Skip to content
BibleKenya

Vietnamese Bible Literal Text

1 Ti-mô-thê 6

Bất cứ ai đang ở dưới ách nô lệ, phải xem chủ mình là đáng hết lòng tôn trọng, để danh Thiên Chúa và sự dạy dỗ khỏi bị xúc phạm. Mặt khác, các nô lệ có những người chủ là tín nhân không được bởi cớ họ là anh em mà xem thường, nhưng phải phục vụ càng hơn nữa, vì họ là tín hữu và người được yêu mến, người dự phần vào sự phục vụ. Con hãy dạy dỗ và khuyên giục những điều ấy.

Nếu người nào dạy dỗ khác đi và không chấp nhận những lời lành mạnh, tức là lời của Chúa chúng ta, là Chúa Cứu Thế Giê-xu, cùng với giáo huấn về sự tin kính, thì người đó là kẻ tự phụ, chẳng hiểu biết gì, mà có sở thích bệnh hoạn trong việc tranh cãi và đấu đá về chữ nghĩa, từ đó gây ra sự đố kỵ, xung khắc, xúc phạm, định kiến xấu xa, xích mích, giữa những kẻ bị hư hoại trong tâm trí và bị thiếu mất lẽ thật, xem sự tin kính là phương tiện trục lợi.1

Nhưng sự tin kính cùng với sự thỏa lòng là nguồn lợi lớn. Vì chúng ta đã không đem gì vào trần gian, nên2 chúng ta cũng chẳng có thể đem gì đi được. Mặt khác, khi có cơm ăn, áo mặc, thì chúng ta sẽ được thỏa lòng với những điều ấy. Còn những kẻ muốn trở nên giàu có thì sa vào cám dỗ và cạm bẫy, với nhiều đam mê ngu xuẩn, tai hại, tức là những thứ nhận chìm người ta vào sự sa bại và hủy diệt. Vì gốc rễ của đủ thứ điều ác là sự tham tiền, mà một số người, vì thèm khát nó, đã bị dẫn dụ ra khỏi đức tin và gây tổn hại cho mình với nhiều sầu khổ.

Nhưng con, người của Thiên Chúa ơi, hãy lánh xa những điều ấy, mà đeo đuổi sự công chính, tin kính, đức tin, tình yêu thương, tính kiên trì, hòa nhã. Hãy tranh chiến trong cuộc thi đấu cao đẹp của đức tin, hãy giữ chặt sự sống đời đời, là điều mà con đã được gọi đến và đã tuyên thệ lời xưng nhận tốt lành trước nhiều nhân chứng. Ta truyền lịnh cho con trước mặt Thiên Chúa, Đấng khiến cho muôn vật được sống, và trước mặt Chúa Cứu Thế Giê-xu, Đấng đưa ra lời xưng nhận tốt lành nơi Bôn-xơ Phi-lát, rằng con phải vâng giữ lời răn dạy này cách không hoen ố, không chỗ chê trách, cho đến ngày hiện ra của Chúa chúng ta, là Chúa Cứu Thế Giê-xu, là Đấng mà Thiên Chúa Chí Cao đáng tôn ngợi và độc nhất, là Vua của các vua và Chúa của các chúa, sẽ bày tỏ vào đúng thời điểm, chỉ một mình Ngài có sự bất tử, ngự trong sự sáng không thể đến gần được, là Đấng chẳng ai từng nhìn thấy, cũng không ai có thể thấy được, nguyện sự tôn kính và quyền phép đời đời quy về Ngài. A-men.

Hãy truyền bảo người giàu trong đời này đừng kiêu ngạo, cũng đừng trông cậy nơi của cải không chắc chắn, mà trông cậy nơi Thiên Chúa,3 Đấng ban cho chúng ta mọi thứ cách dồi dào để vui hưởng, và truyền bảo họ làm điều lành, dư dật trong việc thiện, có lòng rộng rãi, sẵn sàng chia sẻ, tích lũy cho chính mình một nền tảng tốt đẹp cho điều sắp đến, để họ có thể giữ chặt sự sống thật.4

Ti-mô-thê ơi, con hãy bảo vệ điều được tín thác cho con, tránh đi mấy chuyện vô bổ phàm tục, và những tranh cãi mạo nhận là tri thức, mà một số người, vì tuyên bố như thế, đã đi chệch hướng đức tin.

Nguyện ân điển ở cùng các anh chị em.5

Source notes (5)
  1. Footnote Một số thủ bản thêm câu Hãy tránh xa những điều ấy.
  2. Footnote Thay vì nên, một số thủ bản đọc thì rõ ràng là.
  3. Footnote Thay vì Thiên Chúa, một số thủ bản đọc Thiên Chúa hằng sống.
  4. Footnote Thay vì sự sống thật, một số thủ bản đọc sự sống đời đời.
  5. Footnote Một số thủ bản thêm A-men tại đây.

Vietnamese Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.