Hê-bơ-rơ 12

1Bởi vậy cho nên, đang lúc có một đám mây rất lớn của nhiều nhân chứng bao quanh mình, thì chúng ta, sau khi gạt bỏ mọi gánh nặng và tội lỗi dễ dàng gây cản trở, cũng cần phải chạy cuộc đua được đặt trước mặt mình với sự kiên trì, 2tập trung nhìn vào Chúa Giê-xu, Đấng Sáng Lập và Đấng Làm Toàn Hảo của đức tin, là Đấng vì niềm vui đặt trước mặt mình đã gánh chịu thập tự giá, coi khinh điều ô nhục, đồng thời Ngài đã ngồi ở bên phải ngai Thiên Chúa. 3Hãy chăm chú chiêm nghiệm Đấng đã gánh chịu sự đối nghịch dường ấy bởi những kẻ tội lỗi hướng về họ1, để anh chị em không mỏi mệt trong lòng mình, dẫn tới sờn ngã.

4Anh chị em đã chưa kháng cự đến mức đổ huyết khi tranh chiến chống lại tội lỗi, 5mà anh chị em đã hoàn toàn quên mất sự khuyên nhủ, là lời chỉ bảo anh chị em như con, rằng:

“Con của ta ơi, đừng xem nhẹ sự sửa dạy của Chúa,

cũng đừng ngã lòng khi bị Ngài quở trách;

6Vì người Chúa yêu, thì Ngài sửa phạt,

và Ngài đánh đòn mọi người con mà Ngài tiếp nhận.”

7Anh chị em đang chịu đựng trong sự kỷ luật; tức là Thiên Chúa đang đối xử với anh chị em như con. Vì người con nào mà cha không sửa phạt? 8Nhưng nếu anh chị em không phải chịu sự sửa phạt, là điều mà hết thảy con cái đã trở nên những người cùng chịu, thế thì anh chị em là mấy đứa con hoang, mà chẳng phải là những người con thật. 9Hơn nữa, chúng ta có những người cha phần xác của mình, như những người sửa dạy, và chúng ta vẫn tôn trọng; còn đối với Cha phần tâm linh, chẳng phải chúng ta sẽ thuận phục càng nhiều hơn, và chúng ta sẽ sống hay sao? 10Vì dù cha phần xác sửa dạy chúng ta trong ít ngày theo điều dường như là tốt nhất đối với họ, nhưng Cha phần tâm linh sửa dạy vì cớ đem ích lợi cho chúng ta, để dự phần vào sự thánh khiết của Ngài. 11Tuy mọi sự sửa phạt trong lúc xảy ra chẳng có vẻ gì là niềm vui, trái lại là đau đớn, nhưng về sau, điều đó sinh ra trái bình an của sự công chính cho những ai đã được tập rèn bởi nó. 12Vì thế, hãy vực dậy lại các bàn tay bị xụi lơ và những đầu gối bị bủn rủn, 13và hãy làm thẳng các lối đi cho chân anh chị em, để người què có thể không bị trật đường, mà thay vào đó là được chữa lành.

14Hãy theo đuổi hòa bình với mọi người, cùng sự nên thánh, mà không có điều này thì chẳng ai sẽ được nhìn thấy Chúa, 15bằng cách cẩn thận trông nom, kẻo ai đó hụt khỏi ân điển của Thiên Chúa, e rằng rễ đắng nào đó mọc lên gây rối, và nhiều người có thể bị ô uế vì nó, 16kẻo ai đó gian dâm hoặc bất cần như Ê-sau, là kẻ vì đổi lấy một món ăn đã bán quyền trưởng nam của mình. 17Bởi anh chị em biết rằng thậm chí sau đó, khi mong muốn hưởng phước lành, thì ông đã bị loại ra, do ông chẳng tìm được cơ hội ăn năn, cho dù tìm kiếm nó chung với nước mắt.

18Vì anh chị em đã không đến gần với điều có thể chạm vào được, với lửa cháy rực, với bóng tối, với sự mù mịt, và với gió lốc 19cùng với tiếng vang của kèn, và với âm thanh của những lời mà những người nghe đã van xin để họ không phải nhận thêm một lời nào nữa. 20Vì họ chẳng chịu nổi lệnh được truyền, rằng: “Nếu con thú nào thậm chí chỉ đụng vào núi, nó sẽ bị ném đá.” 21Và cảnh tượng được bày tỏ thì kinh khiếp đến nỗi Môi-se đã nói: “Tôi kinh hãi và run rẩy.” 22Tuy nhiên, anh chị em đã đến với Núi Si-ôn và thành của Thiên Chúa hằng sống, với Giê-ru-sa-lem thiên thượng, với muôn vàn thiên sứ, với hội trọng thể, 23với hội thánh của các con trưởng đã được ghi tên trên các tầng trời, với Thiên Chúa là Đấng Phán Xét của mọi người, với các linh của những người công chính đã được làm cho trọn vẹn, 24với Chúa Giê-xu, Đấng Trung Gian của giao ước mới, và với huyết của sự rảy ra có tiếng nói mạnh mẽ hơn so với A-bên. 25Hãy coi chừng, kẻo anh chị em khước từ Đấng đang phán dạy. Vì nếu những kẻ kia đã không thoát được sau khi khước từ người cảnh báo mình ở dưới đất, thì chúng ta càng tệ hơn nhiều, khi là những kẻ xoay lưng với Đấng ra từ trời, 26mà tiếng của Đấng ấy đã làm đất rúng động vào thời điểm đó, còn bây giờ Ngài đã hứa rằng: “Một lần nữa chính Ta sẽ làm rúng động, không chỉ đất, mà là cả trời.” 27Nhưng cụm từ “Một lần nữa” đang chỉ rõ việc cất bỏ những thứ bị rúng động, như các vật đã được tạo dựng, hầu cho những điều không bị rúng động có thể còn lại. 28Do đó, chúng ta cần có lòng biết ơn khi nhận lãnh một vương quốc không rúng động, mà qua đó chúng ta có thể thờ phượng theo cách đẹp lòng Thiên Chúa, với thái độ tôn kính lẫn kinh sợ, 29vì Thiên Chúa của chúng ta là ngọn lửa thiêu đốt.