LatineLatin · VUC

A resistentibus dexteræ tuæ custodi me ut pupillam oculi. Sub umbra alarum tuarum protege me

PSALMORUM 16:8

LingálaLIN

Natalelaka Yawe tango nyonso, pamba te azali pene na ngai mpo ete naningana te.

Banzembo 16:8

LugandaLUG

Nkulembeza Mukama buli kiseera, era ali ku mukono gwange ogwa ddyo, siinyeenyezebwenga.

Zabbuli 16:8

TandroyMalagasy, Tandroy-Mahafaly · TDX

Najadoko aoloko nainai’e t’Iehovà. Ie ty an-tañako havana eo, tsy higavingaviñe.

Sabo 16:8

മലയാളംMalayalam · MALC

ഞാൻ യഹോവയെ എന്റെമുമ്പിൽ എപ്പോഴും പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നു; അവിടന്ന് എന്റെ വലതുഭാഗത്തുള്ളതുകൊണ്ട് ഞാൻ കുലുങ്ങിപ്പോകുകയില്ല.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 16:8

MaaleMale · ETH

ቢያ ዎዴ ታኣኒ ናንጊና ናንጋ ጎዳ ቤርታሳኔ፤ ዒዚ ታኣኮ ሚዛቆ ዛሊናታሢሮ ታኣኒ ዓጊፃዓኬ።

ዓይኑሞ ማፃኣፖ 16:8

मराठीMarathi · MARC

मी आपली दृष्टी सतत याहवेहवर ठेवली आहे; ते माझ्या उजवीकडे आहेत, मी डळमळणार नाही.

स्तोत्रसंहिता 16:8

isiNdebeleNdebele · NDE

Ngikhangele kuThixo kokuphela. Njengoba esesandleni sami sokunene angiyi kunyikinywa.

AmaHubo 16:8

नेपालीNepali · ONCB

म मेरो आँखा सधैँ याहवेहमा राख्दछु, उहाँ मेरो दाहिनेपट्टि हुनुभएकोले, म डगमगाउनेछैनँ।

भजनसंग्रह 16:8

ଓଡ଼ିଆ‎Oriya · ORY

ମୁଁ ସର୍ବଦା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଆପଣା ସମ୍ମୁଖରେ ରଖିଅଛି; ସେ ମୋହର ଦକ୍ଷିଣ ପାଖରେ ଥିବାରୁ ମୁଁ ବିଚଳିତ ହେବି ନାହିଁ।

ଗୀତସଂହିତା 16:8

Afaan OromooOromo, West Central · GAZ

Ani yeroo hunda fuula koo duraa Waaqayyoon qaba. Waan inni mirga koo jiruuf ani hin raafamu.

Faarfannaa 16:8

ਪੰਜਾਬੀPanjabi, Eastern · PAN

ਮੈਂ ਸਦਾ ਹੀ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਜੋ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਨਾ ਡੋਲਾਂਗਾ।

ਜ਼ਬੂਰ 16:8

فارسیPersian · OPCB

خداوند را همیشه پیش روی خود می‌دارم. او در کنار من است و هیچ چیز نمی‌تواند مرا بلرزاند.

مزامیر 16:8

PohnpeianPON

I kin ariri Ieowa anjau karoj, pwe a kotikot ni pali maun i, i ap jota pan luetala.

Pjalm 16:8

PortuguêsPortuguese · BR2018

Ponho ao SENHOR continuamente diante de mim; porque ele está à minha direita; nunca serei abalado.

Salmos 16:8

LudariRomanian · RON1924

Ам некурмат пе Домнул ынаинтя окилор мей. Кынд есте Ел ла дряпта мя, ну мэ клатин.

Псалмул 16:8

русскийRussian · SYN

Храни меня, как зеницу ока; в тени крыл Твоих укрой меня

Псалтырь 16:8

Српски/ SrpskiSerbian · ONSTL

Gospod mi je uvek pred očima. Pošto mi je on sa desne strane, ništa mene uzdrmati neće.

Psalmi 16:8

MashiShi · SHR

Amasù gâni gayôrha gasinza Nyakasane ngasi mango, kulya kubà andi ebulyo, ntankahuligana.

Lulanga lwa 16:8

EspañolSpanish · ONBV

Yo sé que el Señor continuamente está conmigo, jamás tendré por qué tropezar y caer, pues él está a mi lado.

Salmo 16:8

TagalogULB

Inuuna ko si Yahweh sa lahat ng oras, kaya't hindi ako mayayanig mula sa kaniyang kanang kamay!

Mga Awit 16:8

தமிழ்Tamil · TCV

யெகோவாவையே எப்பொழுதும் எனக்கு முன்பாக வைத்திருக்கிறேன். அவர் என்னுடைய வலதுபக்கத்தில் இருக்கிறபடியால் நான் அசைக்கப்படமாட்டேன்.

சங்கீதம் 16:8

తెలుగుTelugu · OTSA

ఎల్లప్పుడు నేను నా ఎదుట యెహోవాను చూస్తున్నాను. ఆయన నా కుడి ప్రక్కనే ఉన్నారు, కాబట్టి నేను కదల్చబడను.

కీర్తనలు 16:8

แบบไทยThai · FB

ฉันมีพระยาห์เวห์อยู่ตรงหน้าเสมอ เพราะพระองค์อยู่ข้างขวาของฉัน ฉันจึงไม่หวั่นไหว

สดุดี 16:8

TonganTON

Kuo u fokotuʻu maʻuaipē ʻa Sihova ʻi hoku ʻao: ko e meʻa ʻi heʻene ʻi hoku nima toʻomataʻu, ʻe ʻikai ai te u ngaue.

Saame 16:8

Akuapem TwiTwi · TWI

Mihu Awurade wɔ mʼani so daa nyinaa. Esiane sɛ ɔwɔ me nsa nifa nti, merenhinhim da.

Nnwom 16:8

УкраїнськаUkrainian · UKR1871

По всяк час сяє Господь передо мною; як що він по правицї в мене, то не захитаюсь.

Псальма 16:8

اردوUrdu · OUCV

مَیں نے ہمیشہ یَاہوِہ کی مَوجُودگی کا احساس اَپنے سامنے دیکھاہے۔ کیونکہ وہ میری داہنی طرف ہیں، اِس لیٔے مُجھے جُنبش نہ ہوگی۔

زبُور 16:8

Uyghur tiliUyghur · PIN

Mǝn Pǝrwǝrdigarni ⱨǝrdaim kɵz aldimdin kǝtküzmǝymǝn; U ong yenimda bolƣaqⱪa, Mǝn ⱨǝrgiz tǝwrǝnmǝymǝn.

Zǝbur 16:8

VidundaVID

Ndangumuwika Mkulu Nguluwi kumwando kwa heni mazuwa gose, ka hamwe na heni, sitigasika.

Zabuli 16:8

Tiếng ViệtVietnamese · OVCB

Con hằng để Chúa Hằng Hữu trước mặt con. Con không nao sờn vì Ngài ở bên cạnh con.

Thi Thiên 16:8

WolioWLO

Iaku sadia kuudhani KAWASANA OPU; Incia dhaangia i saripiku, rampaakanamo sumai kumatangka.

Zaburu 16:8

YorùbáYOR

Mo ti gbé Olúwa síwájú mi ní ìgbà gbogbo. Nítorí tí ó wà ní ọwọ́ ọ̀tún mi, a kì yóò mì mí.

Saamu 16:8

chiShonaSNA

Ndakaisa Jehovha pamberi pangu nguva dzose. Nokuti ari kurudyi rwangu, handingatongozungunuswi.

Mapisarema 16:8

eʋegbeEWE

Metsɔ Yehowa ɖo ŋkunye me ɖaa, elabena ele nye nuɖusime, eya ta nyemavɔ̃ o.

Psalmowo 16:8

Each language shows one openly licensed edition, quoted exactly. Verse numbering can differ between traditions.

Reflection

Keeping the Lord always before us gives a steadiness that circumstances cannot shake.

Previous days

Acts 1:8Wednesday 12 August 2026
Psalm 118:24Tuesday 11 August 2026
1 Peter 5:7Monday 10 August 2026
Philippians 2:3Sunday 9 August 2026
Matthew 5:14Saturday 8 August 2026
Psalm 18:2Friday 7 August 2026
Romans 10:9Thursday 6 August 2026
Today’s verseSunday 1 November 2026

The verse changes at midnight in Kenya (East Africa Time). From BibleKenya’s curated list of well-known verses. Scripture is quoted exactly from the edition shown.

World English Bible. Public domain. “World English Bible” is a trademark of eBible.org. Scripture wording must not be altered and still presented as the World English Bible.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-10-25.