Sô-phô-ni 1

1Lời của Chúa Hằng Hữu, tức là lời đã đến với Sô-phô-ni, con trai Cu-si, cháu Ghê-đa-lia, chắt A-ma-ria, chít Ê-xê-chia, trong đời Giô-si-a, con trai A-môn, vua Giu-đa:

2“Ta sẽ đặt dấu chấm hết để quét sạch mọi thứ trên mặt đất” — đây là lời tuyên phán của Chúa Hằng Hữu.

3“Ta sẽ quét sạch người lẫn thú;

Ta sẽ quét sạch chim trời cùng cá biển

và những cớ gây vấp phạm cùng với kẻ gian ác,

và Ta sẽ diệt trừ loài người trên mặt đất”

— đây là lời tuyên phán của Chúa Hằng Hữu.

4“Ta sẽ dang tay mình chống nghịch với Giu-đa

và chống nghịch mọi kẻ đang sống tại Giê-ru-sa-lem,

Ta sẽ diệt trừ khỏi nơi này phần sót lại của Ba-anh,

danh xưng của bọn tu sĩ thờ thần tượng cùng với các thầy tế lễ,

5những kẻ ở trên mái nhà

cúi lạy binh đoàn trên các tầng trời,

và những kẻ quỳ xuống

thề thốt với Chúa Hằng Hữu nhưng cũng thề nhân danh Minh-côm,

6những kẻ quay lưng dang xa khỏi Chúa Hằng Hữu,

và những kẻ chẳng tìm kiếm Chúa Hằng Hữu, cũng chẳng cầu khẩn Ngài.”

7Hãy im lặng trước mặt Chúa, là Chúa Hằng Hữu,

vì ngày của Chúa Hằng Hữu đã gần.

Bởi Chúa Hằng Hữu đã chuẩn bị một sinh tế,

Ngài đã biệt riêng những khách mời của mình.

8“Việc sẽ xảy ra vào ngày dâng sinh tế của Chúa Hằng Hữu,

ấy là Ta sẽ thăm phạt nơi các tướng lĩnh và nơi các vương tử

cùng mọi kẻ mặc y phục ngoại quốc,

9Ta cũng sẽ thăm phạt trên tất cả những kẻ nhảy qua ngạch cửa trong ngày đó,

những kẻ khiến nhà của chủ mình đầy dẫy sự hung bạo và lừa dối.

10Việc sẽ xảy ra vào ngày đó”

— đây là lời tuyên phán của Chúa Hằng Hữu —

“ấy là âm thanh ồn ào của tiếng gào thét từ Cửa Cá,

tiếng than van từ Quận Nhì,

và tiếng va chạm mạnh từ vùng đồi núi.

11Cư dân của Phố Chợ, hãy than khóc,

vì toàn bộ giới thương buôn sẽ bị phá hủy,

hết thảy những kẻ cân đo bạc sẽ bị diệt trừ.

12Rồi việc sẽ xảy ra vào lúc đó,

ấy là Ta sẽ lùng sục Giê-ru-sa-lem bằng đèn,

và Ta sẽ thăm phạt trên bọn người đóng sệt ra lớp cặn rượu,

tức là những kẻ nói trong lòng mình:

‘Chúa Hằng Hữu sẽ chẳng ban phước, Ngài cũng sẽ chẳng giáng họa,’

13còn của cải chúng sẽ thành của cướp,

nhà chúng sẽ nên chốn hoang phế,

và chúng sẽ xây nhà nhưng sẽ chẳng ở được,

chúng sẽ trồng vườn nho nhưng sẽ chẳng uống rượu nho đó được.

14Gần thay ngày trọng đại của Chúa Hằng Hữu,

đến gần rồi và rất nhanh chóng!

Âm thanh ngày của Chúa Hằng Hữu thật đắng cay,

khi vang tiếng chiến binh khóc la vào lúc đó!

15Ngày đó sẽ là ngày thịnh nộ,

ngày nguy khốn và đớn đau,

ngày tàn phá và đổ nát,

ngày tối tăm và ảm đạm,

ngày đầy mây và đen kịt,

16ngày của tiếng kèn hiệu và tiếng hô xung trận

đánh vào các thành kiên cố và vào các tháp góc tường cao vút.

17Vì Ta sẽ giáng đau khổ trên loài người,

rồi chúng sẽ bước đi như kẻ mù,

bởi chúng đã phạm tội chống nghịch Chúa Hằng Hữu.

Huyết chúng sẽ bị đổ ra như bụi,

và nội tạng chúng sẽ như phân.

18Ngay cả bạc của chúng, thậm chí vàng của chúng sẽ chẳng thể nào giải cứu chúng

trong ngày thịnh nộ của Chúa Hằng Hữu.”

Bởi cớ lửa ghen tuông của Ngài, khắp cả đất sẽ bị thiêu đốt.

Vì Ngài sẽ thực thi sự hủy diệt chắc chắn mau chóng

cho tất cả cư dân trên đất.