Ma-la-chi 1

1Gánh nặng về lời của Chúa Hằng Hữu dành cho Y-sơ-ra-ên bởi tay Ma-la-chi.

2Chúa Hằng Hữu phán: “Ta đã yêu thương các con.” Nhưng các con nói: “Ngài đã yêu thương chúng con hồi nào?” Chúa Hằng Hữu tuyên phán: “Chẳng phải Ê-sau là anh của Gia-cốp hay sao? Tuy nhiên, Ta đã yêu thương Gia-cốp, 3nhưng Ta đã ghét Ê-sau. Ta đã khiến các dãy núi của nó trở thành chốn tan hoang, và sản nghiệp nó dành cho lũ chó rừng từ hoang mạc.” 4Nếu Ê-đôm nói: “Chúng ta bị đánh tơi tả, nhưng chúng ta sẽ trở về và xây lên từ đống đổ nát,” thì Chúa Hằng Hữu của các đạo binh sẽ phán thế này: “Chúng có thể xây dựng, nhưng Ta sẽ phá đổ. Các dân khác sẽ gọi chúng là ‘Xứ gian ác’ và ‘Dân mà Chúa Hằng Hữu phẫn nộ đời đời.’ 5Chính mắt các con sẽ thấy việc ấy, và các con sẽ thốt lên: ‘Chúa Hằng Hữu vĩ đại vượt quá biên giới của Y-sơ-ra-ên.’”

6Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán hỏi các người: “Hỡi ôi, những thầy tế lễ khinh thường danh Ta! Con trai tôn kính cha mình, và đầy tớ tôn kính chủ mình. Vậy, nếu Ta là Cha, thì sự tôn kính Ta ở đâu? Nếu Ta là Chủ, thì sự nể trọng dành cho Ta ở chỗ nào? Nhưng các con nói: ‘Chúng con đã khinh thường danh Ngài hồi nào?’ 7Là khi dâng thức ăn ô uế trên bàn thờ Ta. Nhưng các con nói: ‘Chúng con đã làm ô uế Ngài hồi nào?’ Là khi bảo rằng bàn của Chúa Hằng Hữu là thứ bị khinh bỉ. 8Khi các con dâng những thú vật mù lòa làm sinh tế, việc đó chẳng lẽ không ác tệ sao? Khi các con dâng thứ què quặt và bệnh tật, việc đó chẳng lẽ không ác tệ sao? Hãy tặng thứ đó cho quan tổng đốc của con đi! Liệu ông ta sẽ vui lòng về con hay ông ta sẽ nể mặt con?” Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán. 9Giờ đây, hãy khẩn nài nét mặt Thiên Chúa dịu xuống, để Ngài tỏ lòng khoan dung với chúng ta. Nhưng một của lễ như vậy ở trên tay các người, thì Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán, liệu Ngài sẽ coi trọng sự trình diện của bất kỳ ai trong các người chăng? 10Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán: “Ôi, phải chi ai đó giữa vòng các con đóng cửa đền thờ lại, để các con đừng đốt lửa trên bàn thờ Ta cách vô ích! Ta chẳng có niềm vui thích gì nơi các con, và Ta sẽ không nhận lấy bất kỳ của lễ nào từ tay các con. 11Vì từ hướng mặt trời mọc đến hướng mặt trời lặn, danh Ta sẽ nên cao quý giữa các quốc gia, và ở mọi nơi mùi hương cùng của lễ thanh sạch sẽ được dâng cho danh Ta. Vì danh Ta sẽ nên cao quý giữa các quốc gia,” Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán. 12“Nhưng các con xúc phạm danh Ta khi các con bảo bàn của Chúa là ô uế, và hoa quả, tức thức ăn trên đó, đáng khinh bỉ. 13Các con cũng nói: ‘Ôi, chán mệt làm sao,’ và thậm chí các con khịt mũi khinh miệt,” Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán. “Các con đem đến thú vật bị cướp, hay què quặt, hoặc bệnh tật; rồi các con đem thứ đó đến làm của lễ. Phải chăng Ta nên nhận thứ đó từ tay các con?” Chúa Hằng Hữu phán. 14“Đáng rủa thay là kẻ lừa lọc, là kẻ vốn có một con đực trong đàn gia súc của mình và hứa nguyện dâng nó, thế nhưng đem dâng con bị khuyết tật làm sinh tế cho Chúa! Vì Ta là Vua cao cả,” Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán, “và danh Ta sẽ được kính sợ giữa các quốc gia.”