Sô-phô-ni 2

1Hãy cùng nhau tập hợp lại!

Phải, này dân chẳng biết sợ, hãy tập hợp,

2trước khi ban bố sắc lệnh,

khiến ngày qua đi như trấu,

trước khi cơn thịnh nộ phừng phừng của Chúa Hằng Hữu chưa giáng trên anh chị em,

trước khi ngày thịnh nộ của Chúa Hằng Hữu chưa giáng trên anh chị em.

3Hết thảy những ai nhu mì trên đất,

là những người thực hiện mệnh lệnh của Ngài,

hãy tìm kiếm Chúa Hằng Hữu.

Hãy tìm kiếm sự công chính. Hãy tìm kiếm sự khiêm nhường.

Biết đâu anh chị em sẽ được giấu kín trong ngày thịnh nộ của Chúa Hằng Hữu.

4Vì Ga-xa sẽ trở nên nơi bị ruồng bỏ,

và Ách-ca-lôn thì thành một chỗ hoang phế.

Ách-đốt kia, người ta sẽ trục xuất nó lúc giữa trưa,

và Éc-rôn sẽ bị nhổ bật gốc.

5Khốn cho cư dân vùng ven biển,

đất nước của dân Cơ-rết!

Phán ngôn của Chúa Hằng Hữu chống lại các người,

hỡi Ca-na-an, xứ của dân Phi-li-tin,

“Ta sẽ tàn phá ngươi cho đến khi không còn cư dân.”

6Rồi vùng ven biển sẽ trở nên

nơi sinh trưởng của những thảo nguyên cho các mục đồng, và nơi dựng chuồng cho bầy chiên.

7Vùng này sẽ thuộc về dân sót lại của nhà Giu-đa.

Họ sẽ chăn bầy chiên tại các nơi ấy;

vào chiều tối, họ sẽ nằm nghỉ trong những ngôi nhà của Ách-ca-lôn,

vì Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa của họ, sẽ thăm viếng họ,

và Ngài sẽ phục hồi sản nghiệp của họ.

8“Ta đã nghe lời nhạo báng của Mô-áp

và lời sỉ vả của con cháu Am-môn,

khi chúng chế giễu dân Ta

và hống hách xâm phạm biên giới của họ.

9Vì vậy, thật như Ta hằng sống” —

đây là lời tuyên phán nơi Chúa Hằng Hữu của các đạo binh, Thiên Chúa của Y-sơ-ra-ên —

rằng “Mô-áp sẽ giống Sô-đôm,

và con cháu Am-môn sẽ như Gô-mô-rơ,

một mảnh đất đầy cỏ dại và hầm muối,

một nơi hoang phế mãi mãi.

Phần sót lại nơi dân của Ta sẽ cướp bóc chúng,

và số còn lại của nước Ta sẽ chiếm hữu chúng.”

10Việc ấy đến trên chúng đáp lại tính kiêu căng của chúng,

vì chúng đã chế nhạo và hống hách

chống lại dân thuộc Chúa Hằng Hữu của các đạo binh.

11Chúa Hằng Hữu thật đáng kinh sợ đối với chúng,

vì Ngài sẽ bỏ đói tất cả các thần trên đất.

Rồi hết thảy các đảo quốc,

mỗi người từ chỗ mình, sẽ quỳ xuống trước Ngài.

12“Dân Cút các người cũng như vậy,

là những kẻ sẽ bị đâm bởi gươm của Ta.”

13Ngài sẽ dang tay mình nghịch với phương bắc,

và Ngài sẽ hủy diệt A-ri-si.

Rồi Ngài sẽ làm cho Ni-ni-ve trở nên một nơi hoang phế,

một chốn khô cằn như sa mạc.

14Các bầy súc vật, mọi loài thú của nước ấy

sẽ nằm nghỉ ở giữa thành.

Cả cú sa mạc lẫn cò vạc

sẽ trú ngụ trên các đầu trụ.

Tiếng kêu sẽ vang lên nơi cửa sổ;

đống đổ nát ở nơi ngạch cửa;

còn ván gỗ tuyết tùng thì tan hoang trơ trọi.

15Đây là thành hoan lạc,

thành sinh sống trong an ninh,

thành tự nhủ trong lòng:

“Chính ta, chẳng có ai khác ngoài ta.”

Thể nào nó đã trở nên một phế tích,

nơi trú ngụ dành cho loài thú.

Hễ người nào đi ngang qua nó thì sẽ xuýt xoa khinh thường

và xua tay mình chê bai.