Rana Tharu Bible
उत्पत्ति 2
और ऐसिये करकै स्वर्ग और पृथ्वी और हर एक चीजन की रचना पूरी भई। और परमेस्वर अपनो काम जो बौ करत रहै सातमें दिन खतम करी, और बौ अपने करे भै पूरे काम से सातमें दिन विस्राम करी। बौ सातमों दिन कै आसीस दई, बाकै पवित्र और बाकै एक खास दिन ठहराई, काहैकि परमेस्वर बौ दिन पृथ्वी के सब काम से विस्राम करी। स्वर्ग और पृथ्वी की रचना को इतिहास जहे है, इंसान की उत्पत्ति को दुसरे वर्ड़न, प्रभु परमेस्वर स्वर्ग और पृथ्वी कै सिरजाई।
अदन की बगिया
तौ पृथ्वी मैं कोई तराहनी के पेंड़-पौधा ना रहैं, और न कोई बीज जमे रहैं काहैकि प्रभु मेंहें न बरसाई रहै, और जमीन मैं खेती करन बारो भी कोईये इंसान न रहै; लेकिन पानी ऊपर जाएकै कोहरा बन कै गिरत रहै तौ पूरी जमीन ओस से छिंछ जात रहै।
फिर प्रभु परमेस्वर जमीन से थोड़ी मट्टी लई, और बासे एक आदमी बनाई; और बौ बाकी नाक मैं जिंदगी की साँस फूँकी और बौ जिंदो प्राड़ी बन गौ।
फिर प्रभु परमेस्वर अगार की दिसा मैं अदन मैं एक बगिया लगाई, और हूँना पर बौ इंसान कै रखी जो बौ बाकै बनाई रहै। प्रभु हूँना सब तराहनी के सुगड़ पेंड़ जमाईं और उनके फल खान मैं अच्छे रहैं। बगिया के बीच मैं भले-बुरे को ग्यान देन बारो एक पेंड़ भी रहै।1
अदन मै एक नदिया की धारा बहत रहै जो बगिया कै छींचन के ताहीं बनी रहै; जहे नदिया अदन से अग्गु जाएकै चार नदियन मैं बट जाथै। पहली नदिया को नाओं पीसोन है; जौ हवीला देस के चारौ घाँईं बहथै, जहाँ सोना पाओ जाथै। बौ देस मैं सुद्ध सोनो और कीमती जवाहरात इत्र, मोती और कीमती पत्थर भी पाए जाथैं। दुसरी नदिया गिहोन है; और जौ कूस के सब देसन के चारौ घाँईं बहथै। तीसरी नदिया हिद्देकेल है, जो अस्सूर के अगार मै बहथै, और चौथी नदिया फरात है।
तौ प्रभु परमेस्वर इंसान कै अदन की बगिया मैं खेती करन और बाकी देखरेख करन के ताहीं रखी। और परमेस्वर इंसान कै आग्या दई, “तैं बगिया के कोई से भी पेंड़ को फल खाए सकथै; लेकिन बौ पेंड़ को फल जो भले-बुरे के ग्यान को है। तैं बौ पेंड़ के फल कै कहुए मत खइये। और अगर ऐसो करैगो तौ तू बहे दिन पक्का मर जागो।”
फिर प्रभु परमेस्वर कही, “आदमी को अकेलो रहनो अच्छो नाय है। मैं बाके ताहीं एक ऐसो सहायक बनांगो जो बाके ताहीं सई होबै।” और प्रभु परमेस्वर जमीन से थोड़ी मट्टी लई और जहे से सब तराहनी के जंगली जानवर और आसमान के पक्छिन कै बनाई। और जे सबन जीव जन्तुन कै इंसान के सामने लाओ गौ और इंसान हर एक को नाओं रखी। बौ आदमी सब तरहन के पालतू जानवरन, और आसमान के पक्छिन, और सबै तराहनी के जंगली जानवरन को नाओं रखी; लेकिन इंसान कै उनमैं से कोईये भी अपने ताहीं सहायक नाय मिलो जोसे बौ मेल खाए सकै।
तौ प्रभु परमेस्वर बौ आदमी कै गहरी नींद मैं सुबाए दई, और जब बौ आदमी सोत रहै, तौ परमेस्वर बौ आदमी की एक पुसरिया निकारी और बाकी जघा मैं बामैं माँस भर दई।2 प्रभु परमेस्वर बौ पुसरिया से जो बौ आदमी से निकारी रहै, बासे एक बईय्यर बनाई; और बौ बाके झोने लै आई।3 फिर बौ आदमी कहथै,
“आखिरकार, जौ मेरिये तराहनी है -
जौ मेरी हड्डी मैं की हड्डी है, और मेरे माँस मैं को माँस है,
और जहे बजे से जाको नाओं ‘बईय्यर’ होगो, काहैकि जाकै लोग मैं से निकारो गौ है।”
जहे बजह से आदमी अपने अईय्या-दऊवा कै छोड़कै अपनी बईय्यर से मिलो रहेगो, और बे एक तन मैं बने रहेंगे।
लोग और बईय्यर दोनों नंगे रहैं, लेकिन बे एक दुसरे से सरमात नाय रहैं।
Source notes (3)
- Footnote प्रकासितवाक्य 2:7; 22:14
- Footnote 1 कुरिन्थियों 11:8
- Footnote 1 तीमुथियुस 2:13
Rana Tharu Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.