Luka 14

Jesu aa oza u muntu lyo Nsabata

1Lyo Nsabata limwinya, Jesu kale ga ja mu njugo ja jumwinya u mukulu go Bafalisi buti aka lye, mi Jesu ka mamelwe lwini. 2Mi afuwi nage mpo ka li u muntu ka lwala u bulwele bo ku zimba u mubili. 3Jesu kale ga buza a Bafalisi no bantu ba zekelele u mulao nage, “Ncintu ci zumininwa ko mulao uku oza lyo Nsabata indi ta ku zumininwa?” 4Kono kale ba ombelela. Cwale Jesu kale ga kwata jojo u muntu no ku mu oza mi kale ga mu ta buti a bogole.

5Mi Jesu kale ga ba buza nage, “Ati jumwinya gwenu na kwesi u mwana1 kampa ipulu mi se li la gwila mwikalo lyo Nsabata, ta li ka welangilako no ka li kokamo?” 6Mi kale ba bula co ku gamba.

U bumangoju bo ku li bonisa u buntu-awa

7Jesu aa sa la nanguli a banyenda ubu ka ba li shalila i bikalo ibi bi kutekea a ntafule, kale ga ba lugwila inguli nage, 8“U muntu aa ku kugila ku mukiti go maseswa, u leke ka kala mu cibaka ici ci kutekea, kakuli bunga nkwali uju a la kugigwa uju a kutekea ku ku ita. 9Ati na ku kala bulyao, uju a la mi kugi mwense kuti a keze ku ku ta buti, ‘U we joju u muntu i cikalo cako.’ Cwale kuti u fwiswe inshoni, so ko ka kale mu cibaka i cishwauki.

10“Kono aa u kugigwa, u ka kale mu cibaka ca ku mashule wawa, buti uju a la ku kugi aa keza, kuti a ku te buti, ‘Musele, senena ku cibaka i cilotu.’ Cwale kuti u kutikigwe a banyenda bonse na ba ku wene. 11Kakuli a bantu bonse aba ba li kulisa abo a beni kuti na ba gombaazwe mi aba ba li gombaaza abo a beni kuti na ba kulisigwe.”

12Mi Jesu kale ga ta jojo u muntu na ga mu kuga nage, “Aa u tenda i bilyo byo kamwi kampa byo mulalilo, u leke ku kuga bulyo a basele bako, bancego kampa bancii jako, bakwako, kampa aba ba kwesi u lubono aba u bambene nabo, ati no ba kuga, bunga se ba la ku kuga negwe mi kuti no lifigwe. 13Kono aa u tenda u mukiti, u kugileko a bampale, i bigangantu, byo matende aga ta ga kele nenja, no biofu, 14mi kuti no gwane imfwijaguzi. Nanganceciba buti ta ba goli uku ku lifa, kuti no lifigwe a mbuko jo bantu ba lulikile.”

Inguli jo mukiti u munene

(Mat 22:1-10)

15Jumwinya gwa babo ka ba kele a ntafule nage aa sa la shugwi bulyao, kale ga ta Jesu nage, “Imfwijaguzi nja muntu uju na ka lye a mukiti mu mubuso gwa Nyambe.”

16Jesu kale ga taba nage, “U muntu jumwinya ka kwesi uku lukisa u mukiti u munene mi kale ga kuga a bantu a bangi. 17Ko nako jo mukiti kale ga tuma u muika gwakwe buti a ka je no ka lugwila babo na ba kugigwa buti, ‘Mu keze, kakuli aano i bintu byonse bi la lulikili.’

18“Kono bonse ko ku sa andana kale ba tatika uku li kumbilila. Gwe tanzi kale ga ta nage, ‘Ndigwa ndi zwa uku gula, mi ndi li botele u ka ja no ka li bona. U ndi kwatile.’

19“Jumwinya kale ga ta nage, ‘Mapulu ge kumi ndi zwa uku gula, mi mu nzila ndi li buti ndi ka ga jeleke. U ndi kwatile.’

20“Mi jumwinya kame kale ga mu ta nage, ‘Nko ku zwa ndi zwa uku sesa, mi ta ndi goli u keza.’

21“U muika kale ga bogola no ka lugula byebyo kwa mfumwe. Cwale u mwini njugo kale ga nyegela mi kale ga ta u muika gwakwe nage, ‘Welanga u je mu mazila no mu nkanza jo munzi mi u ka lete a bampale, i bigangantu, i biofu no bo matende aga ta ga kele nenja.’

22“U muika kale ga ta nage, ‘Mfumwangu, ibi u la gambi bi la tendigwa, kono i cibaka nko ci si li.’

23“Cwale mfumwe kale ga ta u muika gwakwe nage, ‘U jende mu mikwakwa no mu mazila gelonga u je bu indikiza a bantu buti ba keze, buti injugo jangu ji vumbe. 24Nda sa ku lugwila, takuli nanga genke gwa babo na ba kugigwa uju na lase ku bilyo byo mukiti gwangu.’ ”

Uku ba u muzigigwa ku la tula

(Mat 10:37-38)

25A bantu a bangi ka ba jenda no Jesu, mi kale ga zokela kwabo no ku ta nage, 26“Ati u muntu gense na keza kwangu uku ta zimbi isi no nyina, mukazi gwakwe no bane, bakulwe no bancegwe bo bankosi no banakazi, ee, nanga mbumi bwakwe, u muntu gwa bulyao ta goli uku ba u muzigigwa gwangu. 27Mi u muntu gense uju ta indi i cifapaano cakwe no ku ndi umpilila ta goli uku ba u muzigigwa gwangu.

28“Bunga u muntu jumwinya gwenu kame a shaka uku jaka i tawala inde. Ta li ka mana uku kala tanzila ansi no ku gaja byo ku jakisa no ku bona buti a li kwesi a masheleñi go ku ji mana? 29Kakuli ati no sumpa insumpo mi so la kangwa uku tu mana, bonse aba ba gu bona kuti ba kunyungulule, 30ko ku ta buti, ‘Uju u muntu na ga tatika uku jaka mi na ga kangwa uku mana.’

31“Kampa bunga u mfumu kame a shaka uku lwa no mfumu jumwinya. Ntali ka mana uku kala ansi tanzila no ku gaja buti a bankosi ba 10,000 ba la gola uku lwisa u mfumu uju a keza no ba 20,000? 32Kakuli ati ta goli, kuti a tume a bantu jojo u mfumu jumwinya na si jenda u kule mi kuti a kumbile a majwi go ku joja nenja. 33Ko mutendelo gu li kozete, bamwinya benu aba ta ba buguki ku bintu ba kwesi ta ba goli uku ba a bazigigwa bangu.

Izwai

(Mat 5:13; Male 9:50)

34“Izwai ndilotu, kono ati na li sampuka, mbuti mu gola uku li tendela buti li shugwaale nenja kame? 35Ta li si kwesi intuso nanga nkwivu kampa kwibunda lyo mununo, se li la showigwa bulyo.

“Uju a kwesi a matwi go ku shugwisa, a shugwe.”