Giô-na 1

1Bấy giờ, lời của Chúa Hằng Hữu đến với Giô-na, con trai A-mi-tai, phán rằng: 2“Hãy trỗi dậy, đi đến thành lớn Ni-ni-ve và hãy lớn tiếng công khai chống nghịch dân này vì tội ác của chúng đã chất chồng trước mặt Ta.” 3Nhưng Giô-na trỗi dậy để chạy trốn qua Ta-rê-si dang xa khỏi mặt Chúa Hằng Hữu. Ông đi xuống Gia-phô, rồi tìm được một chiếc tàu sắp đi Ta-rê-si. Thế là, ông trả chi phí quá giang, rồi xuống bên trong tàu để đi cùng một số người đến Ta-rê-si, dang xa khỏi mặt Chúa Hằng Hữu.

4Nhưng Chúa Hằng Hữu sai một trận cuồng phong rất lớn đến trên biển, và khiến một cơn bão dữ dội xảy ra tại đó, đến nỗi chiếc tàu tưởng chừng như sắp bị vỡ ra từng mảnh. 5Lúc đó, các thủy thủ đều khiếp sợ, ai nấy kêu la khẩn thiết với thần của mình. Rồi họ quăng nhiều hàng hóa ở trong tàu xuống biển để làm nhẹ phần trên chiếc tàu. Nhưng Giô-na đã đi xuống dưới khoang tàu, ông đang nằm và ngủ rất say.

6Khi ấy, thuyền trưởng đến với ông và bảo ông: “Sao còn nằm ngủ như vậy? Dậy ngay! Kêu gào với thần của anh đi. Có lẽ, thần đó sẽ lưu tâm chúng ta, và chúng ta sẽ không phải chết.”

7Kế đến, mỗi người nói cùng kẻ đồng hành với mình: “Lại đây, và chúng ta hãy bắt thăm, để chúng ta có thể biết vì cớ sự của ai mà tai họa này đang xảy ra cho chúng ta.” Thế là, họ rút các lá thăm, và thăm trúng vào Giô-na. 8Vậy là họ bảo ông: “Xin nói cho chúng tôi biết vì cớ gì mà tai họa này xảy đến cho chúng tôi? Nghề của anh là gì? Anh đến từ đâu? Quê anh ở nước nào? Và anh thuộc về dân tộc nào?”

9Thế là ông trả lời họ: “Tôi là người Hê-bơ-rơ và tôi kính sợ Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa của các tầng trời, Đấng dựng nên biển cùng đất liền.”

10Thế là, những người trên tàu hoảng hốt, với nỗi sợ hãi vô cùng, và họ nói với ông: “Anh đã làm chuyện gì thế hả?” Vì những người ấy đã biết rằng ông đang chạy trốn, dang xa khỏi mặt Chúa Hằng Hữu bởi ông đã kể cho họ. 11Sau đó, họ hỏi ông: “Chúng tôi phải làm gì với anh để sóng yên biển lặng cho chúng tôi?” Vì biển càng lúc càng dữ dội và bão táp liên hồi.

12Rồi ông trả lời họ: “Hãy nhấc tôi lên và quăng tôi xuống biển. Lúc đó, biển sẽ yên lặng cho các anh, vì tôi biết rằng cơn bão lớn này xảy ra trên các anh vì cớ tôi.”

13Tuy nhiên những người trên tàu vẫn cố sức chèo chống để tự đưa mình vào bờ, mà họ không thể làm được, vì biển ngày càng dậy sóng và dập mạnh trên họ. 14Vậy nên, họ kêu cầu cùng Chúa Hằng Hữu, thưa rằng: “Ôi, lạy Chúa Hằng Hữu, xin đừng để chúng tôi phải chết vì mạng sống của người này, và xin đừng đổ máu vô tội trên chúng tôi, bởi vì Ngài, là Chúa Hằng Hữu, đã hành động tùy theo những gì Ngài muốn.” 15Vậy, họ nhấc Giô-na lên và quăng ông xuống biển, rồi biển dừng cơn cuồng nộ của nó. 16Thế là, những người trên tàu lấy làm kinh hãi, hết lòng kính sợ Chúa Hằng Hữu, và họ dâng sinh tế lên Chúa Hằng Hữu cùng kết ước các lời thề nguyện.

17Bấy giờ, Chúa Hằng Hữu đã sắp đặt một con cá lớn để nuốt Giô-na, và Giô-na ở trong bụng cá ba ngày và ba đêm. 1