Vietnamese Bible Literal Text
Giô-na 2
Và Giô-na cầu nguyện với Chúa Hằng Hữu, là Thiên Chúa của ông từ trong bụng cá. 1 Ông thưa rằng:
“Giữa hiểm cảnh của mình, con kêu cầu với Chúa Hằng Hữu, và Ngài đáp lời con;
Từ nơi bụng Âm Phủ, con khẩn thiết nài xin, Ngài lắng nghe tiếng con.
Ngài đã ném con vào lòng biển sâu, và dòng hải lưu siết chặt quanh con;
Ba đào và các lượn sóng của Ngài, hết thảy cuồn cuộn chảy đè trên con.
Nhưng phần con đây, con xin nói rằng: ‘Con bị xua đuổi cho khuất mắt Ngài;
Dẫu vậy, con sẽ vẫn một lần nữa chăm chú nhìn về đền thánh của Ngài.’
Nước nhấn chìm con đến hơi thở cuối, vực sâu vây kín bốn bề chung quanh;
Rong rêu chằng chịt quấn ở trên đầu.
Con xuống tận cùng nền móng các núi, đất đóng then nó vây con đời đời;
Nhưng Chúa Hằng Hữu, Thiên Chúa của con, Ngài đem con lên khỏi hố hủy diệt.
Khi linh hồn con sờn ngã trong con, con tha thiết nhớ đến Chúa Hằng Hữu,
Lời con cầu nguyện thấu đến nơi Ngài, được thấu vào trong đền thánh của Ngài.
Những kẻ chăm xem những điều hư ảo
Chúng bỏ mất ơn thương xót của mình.
Nhưng phần con đây, con sẽ dâng Ngài của lễ sinh tế bằng lời cảm tạ;
Con sẽ thực hiện điều con đã hứa.
Sự cứu rỗi đến từ Chúa Hằng Hữu!”
Và Chúa Hằng Hữu phán với con cá, rồi nó mửa Giô-na ra trên đất liền.
Source notes (1)
- Footnote Bấy giờ, Chúa Hằng Hữu đã sắp đặt … và ba đêm Nhiều bản dịch đặt câu này làm câu đầu tiên của đoạn 2 thay cho Gion 1:17.
Vietnamese Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.