Bitendantu 18

Paulusi aa gwanana no ba Akwila no Pulisila

1Aa se bi la mani byebyo, Paulusi kale ga zwa mu munzi gwa Atene no ku ja mu munzi gwa Kolinte. 2Kale ga ka gwanamo unkosi gwezina lya Akwila uju ka zwa kwilonga lya Ponto. Nage nko ku sika ka sika mu munzi gwa Kolinte no mukazi gwakwe gwezina lya Pulisila, na ba ka zwila kwilonga lya Italiya kakuli u mfumu go Maloma Kilaude, sa ta buti a Majuda ba zwe mu munzi gwa Loma. 3Paulusi ka li musumi go matente mi kale ga kala nabo, kakuli nabo ka ba li basumi bo matente.

4Lyo Nsabata no lyo Nsabata, Paulusi ka gwanaalanga mu njugo jo malapelelo jo Majuda na jeleka uku sigulula a Majuda no Magelike. 5Silasi no Timoteya aa se ba la siki na ba ka zwila kwilonga lya Masedoniya, Paulusi kale ga gongolekeza uku tandaza ijwi, na lugwila a Majuda no Magelike buti Jesu nde Mushaligwa gwa Nyambe. 6Kono a Majuda aa se ba la mu shwaaguzi no ku mu nyungulula, kale ga zukutula i bizwato byakwe mu bunyegezi no ku ba ta buti, “Ta ndi si kwesi u mulandu kwenu, uju na li fwile ni ntaba jakwe. Ku zwa aano se ndi la mi leka ndi ka tandaze a bantu aba ta ba li a Majuda.”

7Mi Paulusi kale ga ba leka no ku ja kwilapa lya Titiyasi Jasitasi uju ka zumine kwa Nyambe mi ta ka li Mujuda. Uju ka jakile ambali no njugo jo malapelelo jo Majuda. 8Kilisipo u mujendesi go njugo jo malapelelo jo Majuda kale ga zumina ku Mfumu Jesu mane no luasi lwakwe lonse. Mi u bungi bo bantu ba mu munzi gwa Kolinte aba na ba shugwa ibi ka tandaza Paulusi kale ba zumina mi kale ba kolobezigwa.

9A masiku ge juba limwinya, Paulusi kale ga bona i cibonwa. Kale ga bona u Mfumu Jesu na mu ta buti, “U leke uku joga, gongolekeza uku gamba mi u leke uku ombelela! 10Negwe ndi kele mi takuli u muntu na ku lwise no ku ku kubaza, kakuli ndi li kwesi a bantu a bangi mo muno mu munzi!” 11Paulusi kale ga kala mu munzi gwa Kolinte u mwaka mukatumbi no myezi ja 6 na ziga a bantu ijwi lya Nyambe.

12Kono Galiyo aa ka li mubusisi gwelonga lya Akaya, a Majuda kale ba gwanana mi kale ba lwisa Paulusi no ku mu leta mu nkuta jo mubusisi. 13Kale ba mu ta buti, “Joju unkosi kame a indikiza a bantu uku sebeleza Nyambe, ku leka ubu gu co u mulao gwetu.”

14Paulusi aa se ka shaka uku taba buti a li lamwine, Galiyo kale ga ta a Majuda aba ka ba lwisa Paulusi nage, “Mu ndi tegeleze mwe Majuda, ka li na mulandu go bitendantu i bimangoju na ga tenda na mu ndi gambaguza, na ndi mi tegeleza. 15Kono aa mu li buzagula bulyo byo majwi no mazina mane no byo mulao gwenu go Cijuda, mu bi libonene mwebeni. Kakuli ime ta ndi atulangi a mataba ga bulyao.” 16Aobulyo Galiyo kale ga ba ta buti ba zwe mu nkuta.

17A bantu kale ba kwata Sositene u mujendesi go njugo jo malapelelo jo Majuda no ku mu kabila mu nkuta kono Galiyo ta na ga bi twalikiza ingana.

Paulusi aa bogola kwa Antioki gwa mwa Siliya

18Paulusi kale ga kala a majuba a mace bulyo mu munzi gwa Kolinte mi kale ga lagana a bazumini bo bankosi no banakazi no ku lutila kwilonga lya Siliya mi Akwila no mukazi gwakwe Pulisila kale ba mu sindikiza. Na sini ka lutila kungi kale ga kala mu munzi gwa Senkileya, mi Paulusi kale ga ka li kuluza inshuki kebaka lyo nkuluwizi sa kuluwiza Nyambe.

19Aa ba ka sika mu munzi gwa Efese, Paulusi kale ga ka lekamo ba Akwila no mukazi gwakwe Pulisila mi kale ga ka ngina mu njugo jo malapelelo jo Majuda no ka gambagula nabo. 20Kale ba mu kumbila buti a kale nabo inako inde, kono kale ga kana. 21Paulusi aa ka ba lagana, kale ga ba kuluwiza no ku ba ta buti, “Kuti na ndi ka bogole ati Nyambe na shaka.” Aa sa la ba ti bulyao kale ga ngina mu bwato u bunene no ku zwa mu munzi gwa Efese. 22Kale ba ka ja mu munzi gwa Sesaleya. Ku zwao kale ga ja no ka potela a bazumini ba mu munzi gwa Jelusalema. Aa sa la mani ku li bona nabo, kale ga bogola no ku ja ku munzi gwa Antioki.

23Aa sa la mani a majuba mu munzi gwa Antioki, kale ga koshonkanya a malonga ga Galatiya no Filijiya akati na ja bu gongoza a bazumini.

Apolosi aa ja mu minzi ja Efese no Kolinte

24Unkosi jumwinya go Mujuda uju ka kugigwa izina lya Apolosi, gwa mu munzi gwa Alekizandiliya, mwilonga lya Egepita, kale ga sika mu munzi gwa Efese. Ka li muntu ka zekelele a majwi ga Nyambe aga ka ga ñoletwe mi ka li mugambi wawa. 25Sa zigigwa inzila jo Mfumu Jesu, mi ka gamba ko nzundamo no ku ziga bya Jesu nenja, no ku kezi bulyo byo nkolobezo ja Joani. 26Ba Pulisila no muntu gwakwe Akwila, aa ba tegeleza Apolosi ubu ka gambila ko bundume mu njugo jo malapelelo jo Majuda, kale ba mu itula ku njugo jabo no ka mu tansulwila nenja inzila ja Nyambe.

27Apolosi aa se ka shaka uku ja ku minzi ja mwilonga lya Akaya, a bazumini ba mu munzi gwa Efese kale ba mu lagana ko majwi go ku mu gongoza. Kale ba ñolela no bazumini ba mu minzi ja Akaya buti ba mu tambule nenja. Aa sa la ka sikiko, kale ga ka tusa lwini a bantu aba na ba zumina ko cisemo ca Nyambe. 28Ka genisa no ku gola a Majuda bonse aba ka ba li kanana nage onse aa ka ba mu gwana nanga mpakati ko bantu kampa na kele genke, na ba tansulwila ku zwililila mu Mañolo buti Jesu nde Mushaligwa gwa Nyambe.