A-ghê 1

1Vào năm thứ hai đời vua Đa-ri-út, đến tháng thứ sáu, trong ngày đầu tiên của tháng, lời của Chúa Hằng Hữu thông qua nhà tiên tri A-ghê đã đến với thống đốc xứ Giu-đa, là Xô-rô-ba-bên, con trai Sa-la-thi-ên, và với thầy tế lễ thượng phẩm Giê-hô-sua, con trai Giô-xa-đác, rằng: 2“Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán như sau, rằng dân này nói: ‘Bây giờ chưa tới lúc để tái xây dựng nhà của Chúa Hằng Hữu.’” 3Vậy nên, lời của Chúa Hằng Hữu đã đến thông qua nhà tiên tri A-ghê, rằng:

4“Có phải đây là lúc cho chính các con an cư trong những ngôi nhà được lợp mái của mình,

trong khi nhà này tan hoang đổ nát?

5Vì thế, bây giờ Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán như sau:

‘Các con hãy để tâm suy xét về những đường lối mình!

6Các con đã gieo nhiều nhưng thu hoạch ít; ăn mà không no;

uống mà chẳng đã thèm; mặc nhiều quần áo mà chẳng thể giữ ấm được cho mình;

Còn người làm thuê nhận tiền công trong bao bị lủng!’

7Chúa Hằng Hữu của các đạo binh phán thế này:

‘Các con hãy để tâm suy xét về những đường lối mình!

8Hãy lên núi và đem gỗ về rồi xây nhà Ta;

thì Ta sẽ vui lòng về nó, và Ta sẽ được tôn vinh!’ — Chúa Hằng Hữu phán.

9‘Các con trông ngóng được nhiều, nhưng xem kìa, các con đem về nhà thật ít, vì Ta đã thổi nó đi xa!

Vì sao?’ — Đây là lời tuyên phán của Chúa Hằng Hữu của các đạo binh!

‘Vì nhà Ta, chính nơi ấy thì tan hoang đổ nát, trong khi các con, ai nấy chạy đôn chạy đáo cho nhà riêng mình.

10Vì vậy, phía trên các con, các tầng trời giữ lại sương móc, còn đất giữ lại sản vật của nó.

11Ta đã gọi một cơn hạn hán đến trên đất, và trên các núi đồi,

trên ngũ cốc và trên rượu mới, trên dầu và trên những gì đất sản sinh ra,

trên loài người và trên thú vật, trên mọi công khó của tay các con!’”

12Vậy, Xô-rô-ba-bên, con trai Sa-la-thi-ên, và thầy tế lễ thượng phẩm Giê-hô-sua, con trai Giô-xa-đác, cùng với toàn thể dân còn sót lại đã nghe theo tiếng phán của Chúa Hằng Hữu, là Thiên Chúa của họ, và theo các lời của nhà tiên tri A-ghê, vì Chúa Hằng Hữu, là Thiên Chúa của họ, đã sai phái ông, còn dân chúng thì run sợ trước mặt Chúa Hằng Hữu. 13Rồi A-ghê, sứ giả của Chúa Hằng Hữu, truyền sứ điệp của Chúa Hằng Hữu cho dân chúng, rằng: “‘Ta ở cùng các con!’ — đây là lời tuyên phán của Chúa Hằng Hữu!” 14Như vậy, Chúa Hằng Hữu khuấy động tinh thần của Xô-rô-ba-bên, con trai Sa-la-thi-ên, thống đốc xứ Giu-đa, và tinh thần của thầy tế lễ thượng phẩm Giê-hô-sua, con trai Giô-xa-đác, cùng tinh thần của toàn bộ dân còn sót lại, để họ đến và thực hiện công trình đối với nhà của Chúa Hằng Hữu của các đạo binh, là Thiên Chúa của họ, 15vào ngày hai mươi bốn, tháng thứ sáu, trong năm thứ hai đời vua Đa-ri-út.